30 días después de la transferencia de riesgos. En caso de un aviso justificado de queja, Barco puede reparar el fallo o suministrar su reemplazo, según decida, dentro de un periodo conveniente. Si estas medidas demuestran ser imposibles o inútiles, el cliente puede solicitar un descuento en el precio de compra o la invalidación del...
Barco ha suministrado relativa al Producto en cuestión. 2. Soporte técnico El Software está sujeto a las condiciones de garantía indicadas en la cláusula adicional de garantía de Barco. Si lo desea, puede disfrutar del mantenimiento, incluida la prestación de mejoras y de actualizaciones del Software, y del servicio de soporte técnico en virtud de los términos de la cláusula adicional de garantía de...
Página 5
Para obtener un listado de los componentes de terceros utilizados, consulte los archivos README del Software, que están disponibles en el sitio web de Barco (sección “My Barco”) o por otros medios (a través de Internet). Los términos de licencia, los avisos sobre derechos de autor y, si procede, las condiciones del acceso de código abierto se aplican según se establece en el CLUF de Barco adjunto.
Página 6
2.1 ‘Alcance de la licencia’. Sujeto al cumplimiento de todos los términos de la licencia y al pago de las tarifas aplicables, Barco le concede una licencia de uso limitada, no exclusiva, no cedible y no transferible (sin derecho a conceder sublicencias). Salvo el CLUF específico del producto o cualquier término de licencia más amplio confirmado a través de la herramienta DRM, (i) la licencia bajo este Contrato de licencia se aplica a...
Página 7
3.1 ‘Propiedad’. El Software está bajo licencia, no se le vende, a título no exclusivo para su uso solamente bajo los términos de este Contrato de licencia, y Barco y sus proveedores se reservan todos los derechos no concedidos expresamente a usted. Usted puede poseer el medio en el que se proporciona el Software, pero el Software es propiedad y tiene derechos de autor de Barco o de otros proveedores.
Página 8
Barco las tasas de licencia apropiadas además del coste razonable incurrido en la auditoría. 6.2 ‘Aplicación de la ley’. Barco notificará al usuario conocido en ese momento a través de DRM (en su defecto, por escrito) un incumplimiento sustancial, basado en los desencadenantes según el CLUF específico del producto.
Página 9
Datos de usuario, y según lo dispuesto en la Documentación, a partir de entonces borrará o destruirá todas las copias de los Datos de usuario en los sistemas de Barco o que estén en posesión o control de Barco, a menos que esté legalmente prohibido.
Información funcional, siempre con el interés legítimo de Barco de evaluar el mercado, examinar y mejorar sus productos y llevar a cabo tareas de investigación y desarrollo. Todo el conocimiento práctico, las invenciones y los trabajos que Barco ha realizado a partir de la...
Tabla de contenidos 1 Introducción a la Guía de instalación..........................15 Documentación ....................................16 Símbolos y fuentes..................................16 2 Especificaciones de CX-30 ................................17 Acerca de CX-30 ....................................18 Especificaciones de CX-30 ..............................19 Acerca de Base Unit..................................21 Compatibilidad con dispositivos móviles ...........................22 3 Introducción ........................................25 Inspección de las condiciones ambientales........................26...
Página 12
Controlador certificado de Windows de ClickShare ....................60 ClickShare Button Manager..............................61 Aplicación de escritorio ClickShare ............................61 Instalador MSI de la aplicación de escritorio ClickShare ..................61 6 Configurador de CX-30 ..................................63 Acceso al Configurador ................................65 ClickShare Asistente de configuración..........................68 Información del ID en pantalla..............................70 Personalización, Fondo de pantalla .............................72...
Página 13
6.42 Resolución de problemas, diagnóstico..........................118 7 Actualizaciones de firmware..............................121 Actualización de firmware de CX-30 ..........................122 8 Resolución de problemas................................123 Lista de resolución de problemas............................124 9 Información sobre reglamentación........................... 129 Cumplimiento del producto..............................130 Disposiciones de software de código abierto....................... 132...
