EN
<الدعم <الضمان ) وعلى أنcom.crosscall.www و على موقعناSAV الضمان ( طبق ا ً لشروطنا العامة
.يكون الضمان ساري ا ً من تاريخ شراء المنتج المدون على الفاتورة األصلية
FR
www. ينتهي الضمان التجاري تلقائ ي ًا في نهاية هذه الفترة. لمعرفة شروط الضمان، ي ُرجى زيارة موقع اإلنترنت
ES
يمنعك من استخدامه، توجه إلى مركز خدمة ما بعد البيع. لن يتم تصليح أوX-VIBES فى حالة ظهور عيب في ال
استبدال الجهاز إذا أزيلت العالمات التجارية أو تم تغييرها ،أو كان إيصال الشراء مفقود ا ً أو غير واضح ا ً . إذا تأكد
عدم مطابقة الجهاز للمواصفات أو تأكد وجود خطأ، فسيتم استبدال الجهاز أو إصالحه كلي ا ً أو جزئي ا ً . هذا الضمان
DE
إلى مركز خدمة ما بعد البيع : نسخة من الفاتورة أوX-VIBESالمستندات و المعلومات المطلوبة عند إرسال ال
IT
وصف للعيب الموجود في المنتج. ندعوكم لإلطالع على الشروط العامة لخدمة ما بعد البيع المتاحة على موقعنا على
PT
أن هذا الجهاز يتوافق مع المتطلبات األساسية واألحكام األخرى ذات الصلة بالتوجيهCROSSCALL ت ُ علن شركة
NL
. و أي استخدام لهذه العالمةBluetooth SIG, Inc مملوكتان لشركةBluetooth® تحذير : الشعار و عالمة
HR
.يتم بموجب ترخيص. ت ُ عد العالمات التجارية األخرى وأسماء المنتجات المذكورة هنا مملوكة ألصحابها
PL
لونجفان
بول
شارع
245
SL
AR
124
SR
. > الدعم > الضمانcrosscall.com
.يغطى تكلفة قطع الغيار و العمالة
اإليصال،موضح ا ً فيها تاريخ الشراء،نوع المنتج و اسم الموزع ؛
www.crosscall.com : فى العنوان التاليCrosscallاإلنترنت
.، جهاز تم تصميمه في فرنسا وتجميعه في الصينX-VIBES
–
كروسكول
:
بواسطة
واستيراده
09231 آكس أون بروفانس فرنسا
www.crosscall.com
Хвала Вам на поверењу и на куповини овог производа!
Водич за брзо пуштање у рад вам олакшава почетак рада са вашим новим
уређајем.
ПРВО
СЛУШАЛИЦА
1. ПУЊЕЊЕ: Отворите заптивни поклопац )4(. Напуните слушалице помоћу
приложеног USB-C кабла. LED индикатор светли црвено да би вас обавестио
да се производ пуни. Када је пуњење завршено, LED индикатор постаје зелен.
2. ПОЧЕТАК РАДА: Притисните и задржите дугме )2( 3 секунде да бисте
укључили слушалице. Глас вам говори „X-VIBES On", „ниво батерије" и
„Упаривање". ЛЕД индикатор трепери плаво/црвено наизменично да би
вас обавестио да је ваш производ спреман за упаривање. LED индикатор
наизменично трепери плаво/црвено да би вас обавестио да је ваш производ
االمتثال
спреман за упаривање.
.UE/2014/53
3. УПАРИВАЊЕ : На свом уређају активирајте Bluetooth® функцију, а затим
изаберите „Упари уређај". Са листе доступних уређаја изаберите "X-VIBES".
Пратите упутства да бисте упарили додатак са својим уређајем.
Глас вам каже „Повезано".
Сада можете да користите своје X-VIBES.
تصنيعه
تم
4. ЗАУСТАВЉАЊЕ : Притисните и задржите дугме )2( 5 секунде да бисте
искључили слушалице. Глас вам каже » X-VIBES Off «
Ако желите да упарите своје X-VIBES са 2 уређаја истовремено:
1. Укључите своје X-VIBES, повежите их са првим уређајем )погледајте
упаривање(, а затим искључите Bluetooth® првог уређаја.
2. На другом уређају потражите своје X-VIBES и упарите их преко
КОРИШЋЕЊЕ
ВАШИХ
EN
FR
ES
X-VIBES
DE
IT
PT
NL
HR
PL
SL
AR
125
SR