Configuración Del Modo Echolink Sysop - Kenwood TM-D710GA Manual De Instrucciones

CONFIGURACIÓN DEL MODO EchoLink Sysop
Conecte el TM-D710G a un ordenador personal para utilizar
el sistema como estación nodo para retransmisión mediante
EchoLink.
Cuando se conecta un ordenador personal y se utiliza el modo
EchoLink Sysop, los terminales del ordenador CTS y RTS de
operación de control de fl ujo funcionan de igual forma que
los terminales de datos SQC (señal de control de supresión
de ruidos enviada al ordenador) y PKS (señal de control de
transmisión recibida del ordenador).
La banda actual se convierte en la misma que la banda de datos
que se seleccionó en el menú Nº 918, sea cual sea la banda de
transmisión y la banda de operación.
Utilice el PG-5H (kit de cables de interfaz) para la conexión a un
ordenador personal.
Cable de transferencia de datos
Cable de comunicación en serie
1 Apague el transceptor.
2 Pulse [PF2] + encendido para activar el modo EchoLink
Sysop.
• El icono aparece en la pantalla cuando el modo EchoLink
Sysop está activo.
• Cuando la señal de audio salga al lado del PC, parpadeará el
icono .
• Para desactivar el modo EchoLink Sysop, vuelva a pulsar [PF2]
+ encendido.
Modo EchoLink Sysop
activado
Terminal
PC
PC

TxD RxD

RxD TxD

SQC CTS

PKS RTS

GND GND
A terminal de audio del PC
Rosa: Al terminal de entrada del
micrófono
Verde: Al terminal de salida de línea
A terminal de PC D-SUB de 9
patillas
Modo EchoLink Sysop
desactivado
Terminal
PC
PC

TxD RxD

RxD TxD

RTS CTS

CTS RTS

GND GND
EchoLink-2
Notas:
◆
Cuando utilice el modo EchoLink Sysop, realice los ajustes siguientes (1) ~
(4).
(1) Ajuste el valor de salida de SQC (Menú Nº 921) en "SQL".
(2) Si se envían señales innecesarias, etc, desde la emisora de enlace a
Internet estando CTCSS y DCS activos, puede comprobar el estado
de uso de la frecuencia operativa ajustando "EchoLink RX Monitor"
([Edit] > [Menu] > [Transmit/Receive]) a través del MCP-6A en "Busy
Only".
Así pues, cuando el modo EchoLink Sysop está activado, todas las
señales recibidas en la banda de datos se reproducen por el altavoz,
aunque no exista una correlación con CTCSS o DCS.
(Sólo cuando CTCSS o DCS coinciden, la señal de voz saldrá del
terminal de datos.)
(3) Para que el software EchoLink no detecte un estado ocupado incluso
cuando el transceptor está apagado, ajuste "SQC Output Logic" ([Edit]
> [Data Terminal]) a través del MCP-6A en "High".
(Cuando realice este ajuste, asegúrese de que el valor "Invert Sense"
del software de EchoLink en la ficha RX Ctrl de la ventana Sysop
Setup no está marcado.)
(4) Cuando el intervalo de ajuste del nivel de audio del ordenador personal
sea insufi ciente, ajuste el nivel de salida AF "PR1 Pin Output Level"
([Edit] > [Data Terminal]) y la sensibilidad de entrada AF "PKD Pin
Input Level" ([Edit] > [Data Terminal]) del transceptor a través de MCP-
6A. Los ajustes se pueden realizar en paso de 6dB.
◆
Los ajustes de los números 2 ~ 4 (anteriores) sólo se pueden realizar
utilizando un MCP-6A.
◆
Cuando el modo EchoLink Sysop está activado, no se puede comunicar
con el MCP-6A. Cuando utilice el MCP-6A, asegúrese de desactivar el
modo EchoLink Sysop.