RO
1
Despre aceste instrucțiuni
2
Utilizare preconizată
3
Instrucțiuni generale de siguranță
4
Marcajele de pe produs
5
Scopul livrării
6
Configurare și utilizare
7
Întreținere și service
7.1 Utilizare comercială
7.2 Inspecțiile periodice
8
Transport și depozitare
9
Ambalarea și eliminarea
1
Despre aceste instrucțiuni
Acest manual de instrucțiuni descrie modul de utilizare
a scării multifuncționale în condiții de siguranță, fie ca
o scară cu trepte, fie ca scară cu înclinare sau ca scară
extinsă.
• Vărugăm să citiți aceste instrucțiuni înainte de
utilizare și să le păstrați pentru consultare ulterioară.
• Acest manual de instrucțiuni trebuie inclus în cazul în
care predați scara altcuiva.
2
Utilizare preconizată
Această scară este un echipament de lucru mobil care
poate fi utilizat în diferite locuri.
Această scară le permite utilizatorilor să efectueze
lucrări la scară mică la înălțime, în care utilizarea altor
echipamente este inadecvată (consultați Ordonanța
germană privind securitatea și sănătatea în industrie).
Această scară poate fi utilizată numai în conformitate
cu aceste instrucțiuni. Orice altă utilizare este
considerată necorespunzătoare.
Producătorul nu își asumă răspunderea pentru
daunele rezultate în urma utilizării necorespunzătoare.
Orice modificări aduse scării neautorizate de
producător vor anula garanția și vor exclude orice
răspundere a producătorului.
3
Instrucțiuni generale de siguranță
Pe lângă instrucțiunile generale de siguranță,
utilizatorii trebuie să țină cont de marcajele generale
de pe produs (consultați secțiunea „Marcaje
generale"de la pagina 53 ).
52
1. Scara poate fi instalată și utilizată numai de către
52
persoane familiarizate cu aceste instrucțiuni de
52
asamblare și utilizare.
52
2. Scara și piesele sale nu pot fi modificate.
53
3. Înainte de a folosi scara, verificați dacă toate
piesele sunt asamblate corect și funcționează
54
corespunzător.
54
4. La utilizarea scării, există riscul ca utilizatorul să
cadă de pe scară sau ca scara să se răstoarne.
54
Acest lucru poate cauza rănirea persoanelor sau
54
deteriorarea bunurilor.
55
5. Asigurați-vă că scara este adecvată pentru aplicația
în cauză și că este montată într-o poziție adecvată
55
în timpul utilizării.
55
6. Scara trebuie instalată numai pe o suprafață
dreaptă, orizontală și stabilă, care poate rezista la
încărcare. Utilizați plăcuțe de distribuire a sarcinii,
dacă este necesar.
7. Nu deplasați scara în timp ce staționați pe ea.
8. Când instalați scara, aveți grijă la riscul de
coliziune, de ex. cu pietoni, vehicule sau uși. Ori de
câte ori este posibil, blocați toate ușile (cu excepția
ieșirilor de urgență) și ferestrele din zona de lucru.
9. Scara trebuie să stea pe picioare, nu pe brațe sau
pe trepte.
10. Lucrările care implică utilizarea scării trebuie
efectuate astfel încât să minimizeze riscul de
cădere a utilizatorului sau de răsturnare a scării.
11. Când utilizați produsul în aer liber, luați măsuri de
siguranță pentru a-l proteja împotriva influenței
vântului.
12. Scara trebuie utilizată numai pentru efectuarea
lucrărilor ușoare pe o perioadă scurtă de timp.
13. Oboseala în timpul utilizării scării este dăunătoare
pentru siguranță. Nu lucrați niciodată pentru
perioade lungi de timp pe scară fără a face pauze
regulate.
14. Stați pe suprafețe doar care au fost concepute
pentru a se păși pe ele.
15. Nu utilizați scara dacă este murdară (de ex. cu
vopsea umedă, murdărie, ulei sau zăpadă).
16. Nu utilizați scara în aer liber în condiții
meteorologice nefavorabile, de ex. vânt puternic.
17. Nu deplasați niciodată scara de sus.
18. Utilizați întotdeauna scări neconductoare atunci
când vi se cere să lucrați în jurul curentului
electric.