Barco, www.barco.com/clickshare. Se incluye en el momento de la adquisición una copia impresa de la Guía de seguridad en la caja de CX-30 . Dependiendo de la versión de CX-30 , algunas imágenes podrían ser distintas de las utilizadas en este manual.
Especificaciones de CX-30 Acerca de CX-30 .........................18 Especificaciones de CX-30 ......................19 Acerca de Base Unit ........................21 Compatibilidad con dispositivos móviles ..................22 R5900101ES /07 CX-30...
Este CX-30 permite al ponente mostrar su presentación en pantalla en un segundo, y el resto de asistentes de la conferencia pueden participar más activamente. El resultado es una mayor eficiencia de las reuniones y una mejor toma de decisiones.
1 x R9861600D01C Póngase en contacto con su representante de ventas local para obtener información sobre la variante regional correcta que se usará en su país. 2.2 Especificaciones de CX-30 Base Unit Dimensiones (al. x an. x pr.) 34 mm x 135 mm x 135 mm Fuente de alimentación...
Especificaciones de CX-30 Protocolo de autenticación WPA2-PSK en modo autónomo WPA2-PSK o IEEE 802.1X, utilizando el ClickShare Button en modo de integración de red Protocolo de transmisión IEEE 802.11 a/g/n/ac y IEEE 802.15.1 inalámbrica Alcance Máx. 30 m (100 pies) entre el ClickShare Button y la ClickShare Base Unit...
Especificaciones de CX-30 2.3 Acerca de Base Unit Funcionalidad de Base Unit La Base Unit recibe la entrada inalámbrica de los Buttons y controla el contenido de la pantalla de la sala de reuniones y los periféricos conectados a la Base Unit (altavoces, Micrófono, webcam y barra de sonido).
En el CX-30 la antena está integrada. Diseño inferior de la Base Unit La etiqueta del número de serie que contiene el número de pieza de Barco, el número de revisíon, la fecha de producción (semana-año) y el número de serie.
Página 23
Especificaciones de CX-30 Antes de poder usar su dispositivo móvil con ClickShare debe conectar la Wi-Fi del dispositivo móvil con la Wi-Fi de la ClickShare Base Unit. Siga las instrucciones de la guía del usuario de su dispositivo móvil. O conecte la Base Unit a la red para no tener que pasar a la red Wi-Fi.
Página 24
Especificaciones de CX-30 R5900101ES /07 CX-30...
Introducción Inspección de las condiciones ambientales..................26 Recomendaciones de seguridad antes de empezar ................26 Flujo de trabajo básico ........................27 R5900101ES /07 CX-30...
Gestione los Base Units a través de la plataforma de gestión XMS (Cloud) para recibir las actualizaciones. XMS es la solución segura basada en la nube de Barco para la configuración, gestión remota y supervisión del estado en tiempo real de sus dispositivos, distribuidos en diferentes lugares. Programe y descargue actualizaciones de software sencillas y automatizadas, configure Base Units, cree plantillas, instale de forma remota fondos de pantalla, gestione usuarios e información para impulsar el lugar de trabajo digital.
Empareje sus Buttons, consulte “Preparación de los Buttons”, página 57 Para más información sobre el uso de CX-30 , consulte la Guía de usuario de CX-30 . Este manual se puede consultar en el sitio web de Barco, www.barco.com/clickshare. R5900101ES /07...
Instalación de CX-30 Métodos de instalación de la Base Unit ..................30 Directrices para la instalación del sistema de conferencias ClickShare ..........30 Montaje en mesa ..........................31 Montaje en techo o en pared ......................31 Configuración autónoma .......................32 Requisitos de implementación de red .....................33 Configuración de red conectada ....................34...
Instalación de CX-30 4.1 Métodos de instalación de la Base Unit Para un rendimiento óptimo, instale la Base Unit cerca de la pantalla y evite obstáculos entre la Base Unit y los Buttons. Asegúrese de no instalar la Base Unit en una carcasa metálica.
Acerca de montaje en techo o en pared Se utiliza una base de montaje para montar el CX-30 en la pared o el techo. Esta base tiene agujeros para tornillos con forma de llave que le permiten sujetar la Base a una pared o techo o puede usar la capa autoadhesiva para montar la Base.
