Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ashdown Engineering CTM-15
Resumen de contenidos para Ashdown Engineering CTM-15
- Página 1 ENGLISH / FRANÇAISE / DEUTSCH / ESPAÑOL...
- Página 2 THANK YOU Thank you for purchasing your Ashdown Engineering pedal and welcome to the family! We really think you’ve made the right choice and know that this pedal will give you years of great tone and service. It is a machine though and needs to be looked after, please read...
- Página 3 ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 USER GUIDE INTRODUCTION FEATURES: - 1 x GAIN DRIVE - Di OUT - VU Weight & Dimensions: Kgs: Lbs:...
- Página 4 ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 USER GUIDE FRONT PANEL INPUT There is single instrument input which is suitable for both Passive and Active basses. EQ CONTROLS Use MIDDLE, BASS and TREBLE controls to effec the overall tone of the sound.
-
Página 5: Rear Panel
CTM 15 USER GUIDE REAR PANEL LINE LEVEL DI This XLR socket is used to connect the amplifier to a low impedance, balanced output on a PA system or recording mixer. SPEAKER OUTPUT There are dedicated 1/4” jack outlets at 8 and 4 ohms speaker cabinet configuration. It is important that the correct output or outputs are used to match the impedance load of your cabinets. - Página 6 ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 USER GUIDE SPECIFICATIONS: OUTPUT POWER 15 Watts from 2x EL84 AUTOMATIC BIAS FOR PLUG AND PLAY EASY VALVE REPLACEMENT 4 and 8 Ohms outputs on 1/4” jack sockets PRE AMPLIFIER 1x ECC83 CONTROLS Totally passive tone shaping via Bass, Middle and Treble. Gain and Volume controls for...
- Página 7 CTM 15 USER GUIDE NOTES...
- Página 8 MERCI Merci d’avoir acheté votre pédale Ashdown Engineering et bienvenue dans la famille ! Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon choix et savons que cette pédale vous donnera des années de sonorité et de service exceptionnels. C’est une machine et il faut en prendre soin, veuillez lire grâce à...
- Página 9 ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 MODE D’EMPLOI INTRODUCTION FEATURES: - 1 x GAIN DRIVE - Di OUT - VU Poids & Dimensions : Kgs: Lbs:...
- Página 10 ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 MODE D’EMPLOI PANNEAU AVANT SAISIR Il y a une seule entrée d’instrument qui convient aux basses passives et actives. COMMANDES D’ÉGALISATION Utilisez les commandes MIDDLE, BASS et TREBLE pour affecter la tonalité générale du son.
-
Página 11: Panneau Arrière
CTM 15 MODE D’EMPLOI PANNEAU ARRIÈRE DI NIVEAU LIGNE Cette prise XLR est utilisée pour connecter l’amplificateur à une sortie symétrique à faible impédance sur un système de sonorisation ou un mélangeur d’enregistrement. SORTIE HAUT-PARLEUR Il existe des prises jack 1/4” dédiées aux configurations d’enceintes 8 et 4 ohms. Il est important que la sortie ou les sorties correctes soient utilisées pour correspondre à... - Página 12 ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 MODE D’EMPLOI CARACTÉRISTIQUES: PUISSANCE DE SORTIE 15 Watts à partir de 2x EL84 BIAS AUTOMATIQUE POUR LE REMPLACEMENT FACILE DE LA VANNE PLUG AND PLAY Sorties 4 et 8 Ohms sur prises jack 1/4” PRÉAMPLIFICATEUR 1x ECC83 LES CONTRÔLES...
- Página 13 CTM 15 MODE D’EMPLOI NOTES...
- Página 14 VIELEN DANK Vielen Dank für den Kauf Ihres Ashdown Engineering-Pedals und willkommen in der Familie! Wir glauben wirklich, dass Sie die richtige Wahl getroffen haben und wissen, dass dieses Pedal Ihnen jahrelang großartigen Klang und gute Dienste leisten wird. Es ist jedoch eine Maschine und muss gepflegt werden, bitte lesen...
