Crosscall X-VIBES Manual De Instrucciones página 15

EN
• Ne démontez pas le X-VIBES ou ses accessoires vous-même.
FR
CONDITIONS DE GARANTIE
Votre X-VIBES et ses accessoires présents dans la boîte, sont garantis contre
tout défaut ou dysfonctionnement qui pourrait apparaître en raison de leur
ES
conception ou de leur fabrication ou d'une défaillance du matériel, dans des
conditions normales d'utilisation, pendant la durée de garantie (consultable avec
nos conditions générales de SAV sur www.crosscall.com > Assistance > Garantie)
valable à compter de la date d'achat du produit, telle que figurant sur votre facture
DE
originale.
La garantie commerciale prend fin de plein droit à l'issue de ce délai. Pour plus de détails
sur les conditions de garantie, rendez-vous sur www.crosscall.com > Assistance > Garantie.
IT
Au cas où vos X-VIBES présenteraient un défaut empêchant son utilisation normale,
vous devrez confier votre appareil à notre Service après-vente. Votre produit ne
sera ni réparé ni remplacé si les marques déposées ont été retirés ou modifiés, ou
si le reçu de votre achat est manquant ou illisible. Si le défaut de conformité ou le
PT
vice est confirmé, votre produit sera remplacé ou réparé en tout ou en partie. Cette
garantie couvre les coûts des pièces et de main d' œ uvre.
Documents et informations à joindre lors de l' e nvoi de vos X-VIBES à notre Service
NL
après-vente : Une copie de la facture ou du reçu, indiquant la date d'achat, le type de
produit et le nom du distributeur. Une description du défaut du produit. Nous vous
invitons à prendre connaissance des conditions générales de service après-vente
disponibles sur le site Internet de Crosscall à l'adresse suivante : www.crosscall.
HR
com
conformité
PL
CROSSCALL déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE.
AVERTISSEMENT : Le logo et la marque Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth®
SL SIG, Inc. Et toute utilisation de cette marque est soumise à licence. Les autres
marques commerciales et noms commerciaux sont la propriété de leurs
propriétaires respectifs.
X-VIBES, conçu en France et assemblé en Chine
AR
Créé et importé par : CROSSCALL – 245 RUE PAUL LANGEVIN 13290 AIX-EN-
PROVENCE – FRANCE www.crosscall.com
26
SR
¡Gracias por su confianza y la compra de este producto!
La guía de inicio rápido facilita la primera utilización de su nuevo dispositivo.
PRIMER USO DE LOS X-VIBES
1. CARGA: Abra la tapa de estanqueidad (4). Cargue los auriculares con el cable USB-C
incluido. El indicador led se enciende de color rojo para indicar que el producto está
cargándose. Cuando la carga ha finalizado, el indicador led se vuelve verde.
2. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO: Para encender los auriculares, mantenga
pulsado el botón (2) durante 3 segundos. Una voz indica «X-VIBES On», «el nivel de
carga de la batería» y «Pairing». El indicador led parpadea de manera alternada de
color azul y rojo para indicar que el producto está listo para ser emparejado.
3. EMPAREJAMIENTO: Active la función Bluetooth® en el dispositivo y, luego,
seleccione «Asociar un dispositivo». A partir de la lista de dispositivos disponibles,
seleccione «X-VIBES». Siga las instrucciones para asociar el accesorio con el
dispositivo.
La voz indica «Connected».
Desde ese momento, puede usar los X-VIBES.
4. APAGADO: Para apagar los auriculares, mantenga pulsado el botón (2) durante 5
segundos. Una voz indica «X-VIBES Off».
Si desea emparejar los X-VIBES a dos dispositivos simultáneamente:
1. Encienda los X-VIBES, conéctelos al primer dispositivo (consulte la sección de
Emparejamiento) y, luego, desconecte el Bluetooth® del primer dispositivo.
2. En el segundo dispositivo, busque los X-VIBES y emparéjelos mediante
Bluetooth®.
3. Una vez establecida la comunicación, vuelva a activar el Bluetooth® en el primer
dispositivo. En ese momento, los dos dispositivos están conectados.
EN
FR
ES
DE
IT
PT
NL
HR
PL
SL
AR
27
SR