Preferido
Estes ajustes serão utilizados se estiverem
disponíveis. Caso contrário os ajustes actuais
serão utilizados.
• Áudio : Os botões " " ou " " permitem mudar
a linguagem áudio.
• Legendas : Os botões " " ou " " permitem
alterar o idioma das legendas. O idioma
escolhido será visualizado nas legendas.
Legendas de Filme
• Para visualizar correctamente as legendas,
utilize este ajuste para seleccionar o idioma
das legendas de fi lme.
• Utilizando os botões " " ou " " seleccione o
idioma desejado.
• Guia : Os botões " " ou " " permitem mudar
o idioma do guia.
Actual
• Áudio : Se a linguagem áudio for suportada,
pode mudar a linguagem áudio com os botões
" " ou " " .
• Legendas : Se as legendas estiverem
salvaguardadas, pode alterar o idioma das
legendas com os botões " " ou " " . O idioma
escolhido será visualizado nas legendas.
Nota: Se a opção País estiver em Dinamarca, Suécia,
Noruega ou Finlândia, o menu Defi nição do Idioma
funcionará da maneira seguinte:
Confi guração do idioma
No menu Confi guração, realce o item Defi nição
do idioma carregando nos botões " " ou " " .
Carregue em OK e o submenu de defi nição do
idioma será visualizado no ecrã.
Utilize os botões " " ou " " para realçar o item
de menu que quer ajustar e carregue no botão
" " ou " " para efectuar o ajuste.
Notas:
• O Idioma do sistema determina o idioma do
menu no ecrã.
• A Linguagem Áudio é utilizada para seleccionar
a pista sonora do canal.
• Os ajustes iniciais são a primeira prioridade
quando várias escolhas estão disponíveis
numa transmissão. Os ajustes secundários
são alternativas quando as primeiras opções
não estão disponíveis.
• As opções das legendas de fi lme funcionam
como descrito abaixo.
Instalação
IMPORTANTE!
Se executar a primeira instalação quando o
disco USB estiver ligado ao sistema, deve em
primeiro lugar desligar a TV quando a primeira
instalação estiver concluída. Em seguida, pode
acender a TV. Este processo é importante para
permitir o acesso ao disco USB após a primeira
instalação.
O menu Instalação pretende principalmente
ajudá-lo a construir um Índice de Canais de uma
maneira mais efi caz. Seleccione Instalação no
menu Confi guração carregando nos botões "
" ou " " .
O Menu inclui os itens seguintes:
• Leitura automática de canais
• Leitura manual de canais
• Limpar a Lista de Serviço (*)
• Primeira instalação
(*) Para a Dinamarca, Suécia, Noruega e
Finlândia.
Leitura automática de canais
A leitura automática é iniciada quando carregar
no botão OK quando o item Leitura automática
de canais estiver realçado.
A mensagem seguinte aparece no ecrã.
Português - 113 -