Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

»
D01008583A
HD-R1
Grabadora audio stereo profesional
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tascam FRONTIER HD-R1

  • Página 1 » D01008583A HD-R1 Grabadora audio stereo profesional MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Wohnbereich Funkstörungen ver sur sachen ; in diesem Fall kann vom Betrieber verlang werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür Información de normativa CE aufzukommen. a) Entorno electromagnético aplicable: E4 b) Pico de corriente: 700 mA En Norteamérica utilice solo fuentes de alimentación de 120V. TASCAM HD-R1...
  • Página 3: Montaje En Rack De La Unidad

    TASCAM HD-R1...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    ............16 Menú principal ..............16 Folder ..............17 Playlist ..........18 Ajustes de reproducción ..........19 Ajustes de grabación ........... 20 Ajustes del sistema ............ 23 Ajustes de gestión ........24 Gestión de carpetas/ficheros .............. 24 Utilidades TASCAM HD-R1...
  • Página 5: 1-Introducción

    • Tornillos de seguridad para bloquear • la tapa de la ranura Compact Flash ......2 Tornillos para montaje en rack ........4 • Póngase en contacto con su distribuidor TASCAM en caso de que falte alguno de estos elementos. TASCAM HD-R1...
  • Página 6: Notas, Precauciones Y Consideraciones Sobre El Entorno

    Para evitar esto, o si se produce la condensación, deje encendido el reproductor durante una o dos horas dentro de la habitación en la que vaya a usar finalmente la unidad. TASCAM HD-R1...
  • Página 7: 2-Organización Del Sistema

    Si, durante la reproducción, el HD-R1 no puede localizar un fichero audio al que hace referencia un playlist, simplemente saltará a la siguiente pista y TASCAM HD-R1...
  • Página 8: Ajustes

    FAT incluyen: # , % , & , ‘ , ( ) , * , + , debido a limitaciones de espacio. Por estas mismas (coma) , “ , / , : , ; , < > , ?, = , \ , [ ] , ` , { } , ~. TASCAM HD-R1...
  • Página 9: 3-Controles, Indicadores Y Conectores

    Si lo pulsa durante la reproducción, la unidad se colocará al principio del playlist. Si lo pulsa durante la grabación, la unidad se colocará al principio de la pista recién grabada salvo que Main Menu ˘ System Settings ˘ esté ajustado a Resume TASCAM HD-R1...
  • Página 10: Teclas De Menús Operativos Y Rueda Shuttle/Data

    Si Main Menu ˘ System Settings ˘ , la reproducción empezará en el Resume punto en que quedó el sistema de transporte la última vez que usó la tarjeta CF. TASCAM HD-R1...
  • Página 11: Panel Trasero

    S/PDIF. El audio de esta entrada incluye un cable de corriente AC diseñado para digital solo se usa durante la monitorización de funcionar en el país en el que haya comprado la la entrada o grabación. Puede elegir la entrada unidad. TASCAM HD-R1...
  • Página 12: 4-Funcionamiento

    Play Settings los ajustes así como otros Playback Mode que afectan a la reproducción como Random . Los ajustes de la página Repeat Play quedan memorizados después de apagar Settings la unidad. TASCAM HD-R1...
  • Página 13: Localización

    PHONES de dicha salida. El cambio de este nivel de volumen no afectará al nivel de salida de la señal enviada a las otras tomas del panel trasero. TASCAM HD-R1...
  • Página 14: 5-Pantallas Y Menús

    Icono de espacio de grabación Pista activa Le muestra el tiempo que queda disponible para la Le muestra la pista activa. grabación en el dispositivo. Modo Shuttle Selección activa de SHUTTLE/DATA Sin icono Solo pista/marca. Subrayado Horas, minutos, segundos o centésimas. TASCAM HD-R1...
  • Página 15: Grabación

    La sección de transporte de la pantalla cambia sus iconos en base al estado activo del sistema de transporte. La indicación de espacio de grabación parpadeará cuando quede poco espacio disponible. STOP ESPERA GRABACION REPRODUCCION ESPERA REPRODUCCION GRABACION AVANCE RAPIDO REBOBINADO TASCAM HD-R1...
  • Página 16: Menú Principal

    ENTER ser la carpeta activa. Pulse si quiere volver a CANCEL sin cambiar la carpeta activa. NOTA Main Menu La pulsación simultánea de las teclas SHIFT+SKIP µ un atajo al menú Folder. TASCAM HD-R1...
  • Página 17: Playlist

    . Cuando lo active será aplicado un fundido El elegir esto hace que acceda a un menú en el que de entrada de 20 milisegundos al final de la pista. verá todos los ficheros audio de la tarjeta CF. Las TASCAM HD-R1...
  • Página 18: Ajustes De Reproducción

    La siguiente pista a reproducir es En los modos , las pistas Name Folder determinada por los modos de reproducción y ajustes son reproducidas en orden alfabético por de repetición y puede ser la propia pista activa. el nombre del fichero. TASCAM HD-R1...
  • Página 19: Ajustes De Grabación

    La pulsación simultánea de las teclas SHIFT ENTER es un de señal de entrada o en un intervalo de tiempo atajo para este menú Record Settings. dado. Las opciones son: Audio Overs TASCAM HD-R1...
  • Página 20: Ajustes Del Sistema