Instalación de CX-30 Imagen 4–2 Montaje con la capa autoadhesiva Quite la lámina de protección extraíble. Imagen 4–3 Pegue la base en el lugar elegido. Coloque el dispositivo en la base de montaje y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede...
Base Unit: primera instalación • Activación y actualización: para esta acción, similar a la funcionalidad de actualización automática descrita a continuación, se requiere una conexión TCP saliente en el puerto 443 hacia update.cmp.barco. com y assets.cloud.barco.com. • Conexión con XMS Cloud para activar la funcionalidad de SmartCare y XMS Cloud: puerto TCP 443 de salida a *.azure-devices.net, *.core.windows.net y global.azure-devicesprovisioning.net.
Instalación de CX-30 Emisor/Receptor Rango CX Aplicaciones de escritorio y para 6541-6545 móviles ClickShare (presentación 5353, 1900 inalámbrica) Puertos adicionales para 1235, 9999 conferencias inalámbricas (Button 1234 o aplicación de escritorio) AirPlay 4100-4200, 7000, 7100, 47000 4100-4200, 5353 Google Cast...
Para el CX-30 , la topología de conexión de red dual desactivará el punto de acceso de la Base Unit y los Buttons deberán conectarse a la Base Unit a través de los puntos de acceso corporativos.
Instalación de CX-30 Imagen 4–6 Cómo establecer los parámetros a través del Configurador Conecte la Base Unit vaya al Configurador de ClickShare e inicie sesión. Seleccione Button en el menú Sistema y haga clic en Editar configuración. Seleccione Punto de acceso externo en el menú desplegable, seleccione el modo de autenticación preferido y rellene los detalles.
Instalación de CX-30 conectado por cualquiera. Los usuarios de móviles se limitan a la experiencia descrita en la configuración autónoma. Para Miracast, la Base Unit deberá ser configurada para que Miracast ofrezca una conexión directa Wi-Fi. La conexión de la Base Unit a la red empresarial abre la posibilidad de utilizar eXperience Management Suite (XMS) para la gestión central y/o utilizar la funcionalidad de actualización automática para mantener...
Página 38
Instalación de CX-30 Al conectarse con el Button, puede conectar el altavoz de la sala, el micrófono y la cámara de forma inalámbrica con su portátil y utilizar el mejor equipamiento de la sala en su llamada de videoconferencia. En la mayoría de las herramientas de videoconferencia, la selección de los periféricos de la sala (cámara y altavoz) se realizará...
Para conectar vídeo, es preciso establecer una conexión HDMI entre la Base Unit y la pantalla. Para conectar la funcionalidad táctil, se debe conectar un cable USB entre la pantalla táctil y la Base Unit. En la página web de Barco puede encontrar una lista de pantallas táctiles compatibles. Consulte https://www. barco. com/en/ support/docs/TDE9538.
Instalación de CX-30 Para conectar Conecte la cámara través de USB a la Base Unit. Es posible acceder a la cámara conectada a la Base Unit al conectar el Button. No se necesitan controladores, todas las cámaras serán visibles para el usuario como “Cámara ClickShare”.
Instalación de CX-30 Altavoces USB admitidos En la página web de Barco puede encontrar una lista de altavoces compatibles. Cómo conectar un altavoz con cancelación de eco Conecte el dispositivo de altavoz a través de USB a la Base Unit.
Instalación de CX-30 4.17 Conexión de alimentación Acerca de la alimentación Junto con el producto se entrega un adaptador de alimentación externo. La salida clasificada es de 12 V CC 2 PRECAUCIÓN: Cuando la Base Unit se enchufa, se pone en marcha. Entonces el botón de encendido se puede usar para encenderla o apagarla.
Instalación de CX-30 Imagen 4–11 Pantalla de incorporación Ahora hay 2 formas de continuar: 1. Compruebe si hay actualizaciones (opcional), configure su Base Unit y regístrese en XMS Cloud. Consulte “Forma preferida de iniciar”, página 43 2. Conecte un Button y empiece a compartir su pantalla. Consulte “Puesta en marcha sin configuración”,...
