4
Remove the bumper bar by pressing on
the plastic tab and lifting. Repeat on the
other side.
Retire la barra de parachoques presionando
la pestaña de plástico y levantando. Repita
en el otro lado.
Retirez la barre de protection en appuyant sur
la languette en plastique et en la soulevant.
Répétez de l'autre côté l'autre côté.
Remove the seat fabric (optional)
Quitar la tela (opcional) / Retirer le tissu (en option)
Removing the seat fabric is entirely optional. If you do wish remove it, refer to the owners manual that
came with the stroller or go to bumbleride.com for more information.
La eliminación de la tela del asiento es totalmente opcional. Si desea eliminarlo, consulte el manual del propi-
etario que viene con el carrito o visite bumbleride.com para obtener más información.
Le retrait du tissu du siège est entièrement facultatif. Si vous souhaitez le retirer, reportez-vous au manuel du proprié-
taire fourni avec la poussette ou rendez-vous sur bumbleride.com pour plus d'informations.
5
Lower the seat back to it's lowest position
by squeezing and pulling down on the
backrest adjuster.
Baje el respaldo del asiento a la posición más
baja presionando y tirando hacia abajo del
ajustador del respaldo.
Abaissez le dossier dans sa position la plus
basse en pressant et en abaissant le dispositif
de réglage du dossier.
3