Sky Command System Ii; Conexión Del Transportador Al Transceptor Hf - Kenwood TM-D710GA Manual De Instrucciones

El Sky Command II permite controlar remotamente el transceptor HF TS-990S, TS-2000, TS-2000X, TS-B2000, TS-590S, TS-480HX,
TS-480SAT, TS-570D, TS-570S, TS-590S o TS-870S.
Utilizará un transceptor como estación de control denominada "Commander" (líder). El transceptor conectado con el transceptor HF se
denomina "Transporter" (transportador). Funcionará como interfaz entre el comandante y el transceptor HF. Este sistema le permitirá,
por ejemplo, escuchar y buscar estaciones DX mientras lava el coche, o incluso utilizar el transceptor HF mientas descansa en el
coche, en el salón o en el patio, en lugar de tener que hacerlo en el cuarto de radio.
El comandante y el transportador transmiten audio y comandos de la siguiente forma:
Comandos de control >
Comandante
(TM-D710GA/E/ TM-D710A/E/ TM-D700A/
TH-D72A/E/ TH-D7A)
CONEXIÓN DEL TRANSPORTADOR AL TRANSCEPTOR HF
Para conectar el transportador al transceptor HF, deberá preparar los siguientes cables. Para la conexión entre los terminales PC/
COM de los dos transceptores, puede utilizar un cable cruzado RS-232-C disponibles en establecimientos del ramo. Se requiere un
adaptador de conversión hembra/macho de D-SUB.
TM-D710G
(f)
PG-5G
TM-D710G
GND (MIC)
Notas:
◆
Es posible que el uso de SKY COMMAND SYSTEM II no esté permitido en algunos países. Consulte la legislación local antes de utilizarlo.
◆
Antes de realizar la conexión, apague tanto el transportador como el transceptor HF.
◆
El transportista transmite automáticamente su indicativo de llamada en código Morse a intervalos regulares en cumplimiento de los requisitos legales; por ello, el tono
lateral de transmisión debe salir del transceptor HF.
◆
Cuando el transportador se encuentra demasiado cerca al transceptor HF, el feedback o realimentación no deseada puede ocasionar un funcionamiento incorrecto.
◆
No comparta la fuente de alimentación regulada entre el transportador y el transceptor HF. La realimentación no deseada puede provocar un funcionamiento
incorrecto.

SKY COMMAND SYSTEM II

Frec. VHF
Audio
Frec. UHF
Audio >
< Respuesta
Transportador
(TM-D710GA/E/ TM-D710A/E/ TM-D700A/
TH-D72A/E/ TH-D7A)
Transceptor HF
Terminal COM del
transceptor HF
Transceptor HF
MIC
Audio
Comandos de control >
< Respuesta
TM-D710G
(m)
A jack de altavoz
de 3,5 mm (1/8")
A jack de altavoz
de 3,5 mm (1/8")
A jack EXT SP
SKY CMD-1
Transceptor HF
Transceptor HF
MIC
GND (MIC)
Terminal MIC del
transceptor HF
GND (MIC)
MIC
Terminal MIC del
transceptor HF