Página 44
Instalación de CX-30 Imagen 4–12 Cuando esté conectado a Internet puede seleccionar Automático para la actualización de firmware (recomendado). Si elige No, tendrá la opción de actualizar manualmente descargando el software en una memoria USB. Cuando esté conectado a Internet y el ajuste se establezca en Automático, se realizará la comprobación del software y se descargará...
Página 45
Instalación de CX-30 Imagen 4–14 Introduzca una zona horaria y elija entre la configuración manual de la hora y usar NTP. Para más información acerca de la configuración manual de hora, consulte “Ajustes de fecha y hora, manuales”, página 103.
Página 46
Instalación de CX-30 Imagen 4–16 Aconsejamos cambiar la contraseña predeterminada para acceder al Configurador. Para más información, consulte “Seguridad, contraseñas”, página 100. Configuración de red Imagen 4–17 Seleccione la banda de frecuencia, el canal e introduzca una frase de contraseña Wi-Fi cuando lo desee.
Página 47
Instalación de CX-30 Imagen 4–18 Para beneficiarse del programa SmartCare, el dispositivo debe estar registrado en XMS Cloud. Copie el token de su dispositivo haciendo clic en el icono de copia junto al token. Haga clic en el enlace para iniciar el procedimiento de registro.
XMS para gestión • Gestión de análisis de 5 años Puede encontrar más información en https://www.barco.com/es/clickshare/apps-accessories/smartcare. El registro lo puede hacer en • La nube de XMS por el cliente final (flujo preferido) o por el minorista en nombre del cliente.
Página 49
Instalación de CX-30 Imagen 4–21 Si su dirección de correo electrónico está en XMS Cloud, se abrirá a la página de selección de inquilinos. Para continuar, ir a 5. Si su dirección de correo electrónico no está en XMS Cloud, se enviará un código de verificación a la dirección de correo electrónico introducida.
Instalación de CX-30 Imagen 4–24 Introduzca el token del dispositivo Asigne una sala de reuniones y haga clic en Continuar. Imagen 4–25 Asignar sala de reuniones Su dispositivo se ha registrado correctamente. 4.22 Activación de la integración del calendario con XMS Cloud...
Para obtener información más detallada, consulte el documento de seguridad de Barco “Documento técnico sobre seguridad de XMS Cloud (Virtual) Edge”, que puede descargarse del sitio web de Barco. Verifique el editor (Barco) de la aplicación empresarial antes de añadirla a su titular.
Página 52
Instalación de CX-30 Imagen 4–27 Haga clic en Conectarse. Se le redirigirá a su cuenta de Microsoft Azure para comenzar la integración y detectar salas. Aparecerá un signo en la pantalla. Imagen 4–28 El administrador de TI con rol de administrador global en Azure Active Directory debe iniciar sesión.
Página 53
Instalación de CX-30 Imagen 4–30 Una vez finalizado el proceso, la pantalla se actualiza y muestra el botón de Continue integration (Continuar con la integración). Imagen 4–31 Haga clic en Continue integration (Continuar integración) para solicitar el permiso final del administrador de O365 para leer la información del calendario de cada cuenta de sala y generar credenciales para los...
Instalación de CX-30 Imagen 4–33 Asigne una sala de reuniones a un calendario (aún no hay dispositivos asignados) Haga clic en el icono de Configuración situado junto a la dirección de correo electrónico de la sala de reuniones. Imagen 4–34 Se abre una ventana emergente.
Página 55
Instalación de CX-30 Imagen 4–36 R5900101ES /07 CX-30...
Página 56
Instalación de CX-30 R5900101ES /07 CX-30...
Buttons Emparejado ..........................58 ClickShare Extension pack ......................59 Instalador de ClickShare Extension pack ..................59 Controlador certificado de Windows de ClickShare .................60 ClickShare Button Manager......................61 Aplicación de escritorio ClickShare ....................61 Instalador MSI de la aplicación de escritorio ClickShare ..............61 R5900101ES /07 CX-30...
