EN
كن حذر ا ً في استخدامك للجهاز وحوافه،وأسطحه الغير مستوية،و أجزائه المعدنية و عبواته و تغليفه لتجنب
FR
ال تقم بالتعديل في المكونات أو إصالحها أو تفكيكها. ألن ذلك قد يؤدى إلى نشوب حريق،أو حدوث صدمة
.كهربائية أو تلف كامل للجهاز. ألن كل هذه األشياء ال يغطيها الضمان
.ال تحاول تغيير قطع الغيار بنفسك، وإذا كانت هناك قطعة غيار ما بحاجة إلى تغيير، فاتصل بالموزع لديك
ES
إن هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام من ق ِبل األشخاص (بمن فيهم األطفال) الذين يتمتعون بقدرات بدنية
أو حسية أو عقلية محدودة، أو األشخاص ذوي الخبرة أو المعرفة المحدودة، ما لم يستفيدوا من هذا الجهاز
.عن طريق شخص مسؤول عن سالمتهم، أو من خالل توفر إشراف أو تعليمات بشأن استخدام هذا الجهاز
DE
،تأكدX-VIBESقد يؤدي الصوت المرتفع و االستماع لفترات طويلة إلى فقدان حاسة السمع. قبل استخدام ال
IT
.إذا سمعت صوت طنين بسيط أو أي صوت مزعج،فتوقف على الفور عن استخدام الجهاز
استخدام هذا الجهاز أثناء قيادتك لمركبة ذات محرك ،أو دراجة نارية ،أو مركبة مائية أو حتى دراجة يعد
أمر ا ً خطير ا ً ،و محظور ا ً في بعض البلدان. امتثل لكل المعايير ،و التدابير و القوانين المطبقة فى بلدك
PT
إذا كان لديك جهاز لتنظيم ضربات القلب أو أي جهاز طبي كهربي،فعليك استشارة طبيبك قبل استخدامك
NL
يجب احترام وإتباع اإلرشادات و التعليمات التي تنص على إيقاف تشغيل أي معدات كهربائية أو أى جهاز
.)تنبعث منه موجات راديو في المناطق المحظورة (المستشفيات،الطائرات
HR
.ال تقم بتعريض ميكروفون الجهاز لجزيئات معدنية: يمكن لهذه الجزيئات أن تتراكم و تعيق عمل الميكروفون
PL
اختالف درجات الحرارة قد يؤدى إلى ارتفاع أو انخفاض الضغط ،مما قد يؤثر على جودة نقاء الصوت. إذا لزم
.احتفظ بالخاليا والبطاريات الصغيرة التي يمكن ابتالعها بعي د ً ا عن متناول األطفال
SL
قد يؤدي البلع إلى حروق وانثقاب األنسجة الرخوة والموت. يمكن أن تحدث الحروق الشديدة في غضون
.في حالة ابتالع خلية أو بطارية ، اطلب المساعدة الطبية على الفور
AR
120
SR
.حدوث أي إصابة أو تلف للجهاز
.ينبغي اإلشراف على األطفال للتأكد من عدم لعبهم بالجهاز
ً من إنخفاض مستوى الصوت. ارفع مستوى الصوت تدريجي ا
.و المتعلقة باستخدام الجهاز. توخ َ الحرص تحت أي ظرف
.نوصى بأخذ فترات راحة بصفة منتظمة و لتكن 51 دقيقة فى كل ساعة
.تجنب تعرض الجهاز لألمطار أو ألي سوائل أخرى
.ال تترك البطارية في الشحن دون داع ٍ ألن ذلك يقلل من عمرها
.األمر،قم بفتح الغطاء لتفريغ الهواء
.ساعتين من االبتالع
.تأكد من أن البطارية قد تم شحنها قبل استخدامها ألول مرة. ألن ذلك يطيل العمر االفتراضي للبطارية
3 إذا تركت هذا الجهاز دون استخدام،فسوف تفقد البطارية شحنتها تدريجي ا ً ،لذا عليكم شحنها بالكامل كل
البطارية المستخدمة في هذا المنتج قد تحترق أو تتسبب فى حدوث حروق كيميائية إذا تم استخدامها
.قم بشحن البطارية بالشواحن المماثلة لشاحنها و المصممة لهذا المنتج. عند فصل الشاحن أمسك القابس و ليس السلك
توصيات خاصة بالصحة: في حالة مالمسة السائل الخارج من البطارية لعينيك،اغسلهما جيد ا ً و بسرعة بماء
نظيف واستشر الطبيب،ألن ذلك قد يعرضك للعمى أو لإلصابة. في حالة مالمسة السائل الخارج من البطارية
لجسدك أو ليديك،اغتسل جيد ا ً بالماء. فى حالة مالمسة السائل الخارج من البطارية للمنتج،ينصح بمسحه على
قد تتعرض البطارية لالنفجار إذا استبدلتها بنوع غير مماثل. تخلص من البطاريات المستخدمة طبق ا ً للتعليمات
.هذا المنتج
يمكن أن يؤدي التخلص من البطارية في النار أو في فرن ساخن أو التكسير الميكانيكي للبطارية أو قطعها
قد يؤدي ترك البطارية في بيئة محيطة بدرجة حرارة عالية للغاية إلى حدوث انفجار أو تسرب سائل أو
قد ينتج عن تعرض البطارية لضغط هواء منخفض للغاية حدوث انفجار أو تسرب سائل أو غاز قابل لالشتعال
. ،تأكد من أن الغطاء مغلق بإحكام وبأنه غير تالفX-VIBESلضمان عدم تسرب أى سائل من ال
إذا كان الجهاز مغمورً ا في الماء أو كان الميكروفون أو السماعة مبللين، فقد ال يصبح الصوت واضحً ا أثناء
المكالمة. لذا يرجى االنتظار بضع دقائق حتى يعود الصوت إلى درجة نقائه األصلية. تأكد من نظافة وجفاف
إذا تعرض الجهاز للبلل بماء مالح أو ماء معالج بالكلور،قم بشطفه بماء الصنبور،ثم امسحه بقطعة قماش
احتياطات الزمة الستخدام البطارية
.شهور في حالة عدم االستخدام لفترة طويلة
بأقصى تيار شحن يقدر ب: 5فولت/002 مللي أمبيرX-VIBESيسمح ال
.يستغرق الشحن الكامل حوالي 5,1ساعة
.)الفور مع تجنب مالمسته ليديك مباشرة (ينصح باستعمال القفازات
احتياطات عند االستخدام و لمنع التسرب
.تحت الماءX-VIBESال تحاول شحن ال
.الميكروفون عن طريق مسحه بقطعة قماش جافة
.ناعمة و نظيفة. امسح بعناية األغطية العازلة للماء
EN
FR
ES
DE
.بطريقة خاطئة
IT
PT
NL
إلى حدوث انفجار
غاز قابل لالشتعال
HR
PL
SL
AR
121
SR