- Página 15 ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 BENUTZERHANDBUCH EINLEITUNG: MERKMALE: - 1 x GAIN-ANTRIEB - Di AUS - VU Gewicht & Abmessungen: Kgs: Lbs:...
- Página 16 ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 BENUTZERHANDBUCH FRONTBLENDE EINGANG Es gibt einen einzigen Instrumenteneingang, der sowohl für passive als auch für aktive Bässe geeignet ist. EQ-REGLER Verwenden Sie die MIDDLE-, BASS- und TREBLE-Regler, um den Gesamtton des Sounds zu beeinflussen. GEWINNEN Dies steuert den Pegel des an die VOLUME-Sektion gesendeten Signals.
- Página 17 CTM 15 BENUTZERHANDBUCH RÜCKWAND LEITUNGSPEGEL DI Diese XLR-Buchse dient zum Anschluss des Verstärkers an einen niederohmigen, symmetrischen Ausgang eines PA-Systems oder Aufnahmemischers. LAUTSPRECHER AUSGANG Es gibt dedizierte 6,35-mm-Klinkenausgänge bei 8- und 4-Ohm-Lautsprecherbox- Konfigurationen. Es ist wichtig, dass der richtige Ausgang oder die richtigen Ausgänge verwendet werden, um der Impedanzlast Ihrer Lautsprecherboxen zu entsprechen.
- Página 18 ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 BENUTZERHANDBUCH SPEZIFIKATIONEN: AUSGANGSLEISTUNG 15 Watt aus 2x EL84 AUTOMATISCHE VORSPANNUNG FÜR EINFACHEN PLUG-and-PLAY- VENTILAUSTAUSCH 4- und 8-Ohm-Ausgänge an 6,35-mm-Klinkenbuchsen VORVERSTÄRKER 1x ECC83 STEUERUNG Völlig passive Klangformung über Bass, Mitten und Höhen. Gain- und Volume-Regler für saubere und verzerrte Töne...
- Página 19 CTM 15 BENUTZERHANDBUCH ANMERKUNGEN...
-
Página 20: Registro En Línea
GRACIAS ¡Gracias por comprar su pedal Ashdown Engineering y bienvenido a la familia! Realmente creemos que ha tomado la decisión correcta y sabemos que este pedal le brindará años de excelente tono y servicio. Sin embargo, es una máquina y necesita ser cuidada, por favor lea a través de este manual de usuario que le ayudará... -
Página 21: Introducción
ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 GUÍA DEL USUARIO INTRODUCCIÓN CARACTERISTICAS: - 1 x CONDUCTOR DE GANANCIA - Di FUERA - VU Peso y dimensiones: Kgs: Lbs:... - Página 22 ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 GUÍA DEL USUARIO PANEL FRONTAL APORTE Hay una entrada de instrumento único que es adecuada tanto para bajos pasivos como activos. CONTROLES DE EQ Use los controles MIDDLE, BASS y TREBLE para afectar el tono general del sonido.
-
Página 23: Panel Trasero
CTM 15 GUÍA DEL USUARIO PANEL TRASERO NIVEL DE LÍNEA DI Esta toma XLR se utiliza para conectar el amplificador a una salida balanceada de baja impedancia en un sistema PA o mezclador de grabación. SALIDA DE LOS ALTAVOCES Hay salidas jack de 1/4” dedicadas en configuración de cabina de altavoz de 8 y 4 ohmios. Es importante que se utilicen la salida o salidas correctas para que coincidan con la carga de impedancia de sus gabinetes. -
Página 24: Especificaciones
ASHDOWN ENGINEERING - CTM 15 GUÍA DEL USUARIO ESPECIFICACIONES: POTENCIA DE SALIDA 15 vatios de 2x EL84 BIAS AUTOMÁTICO PARA REEMPLAZO FÁCIL DE LA VÁLVULA ENCHUFAR Y JUGAR Salidas de 4 y 8 ohmios en tomas jack de 1/4” PREAMPLIFICADOR... - Página 25 CTM 15 GUÍA DEL USUARIO NOTAS...