Cuando los LED del Button se iluminen en verde y blanco fijo en la Base Unit, el Button queda emparejado con la Base Unit. Puede desconectar el Button de la Base Unit. Desconecte el Button de la Base Unit. Ahora el Button está listo para usarse. Imagen 5–2 R5900101ES /07 CX-30...
El ClickShare Extension Pack se puede usar en combinación con un Button y/o con la aplicación ClickShare para escritorio. La versión más reciente de Extension pack está disponible para descargar en http://www. barco. com/en/ product/clickshare-extension-pack 5.3 Instalador de ClickShare Extension pack Instalación interactiva...
Preparación de los Buttons silenciosa (los números de versión solo se indican como ejemplo, compruebe siempre la última versión en la web de Barco): Instalación solo con lanzador: msiexec. exe ClickShare-Extension-Pack-01.00.02.0003. msi ACCEPT_EULA=YES INSTALLFOLDER=C:\ LAUNCH_APP=YES /qn Instalación solo con escritorio extendido: msiexec.
Base Unit sin tener que conectar los Buttons a la Base Unit. Los Buttons se conectan en el portátil. Para obtener más información sobre Button Manager, consulte la guía del usuario de Button Manager que puede descargar desde el sitio web de Barco o consulte el artículo Cómo emparejar ClickShare Buttons (en inglés)
Página 62
Lea el Contrato de licencia y marque la casilla “Acepto los términos del acuerdo de licencia” para continuar. Haga clic en Siguiente. Habilite los componentes necesarios y haga clic en Instalar. La aplicación de escritorio ClickShare y las funciones seleccionadas están ahora disponibles para todos los usuarios de su ordenador. R5900101ES /07 CX-30...
6.38 Actualización del firmware......................114 6.39 Ayuda y actualizaciones, Resolución de problemas, ajustes de registro.......... 116 6.40 Resolución de problemas, Borre todos los ajustes................. 117 6.41 Restablecer a valores de fábrica ....................117 6.42 Resolución de problemas, diagnóstico ..................118 R5900101ES /07 CX-30...
Configurador de CX-30 Acerca del Configurador La configuración de su dispositivo se puede hacer mediante • XMS Cloud • el Configurador local El Configurador de XMS Cloud será (con el tiempo) más elaborado que el Configurador local. Por lo tanto, es preferible configurar sus dispositivos a través de XMS Cloud.
Configurador de CX-30 6.1 Acceso al Configurador Obtención de acceso al Configurador Hay tres formas de acceder al Configurador: • Mediante la LAN • Conexión Ethernet directa entre el ordenador y la Base Unit. • Mediante la red inalámbrica de la Base Unit Cuando acceda al Configurador por primera vez, el asistente de configuración de ClickShare se inicia...
Página 66
Configurador de CX-30 Imagen 6–2 Idiomas del Configurador Se pueden elegir los siguientes idiomas: • Árabe • Chino simplificado • Chino tradicional • Danés • Neerlandés • Inglés • Finés • Francés • Alemán • Italiano • Japonés • Coreano •...
Página 67
Configurador de CX-30 Imagen 6–3 Pantalla de inicio El idioma del configurador se puede cambiar en cualquier página de la interfaz. La pantalla se divide en dos paneles. El panel izquierdo contiene los botones de selección y el derecho sirve para configurar la función seleccionada.
Configurador de CX-30 Para acceder al Configurador mediante la red inalámbrica de la Base Unit En su portátil, conéctese a la red inalámbrica de la Base Unit. La SSID y contraseña predeterminadas para conectarse a la Base Unit son respectivamente “ClickShare- <número de serie de Base Unit>”...
Configurador de CX-30 Acerca del asistente de configuración Durante el primer inicio de la Base Unit, el asistente de configuración se inicia automáticamente. O bien, puede poner en marcha el asistente de configuración haciendo clic en la parte inferior izquierda en Asistente de configuración o en Iniciar el asistente de configuración de la página del panel.
Configurador de CX-30 Haga clic en Iniciar configuración. Rellene las opciones necesarias y haga clic en Siguiente para continuar. Para volver al paso previo, haga clic en Atrás. Si desea más información sobre un tema específico, consulte los siguientes temas.
