MENSAGEM DE ERRO - O Combo integra mensagens de diagnóstico visuais da seguinte
forma:
'Hi' ou 'Lo' é exibido quando a temperatura que está a ser medida está fora da escala
do instrumento, 'Hi' quando está acima de 220 °C e 'Lo' quando está abaixo de -33 °C.
'Er2' é exibido quando o Combo é exposto a mudanças rápidas na temperatura
ambiente. 'Er3' é exibido quando a temperatura ambiente do Combo excede 0 ou 50 °C.
Em ambos os casos, deve dar tempo suficiente para (no mínimo 30 minutos) para o
Combo estabilizar à temperatura ambiente/trabalho (0 a 40 °C).
Para todas as mensagens de erro restantes é necessário reconfigurar o Combo. Para
reconfigurar, deve desligar o instrumento, remover a pilha e esperar no mínimo um
minuto, introduzir a pilha e ligar. Se a mensagem de erro permanecer, por favor
contacte o Departamento de Atendimento da ETI para obter mais assistência.
PILHAS - O Combo integra a vista do nível de carga da pilha da seguinte forma:
Pilha OK
Pilha fraca
é possível fazer
a pilha precisa de ser
substituída, é possível
medições
fazer medições
SUBSTITUIÇÃO DA PILHA - Quando o ícone da pilha indicar Pilha Fraca, deve ser
substituída por uma pilha de lítio, tipo moeda CR2032 (código de encomenda da
ETI: 839-095). A bateria situa-se sob a tampa da torção na parte traseira do Combo.
Note por favor: É importante que o instrumento seja desligado antes de substituir a
pilha, caso contrário pode ocorrer um mau funcionamento da unidade.
ARMAZENAMENTO E LIMPEZA - A lente do sensor é a peça mais delicada do Combo.
A lente deve ser sempre mantida limpa, deve ser tomado cuidado ao limpar a lente
usando apenas um pano ou um cotonete de algodão macio com água ou álcool médico,
permitindo que a lente seque por completo antes de voltar a usar. Não submerja qualquer
parte da unidade. O Combo deve ser armazenado a uma temperatura ambiente entre
os 10 e os 40 °C.
All manuals and user guides at all-guides.com
FR - FONCTIONNEMENT DU THERMOMÈTRE - Le thermomètre Combo n'est pas seulement
un thermomètre infrarouge sans contact ; il s'agit également d'un thermomètre traditionnel
à sonde. C'est vous qui choisissez le mode souhaité : mode infrarouge (IR On), ou mode
sonde (TC On). Afin d'utiliser la mesure sans contact, appuyez simplement sur le bouton
IR On et pointez le thermomètre vers l'objet afin de laisser s'afficher la température de la
superficie (écran supérieur). Pour utiliser la sonde, retirez le capuchon du thermomètre
et insérez ce dernier dans l'objet à mesurer, patientez jusqu'à ce que la température se
stabilise et la valeur apparaît sur l'écran (écran inférieur). Le thermomètre Combo est
équipé d'une fonction d'arrêt automatique lui permettant de s'éteindre automatiquement
après 15 minutes. Attention: le thermomètre Combo n'affichera qu'une valeur, soit IR,
soit celle de la sonde.
MAX/MIN - Afin d'utiliser le mode minimum ou maximum du Combo, allumez tout d'abord
l'instrument en appuyant sur le bouton IR On ou le bouton TC On, puis appuyez une
fois sur le bouton Mode afin d'activer la fonction minimum, ou deux fois pour la fonction
maximum. Le symbole 'MIN' ou 'MAX' va se mettre à clignoter ; appuyez ensuite sur le
bouton de mesure afin de confirmer le mode minimum ou maximum. Le Combo affichera
alors seulement la valeur du minimum ou celle du maximum.
LOCK - Le mode verrouillage est particulièrement utile pour un contrôle continu des
températures. Afin d'utiliser le mode verrouillage du Combo, allumez tout d'abord
l'instrument en appuyant sur le bouton IR On ou le bouton TC On, puis appuyez trois
fois sur le bouton Mode afin d'activer la fonction mode verrouillage. Le symbole 'LOCK'
va se mettre à clignoter ; appuyez ensuite sur le bouton de mesure afin de confirmer le
Pilha esgotada
não é possível
mode de mesure verrouillage. Le Combo affichera alors en permanence la température
fazer medições
jusqu'à 60 minutes, ou jusqu'à ce qu'il soit à nouveau appuyé sur le bouton de mesure.
°C/°F - Afin de changer l'unité de mesure du thermomètre de °C en °F ou de °F en °C,
allumez tout d'abord l'instrument en appuyant sur le bouton de mesure, puis appuyez sur le
bouton Mode jusqu'à ce que le symbole °C ou °F clignote ; appuyez alors sur le bouton IR
On ou TC On afin de modifier l'unité, puis appuyez à nouveau afin de confirmer le mode.
EMISSIVITE - L'émissivité par défaut du thermomètre Combo infrarouge est de 0.95.
L'émissivité peut être modifiée de 0,1 (10E) à 1 (100E). Ces modifications ne doivent être
réalisées que par une personne qualifiée. Afin de modifier l'émissivité du Combo, appuyez
tout d'abord sur le bouton IR, puis sur le bouton Mode, jusqu'à ce qu'un 'E' s'affiche sur
l'écran. L'émissivité actuelle, c'est-à-dire '95E' va s'afficher sur l'écran LCD : pour régler la
valeur de l'émissivité, appuyez sur le bouton IR, et appuyez à nouveau sur le bouton Mode
afin de sortir de l'écran de configuration. Pour des informations relatives à l'émissivité de
matériaux spécifiques, veuillez contacter le bureau de vente de l'ETI. Remarque: l'utilisation
de thermomètres infrarouges sans contact pour mesurer la température de métaux brillants
polis est déconseillée.