    . Define la distribución de Le da acceso a un submenú que contiene todos los English Japanese teclas para un teclado de ordenador USB. ajustes relacionados con el puerto paralelo. Audio Clock Information Muestra información sobre la frecuencia de muestreo. TASCAM HD-R1...
  • Página 21 , use esto para ajustar el valor Static Gateway. En el modo , este valor será obtenido DHCP automáticamente, por lo que aquí solo será visualizado Meter Clip Hold y no podrá modificarlo. Flash 3 sec 6 sec 10 sec Infinite TASCAM HD-R1...
  • Página 22: Puerto Paralelo

    Busy1 Polarity Normally Open Normally Closed Determina el estado del relé busy cuando está en reposo. Busy2 Signal Las mismas opciones que en Busy1 Signal Busy2 Polarity Las mismas opciones que en Busy1 Polarity TASCAM HD-R1...
  • Página 23: Ajustes De Gestión

    El elegir uno de estos espacios hace que los ajustes activos sean almacenados en esa posición de la memoria flash. También tendrá la opción de cambiar el nombre de dicho espacio de memoria. TASCAM HD-R1...
  • Página 24: Gestión De Carpetas/Ficheros

    CF. Media Tools Esto le da paso a un submenú que contiene herramientas relacionadas con el dispositivo conectado y pantallas de información sobre él. Solo es disponible cuando tenga una tarjeta CF montada. TASCAM HD-R1...
  • Página 25 Si se produce un problema durante la actualización, siempre podrá arrancar la HD-R1 usando la versión de fábrica manteniendo pulsadas las teclas mientras enciende la unidad. STOP CANCEL Una vez completado el proceso, el fichero de actualización será automáticamente eliminado de la tarjeta. TASCAM HD-R1...
  • Página 26: 6-Atajos De Teclado

    STOP Teclas Función Colocación al principio de la STOP + SKIP µ primera pista de la carpeta/ playlist. Colocación al principio de STOP + SKIP ≤ la última pista de la carpeta/ playlist. TASCAM HD-R1...
  • Página 27: Equivalentes De Teclado De Ordenador Usb

    Cursor arriba Lo mismo que girar la rueda Se desplaza hacia arriba por el a la derecha menú SHUTTLE/DATA Cursor abajo Lo mismo que girar la rueda Se desplaza hacia abajo por el a la izquierda menú SHUTTLE/DATA TASCAM HD-R1...
  • Página 28: 7-Interface Paralelo

    STOP STOP RECORD RECORD RECORD BUSY1a BUSY1a BUSY1a BUSY1b BUSY1b BUSY1b BUSY2a BUSY2a BUSY2a BUSY2b BUSY2b BUSY2b TOMA DE TIERRA TOMA DE TIERRA TOMA DE TIERRA TOMA DE TIERRA TOMA DE TIERRA TOMA DE TIERRA DC5V DC5V DC5V TASCAM HD-R1...
  • Página 29: Direct Play

    12 cambiará a la carpeta/playlist anterior según su orden alfabético, mientras que una señal activa en la punta 16 cambiará a la siguiente. Una señal activa en la punta 17 será lo mismo que pulsar la tecla STOP TASCAM HD-R1...
  • Página 30: 8-Interface Serie Rs-232C

    órdenes y enviar información de estado. Las órdenes cubren todas las funciones de transporte y la mayoría de ajuste. En la página web de TASCAM puede encontrar un documento donde verá detallado todo el protocolo de control serie de la HD-R1.
  • Página 31: 9-Interface Lan

    System Settings ˘ Network ˘ Set Password Control remoto (Telnet) Puede realizar un control remoto de la HD-R1 a través de Ethernet usando Telnet en el puerto 23. El protocolo es el mismo que el usado en el interface serie RS-232C. TASCAM HD-R1...
  • Página 32: 10-Distribución Tarjeta Compact Flash

    Take0002.mp3 Take0003.mp3 Take0004.wav Take0005.wav HDR1 HDR1.xml MARKERS.xml Playlist00.plt PRSettingsFile00.set SysSettingsFile00.sst NOTA Para grabación o reproducción, utilice únicamente el directorio raíz o un primer nivel dentro de este. NOTA El número máximo de ficheros en formato FAT16 es 65.517. TASCAM HD-R1...
  • Página 33: Especificaciones Técnicas

    -43.8 dBu (trim máximo) a +12.2 dBu (trim mínimo) Nivel máximo +28.2 dBu Ganancia máxima 56 dB Entrada de línea Conector Impedancia 10 kΩ Nivel nominal -66.0 dBV (trim máximo) a -10 dBV (trim mínimo) Nivel máximo +6 dBV Ganancia máxima 56 dB TASCAM HD-R1...
  • Página 34: Entrada/Salida Digital

    USB tipo A de 4 puntas Formato USB 2.0 Alimentación Entrada de corriente 100 V CA, 50/60 Hz 120 V CA, 60 Hz 230 V CA, 50 Hz 240 V CA, 50 Hz Pico de corriente 700 mA Consumo 10 W TASCAM HD-R1...
  • Página 35: Características Físicas

    * Tenga en cuenta también que, debido a esta misma política de mejoras continuas, las ilustraciones que aparecen en este manual de instrucciones pueden ser distintas a algunas de las de su aparato. * CompactFlash® es una marca registrada de SanDisk Corporation, USA. TASCAM HD-R1...
  • Página 36 » HD-R1 TEAC CORPORATION www.tascam.com Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan TEAC AMERICA, INC. www.tascam.com Phone: +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 TEAC CANADA LTD. www.tascam.com Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.

Tabla de contenido