Configurador de CX-30 Imagen 6–6 ID en pantalla Selección del idioma en pantalla Inicie sesión en el Configurador. Haga clic en Personalización → ID en pantalla. Seleccione el idioma del texto en pantalla. Haga clic en el cuadro desplegable al lado de Idioma para el texto en pantalla y seleccione el idioma deseado.
6.4 Personalización, Fondo de pantalla Acerca del fondo de pantalla Cuando se inicia CX-30 se muestra un fondo de pantalla. Este fondo de pantalla se puede deshabilitar. De forma predeterminada, hay disponibles dos fondos de pantalla de productos generales ClickShare. Existe la posibilidad de cargar fondos de pantalla personales.
Configurador de CX-30 Imagen 6–8 Descargar fondo de pantalla El fondo de pantalla se descarga a su ordenador. Habilitar y deshabilitar el fondo de pantalla Dentro de panel del fondo de pantalla, marque el cuadro de verificación al lado de Mostrar el fondo de pantalla cuando nadie esté...
Configurador de CX-30 Se abre una ventana de navegador. Navegue hasta la imagen deseada y haga clic en Abrir para cargar la imagen. Se comprueba el contenido del archivo y si es válido (formato y tamaño) se carga el archivo. El nuevo fondo de pantalla se muestra con bordes rojos.
Configurador de CX-30 6.6 Gestión de los archivos de configuración Acerca de la gestión de los archivos de configuración Se puede descargar una copia de seguridad completa pero no se puede usar para duplicar los ajustes de configuración en otras Base Units. Por tanto, es posible descargar una versión portátil. Esta versión portátil puede cargarse por medio del botón de cargar configuración en otras Base Units (del mismo tipo).
La resolución de salida a la pantalla se establece en Automático. Esto significa que la resolución de salida de CX-30 se adapta automáticamente a la resolución de la pantalla. Para pantallas HDMI está disponible la detección de conexión en caliente.
Logitech Meetup y Rally, y solo cuando la cámara no está en uso. Cuando la versión de firmware instalada es inferior a la versión de firmware del periférico certificado por Barco, el botón de instalación se activa. Haga clic en Instalar para instalar la última versión. Cómo se obtiene la descripción Inicie sesión en el Configurador.
Configurador de CX-30 Imagen 6–15 Puntuación de calidad • Verde: >68 • Naranja: 35 – 68 • Rojo: 0 – 34 La fuente (cámara a Base Unit) es la velocidad de fotogramas solicitada. Esta velocidad de fotogramas se traduce en una velocidad de fotogramas de destino entre Base Unit y la aplicación o el Button.
Configurador de CX-30 Seleccione el modo de funcionamiento haciendo clic en el desplegable y seleccionando la opción deseada. Se pueden seleccionar las siguientes opciones. • Punto de acceso • Cliente inalámbrico • Apagado Para cambiar la Configuración del punto de acceso, seleccione Punto de acceso.
Página 80
Configurador de CX-30 Imagen 6–17 Configuración Wi-Fi, configuración del punto de acceso R5900101ES /07 CX-30...
Página 81
Configurador de CX-30 Imagen 6–18 Configuración Wi-Fi, configuración del punto de acceso Introduzca un nombre público (SSID) para la red inalámbrica. La SSID predeterminada es ClickShare-<número de serieBase Unit>. Si desea que esta SSID se difunda, marque la casilla de verificación que está antes de Permitir difusión de SSID.
Configurador de CX-30 Channel Channel Channel Channel Channel Channel Channel Channel Channel Imagen 6–19 Los canales de 5 GHz no se superponen entre sí y son menos utilizados por dispositivos que no son Wi-Fi que los canales de 2,4 GHz. Además, las señales de 5 GHz se amortiguan más rápidamente que las señales de 2,4 GHz.
Configurador de CX-30 Configuración del cliente inalámbrico Para más información, consulte “”, 6.11 Configuración Wi-Fi, Cliente inalámbrico Introducción El modo Cliente inalámbrico permite conectar la Base Unit a una red a través de la red Wi-Fi y no a través de la interfaz Ethernet.
