Publicidad
TAU srl - Via Enrico Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) - Italy
Tel +39 0444 750190 - Fax +39 0444 750376 - www.tauitalia.com
Foglietto illustrativo: CARTA - Raccolta differenziata.
22
Segui le indicazioni del tuo comune. (N.B.: togliere i punti metallici)
PAP
Instruction leaflet : PAPER - Waste separation. Follow the instructions of
your city hall. (Note: remove the staples)
Infrared safety beam sensor
1. PARTS DESCRIPTION
CONTROL BOX
1
2
Uscita contatti
(centralina
controllo porta)
3
4
L2
NC NO
L1
2. WIRING
RX (Blu)
Contact output
(door controller)
L2
L1
RX (Blue)
TX L2
Kontaktausgang
(Türkontrolle)
RX L1
L2
L1
Empfänger (Blau)
3. CAUTION
1. Supply the power of AC/DC 12V ~ 30V only with
Sortie contact
(dispositif de
Non-polarity
commande de
2. Do not supply the power during engineering work
la porte)
of installation
L2
L1
RX (bleu)
5. USER MANUAL
1. Make wiring as REF 2 and Install transmitter and receiver at the same height.
2. Supply power of AC/DC 12V ~ 30V and make sure that Power LED 2 on the control box
Salida de contacto
(controlador de puerta)
lights up
3. Operation LED lights up when beam is interrupted and goes out when beam is not
interrupted.
L2
4. Interrupt beam, and make sure that operation LED lights up and the connected devices
L1
work properly.
Nota: Working distance is Min 15cm and Max 10m
RX (Azul)
In case operation LED goes off even though beam is interrupted, sensitivity may be
too high.
Reduce sensitivity by turning sensitivity adjustment trimmer (n°3).
1. Operation LED
2. Power LED
3. Sensitivity adjustment
trimmer
4. NO / NC selector contact
in output
Scatola di comando
Control Box
LEGEND:
RX L2
L1 = 1st pair of photocells/sen-
sor
L2 = 2nd pair of photocells/
sensor
Steuerkästchen
TX L1
h
h = X > 500 mm
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Supply voltage
Relay contact capacity
Boîtier de
Operation Temperature
commande
Working distance
Current consumption
Caja de control
DOORFOTOH1/2
SENSOR
Sensore (Trasmettitore) (Grigio / 5 m)
Sensor (Transmitter) (Gray / 5m)
Sensor (Sender) (Grau / 5 m)
Capteur (transmetteur) (gris/5 m)
Sensor (Transmisor) (Gris / 5 m)
ALIMENTAZIONE
(CA/CC 12V ~ 30V)
Senza polarità
Sensore (Ricevitore) (Blu / 5 m)
Sensor (Receiver) (Blue / 5m)
Sensor (Empfänger) (Blau / 5 m)
L2
Capteur (récepteur) (bleu/5 m)
L1
Sensor (Receptor) (Azul / 5 m)
TX (Grigio)
POWER
(AC/DC 12V ~ 30V)
Non-polarity
Power on
L2
L1 sensor pair
L1
detected
L2 sensor pair
TX (Gray)
detected
L1, L2 detected
STROM
(AC/DC 12 V ~ 30 V)
No Found
Ohne Polarität
L2
L1 or L2
L1
interrupted
Sender (Grau)
PUISSANCE
AC/DC 12V ~ 30V (Non-polarity)
(12 V ~ 30 V CA/CC)
Non-polarité
24V/1A
L2
- 30° C ~ 55° C
L1
10m Max
Standby 75mA / Active 100mA
TX (gris)
6. EXTERNAL DIMENSIONS
Sensore | Sensor | Sensor
ALIMENTACIÓN
Capteur | Sensor
(CA/CC 12 V ~ 30 V)
Sin polaridad
L2
L1
TX (Gris)
Make a hole ø 12mm(0.47") and clean away the rough
hole edge.
D-MNL0DOORFOTOH
12-10-22 - Rev.00
ENGLISH
LED INDICATION
Green and Red LED cross-lights up
Once
Green LED lights up 5times and then
Red LED ON
Red LED lights up 5times and then
Red LED ON
Green and Red LED light up 5times
at same time and then Red LED ON
Green and Red LED cross-lights up
continuously
Green LED ON while interrupted
Ø12 mm
Ø15
2 mm
14.3 mm
mm
16.3 mm
Publicidad
