Descargar Imprimir esta página

Ashdown Engineering CTM-200-RACK Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CTM-200-RACK:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL
USER MANUAL

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ashdown Engineering CTM-200-RACK

  • Página 1 ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL USER MANUAL...
  • Página 2 KT-88 power tubes as well as the array of pre amp valves consisting of 2 x Thank you for purchasing your Ashdown Engineering Amplifier and welcome to ECC-832 2 x ECC-82 1 x ECC-99.
  • Página 3 USER GUIDE USER GUIDE ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK FRONT PANEL FACILITIES PRE/POST - This switch determines whether the signal from the DI OUTPUT (see INPUTS - There are two instrument inputs marked LOW and HIGH. The LOW input Rear Panel Facilities) is taken before/PRE the EQ section (down position) or after/ is highly sensitivity and also high impedance to suit the output from PASSIVE (Low POST (up position).
  • Página 4 USER GUIDE USER GUIDE ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK 2/ “BIAS” - In this mode the meter will glow RED. To check the bias of the output tubes proceed as follows: Run the amplifier for at least 10 mins to allow the output tubes to fully heat up with the amplifier set to mute.
  • Página 5 USER GUIDE USER GUIDE ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK SPECIFICATIONS: VALVE COMPLIMENT: Inputs High Input Impedance - 3.9M ohms Input range 150mv to 20v p - p POWER: Low Input Impedance - 10k ohms Input range 300mv to 40v p - p...
  • Página 6 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK GUIDE DE L’UTILISATEUR INTRODUCTION Construit pour être gigged la tête de rack CTM-200R est logé dans un châssis en acier doux MERCI de 2mm avec des supports soudés spot fabriqués dans l’Essex, Angleterre, fini à la main et en poudre enduit de noir avant d’être équipé...
  • Página 7 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK GUIDE DE L’UTILISATEUR GUIDE DE L’UTILISATEUR INSTALLATIONS DU PANNEAU AVANT PRÉ/ PUBLIER - Ce commutateur détermine si le signal du DI OUTPUT (voir Installations ENTRÉES - Il y a deux entrées d’instrument marquées LOW et HIGH. L’entrée LOW est de panneau arrière) est pris avant/PRE la section EQ (position descendante) ou après/...
  • Página 8 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK GUIDE DE L’UTILISATEUR GUIDE DE L’UTILISATEUR 2/ “BIAS” - Dans ce mode, le compteur brillera ROUGE. Pour vérifier le biais des tubes de sortie procéder comme suit: Faire fonctionner l’amplificateur pendant au moins 10 minutes pour permettre aux tubes de sortie de chauffer complètement avec l’amplificateur réglé...
  • Página 9 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK GUIDE DE L’UTILISATEUR GUIDE DE L’UTILISATEUR SOUPAPE COMPLIMENT: SPÉCIFICATIONS: Entrées Entrée élevée Impédance - 3.9M ohms Plage d’entrée 150mv to 20v p - p POUVOIR: Faible entrée Impédance - 10k ohms Plage d’entrée 300mv to 40v p - p Retour des effets Impédance - 22k ohms...
  • Página 10 Ventilkompliment von vier KT-88-Leistungsrohren sowie die Anordnung von Vorverstärkerventilen aus 2 x ECC-832 2 x ECC-82 1 x ECC-99 unterstützen. Vielen Dank für den Kauf Ihres Ashdown Engineering Verstärkers und herzlich willkommen in der Familie! Wir glauben wirklich, dass Sie die richtige Wahl getroffen haben und wissen, dass dies Verstärker wird Ihnen Jahre von...
  • Página 11 CTM-200-RACK ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTPANEL-EINRICHTUNGEN PRE/BEREITSTELLEN - Dieser Schalter bestimmt, ob das Signal vom DI OUTPUT (siehe INPUTS - Es gibt zwei Instrumenteneingänge mit der Aufschrift LOW und HIGH. Der Rückraumeinrichtungen) vor/PRE des EQ-Abschnitts (Abwärtsposition) oder nach dem LOW-Eingang ist hochempfindlich und auch hoch impedanz.
  • Página 12 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG 2/ “BIAS” - In diesem Modus leuchtet das Messgerät ROT. Um die Verzerrung der Ausgangsrohre zu überprüfen, gehen Sie wie folgt vor: Führen Sie den Verstärker mindestens 10 Min. aus, damit sich die Ausgangsröhren vollständig erwärmen können, wenn der Verstärker stummgeschaltet ist.
  • Página 13 CTM-200-RACK ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG SPEZIFIKATIONEN: VENTIL KOMPLIMENT: Eingänge Hoch Eingabe Impedanz - 3.9M ohms Eingangsbereich 150mv to 20v p - p MACHT: Niedrig Eingabe Impedanz - 10k ohms Eingangsbereich 300mv to 40v p - p Effekte-Rückkehr Impedanz - 22k ohms...
  • Página 14: Introducción

    ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCIÓN Construido para ser gigged el cabezal del bastidor CTM-200R se encuentra en un chasis de GRACIAS acero suave de 2 mm con soportes soldados puntuales fabricados en Essex, Inglaterra, acabado a mano y recubierto de polvo en negro antes de ser equipado con sus placas de circuito de servicio pesado bellamente diseñadas que soportan el cumplido de válvula de cuatro tubos de...
  • Página 15 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK MANUAL DEL USUARIO CTM-200-RACK MANUAL DEL USUARIO INSTALACIONES DEL PANEL FRONTAL SILENCIO - En la posición hacia arriba, este interruptor silencia el apagado del ENTRADAS - Hay dos entradas de instrumento marcadas como LOW y HIGH. La amplificador (útil para ajustar, etc.).
  • Página 16 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO 2/ “SESGO” - En este modo el medidor brillará ROJO. Para comprobar el sesgo de los tubos de salida proceda de la siguiente manera: Ejecute el amplificador durante al menos 10 minutos para permitir que los tubos de salida se calienten por completo con el amplificador configurado para silenciar.
  • Página 17: Características Técnicas

    CTM-200-RACK ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: VÁLVULA CUMPLIDO: Entradas Entrada alta Impedancia - 3.9M ohms Rango de entrada 150mv to 20v p - p PODER: Entrada baja Impedancia - 10k ohms Rango de entrada 300mv to 40v p - p...
  • Página 18 GUIDA UTENTE ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK INTRODUZIONE GRAZIE Costruita per essere montata, la testa del rack CTM-200R è alloggiata in un telaio in acciaio dolce da 2 mm con supporti saldati a punti fabbricati nell’Essex, in Inghilterra, rifinito a mano e...
  • Página 19 GUIDA UTENTE GUIDA UTENTE ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK SERVIZI DEL PANNELLO FRONTALE MAESTRA - Questo controlla l’uscita complessiva dell’amplificatore. INGRESSI - Ci sono due ingressi strumento contrassegnati BASSO e ALTO. L’ingresso MUTA - Nella posizione in alto, questo interruttore silenzia l’uscita dell’amplificatore LOW è...
  • Página 20 GUIDA UTENTE GUIDA UTENTE ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK l’esecuzione di questo test sarà necessario suonare allo stesso volume per ogni test. 2/ “BIAS” - In questa modalità lo strumento si illumina di ROSSO. Per controllare il bias delle valvole di uscita procedere come segue: Far funzionare l’amplificatore per almeno 10 minuti per consentire alle valvole di uscita...
  • Página 21 GUIDA UTENTE GUIDA UTENTE ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK SPECIFICHE: VALVE COMPLIMENT: Ingressi Alta impedenza di ingresso - 3,9 M ohm Intervallo di ingresso da 150 mv a 20 v p - p POWER: Bassa impedenza di ingresso - 10k ohm...