Configurador de CX-30 distribuir los certificados de servidor y cliente. Para algunas organizaciones, esto podría ser un obstáculo demasiado grande, para estos casos, EAP-TTLS y PEAP proporcionan buenas alternativas. A pesar de que un certificado de cliente X.509 no es estrictamente necesario, por norma, es obligatorio en la mayoría de las implementaciones, incluido para ClickShare.
Configurador de CX-30 El archivo debe incluir como mínimo el certificado del cliente y la clave privada correspondiente. Introduzca la contraseña del certificado del cliente. Cargue el certificado de CA. Haga clic en Seleccionar archivo y navegue hasta el archivo deseado.
Configurador de CX-30 6.13 Configuración Wi-Fi, Cliente inalámbrico, EAP-TTLS Acerca de EAP-TTLS EAP-TTLS (Tunneled Transport Layer Security) es una implementación de EAP de redes Juniper. Está diseñado para proporcionar autenticación que es tan fuerte como EAP-TLS, pero no requiere que cada usuario envíe un certificado.
Página 87
Configurador de CX-30 certificado CA del servidor después del cual la autenticación de usuario tiene lugar dentro del túnel. Esta forma de funcionar le permite usar la seguridad de TLS mientras autentica el usuario, pero sin la necesidad de un PKI.
Configurador de CX-30 6.15 Configuración Wi-Fi, Cliente inalámbrico, WPA2-PSK Acerca de WPA2-PSK WPA2-PSK no distingue entre usuarios individuales, hay una contraseña (PSK – clave precompartida) para todos los clientes que se conectan a la infraestructura inalámbrica. Esto hace que la configuración sea muy sencilla.
Configurador de CX-30 Nombre de host y método Inicie sesión en el Configurador. Haga clic en Wi-Fi y red → Configuración de LAN. Imagen 6–27 Configuración de LAN Haga clic en el campo de entrada al lado de Nombre de host y escriba un nombre de host para la Base Unit.
Configurador de CX-30 Haga clic en los campos de entrada de la Máscara de subred y rellene los 4 grupos como es adecuado para la subred local. Haga clic en los campos de entrada de Pasarela por defecto y rellene los 4 grupos. Establecer la pasarela por defecto en la dirección IP del router (DEBE estar en la subred local).
Configurador de CX-30 Imagen 6–29 Autenticación por cable Se inicia el asistente de configuración. Seleccione el método de autenticación. Haga clic en el desplegable y seleccione el método deseado. Están disponibles los siguientes métodos: • Sin autenticación: no se aplicará ningún mecanismo de autenticación a la interfaz con cable.
Página 92
Configurador de CX-30 Cómo configurar EAP-TLS Seleccione el modo de autenticación EAP-TLS. Imagen 6–30 EAP-TLS Rellene los campos Dominio e Identidad. Seleccione el método de certificación. Haga clic en el cuadro desplegable y seleccione el método deseado. • Proporcionar manualmente certificados de Cliente y CA •...
Configurador de CX-30 Hasta la versión 02.11.01 del firmware de Base Unit, la implementación de SCEP estaba dirigida específicamente al Servicio de inscripción de dispositivos de red (NDES) que forma parte de Windows Server. Desde la versión 02.12.00 del firmware de Base Unit y posteriores, admitimos NDES y SCEP estándar.
Configurador de CX-30 Imagen 6–33 EAP-TTLS Rellene los campos Dominio e Identidad. Dominio El dominio de la compañía en la que se está registrando, debe coincidir con el definido en su Active Directory. Identidad La identidad de la cuenta del usuario en el Active Directory que será utilizado por los ClickShare Buttons para conectarse a la red corporativa.
Para más información sobre el uso de Google Cast, consulte la guía de usuario de su dispositivo. Las versiones compatibles de Google Cast se pueden consultar en el sitio web de Barco, www. barco. com \clickshare.
