Subtítulos; Tiempo; Número De Título; Número De Pista - Oki V19C-PHDLUV Instrucciones De Manejo

Subtítulos
Los subtítulos son líneas de texto impresas en
la parte inferior de la pantalla, cuya función es la
de traducir o transcribir el diálogo. Los subtítulos
están grabados en los discos DVD.

Tiempo

Indica el tiempo transcurrido desde el comienzo
de la reproducción. Sirve para realizar
búsquedas rápidas de escenas concretas. (No
todos los discos admiten la opción de búsqueda
por tiempo. Su disponibilidad la determina el
fabricante del disco.)
Número de Título
Los números de los capítulos están grabados en
los discos DVD. Cuando un disco contiene dos o
más películas, estas películas están numeradas
como título 1, título 2, etc.
Número de Pista
Estos números se asignan a las pistas que se
graban en los CD de Audio. Permiten localizar
rápidamente pistas especí cas.

Dolby Digital

Muchos cines están equipados con sistemas
de sonido envolvente con canales 5.1. Hoy es
posible disfrutar de esa misma tecnología sin
moverse de casa. Para disfrutar de canales
envolventes 5.1, su reproductor DVD debe
estar conectado a un decodi cador externo
Dolby Digital a través de salidas digitales (bien
coaxiales u ópticas).

Dolby Pro Logic

Es la tecnología de Dolby Laboratories
que decodifica activamente los programas
codi cados en Dolby Surround. Los programas
Dolby Surround tienen cuatro canales de audio
(Izquierdo, Central, Derecho y Envolvente)
codi cados en una señal estéreo de 2 canales
estándar. El canal trasero es monoaural.

LPCM

Las siglas LPCM corresponden a la Modulación
de Codi cación de Pulso y se re ere al sonido
digital.

MPEG

Son las siglas para Moving Picture Experts
Group. Es un estándar internacional de
compresión de imágenes en movimiento. En
algunos DVD el audio digital se ha comprimido
y grabado en este formato.

DivX

DivX es una tecnología de compresión de vídeo
digital basada en MPEG-4 y desarrollada por
DivX Networks Inc.
Español - 74 -