Configurador de CX-30 Para permitir transmitir a través de AirPlay, marque la casilla de verificación delante de Transmisión de contenidos mediante AirPlay. Para permitir la transmisión (replicación) a través de Google Cast, marque la casilla de verificación de Transmitir a través de Google Cast. Google Cast no admite código de acceso.
Configurador de CX-30 Se pueden seleccionar las siguientes opciones: • Bajo • Mediano • Alto 6.22 Servicio, API de ClickShare, control remoto por medio de la API Acerca de los ajustes de API La API puede habilitarse o deshabilitarse, lo que significa que se pueden permitir o bloquear los accesos a la unidad desde un dispositivo externo.
Si utiliza el ID de motor (Engine ID) predeterminado, no olvide marcar también la casilla de verificación de Usar ID de motor predeterminado (Use default Engine ID). El ID de motor predeterminado es una combinación del número de empresa de Barco y la dirección MAC (eth0).
Configurador de CX-30 6.24 Seguridad, nivel de seguridad Acerca de los niveles de seguridad Se puede establecer un nivel de seguridad para usar el sistema de ClickShare. De forma predeterminada se activa el nivel 1. Un nivel de seguridad es un conjunto de ajustes predefinidos que se establece automáticamente cuando se selecciona un nivel.
Configurador de CX-30 Imagen 6–38 Niveles de seguridad Seleccione el icono del nivel de seguridad deseado. Haga clic en Guardar cambios para aplicar la configuración. 6.25 Seguridad, contraseñas Acerca de las contraseñas Para acceder al Configurador de ClickShare se necesita un nombre de usuario y una contraseña. La contraseña se puede cambiar en cualquier momento para proteger los ajustes de la configuración de...
Configurador de CX-30 Haga clic en el panel Contraseña en el campo de entrada al lado de Contraseña anterior y escriba la contraseña anterior. Haga clic en el campo de entrada al lado de Nueva contraseña y escriba una nueva contraseña.
Configurador de CX-30 Imagen 6–41 Cifrado HTTP Carga de certificado personalizado Escriba su frase de contraseña. Imagen 6–42 Cargar certificado personalizado Haga clic en Upload certificate (Cargar certificado). Se abre una ventana de navegador. Seleccione el archivo de certificado personalizado que quiera y haga clic en Abrir.
Configurador de CX-30 6.27 Información de estado de la Base Unit Información de estado Se puede encontrar la información siguiente: • Información de modelo, nombre y número de pieza • Número de serie • Versión de firmware • Primera utilización •...
Página 104
Configurador de CX-30 Haga clic en Sistema → Fecha y hora. Imagen 6–44 La hora actual se indica al lado de Hora actual. Seleccione su huso horario. Haga clic en el cuadro desplegable al lado de Zona horaria y seleccione la correspondiente zona horaria.
Configurador de CX-30 Marcado: utilizar el formato de 24 horas Sin marcar: utilizar el formato de 12 horas Haga clic en Guardar cambios para aplicarlos. 6.29 Ajustes de fecha y hora, servidor de tiempo Acerca del uso de un servidor NTP El reloj se sincroniza continuamente con un servidor de tiempo externo y la desviación es del orden de...
Configurador de CX-30 6.30 Ahorro de energía Acerca de Espera Modo de espera después de (minutos): Si no se detecta una conexión de cliente durante el período de tiempo en espera, la Base Unit se pondrá en el modo En espera seleccionado.
Configurador de CX-30 6.31 Buttons Acerca de Button La página del Button indica a qué Base Units o red están conectados los Buttons. También indica su estado actual. Cuando se conecta a una red, indica el dominio, la identidad y el certificado proporcionado.
Configurador de CX-30 6.32 Buttons, Punto de acceso externo, modo EAP- Cómo especificarlo Especifique un SSID corporativo. Imagen 6–50 Buttons, Punto de acceso externo, modo EAP-TLS El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons.
Configurador de CX-30 • .pb7 (DER con codificación Base64) El archivo debe contener como mínimo el certificado de CA raíz para su dominio. ¿Guardar cambios? Usar inscripción automática El Simple Certificate Enrolment Protocol (SCEP) es un protocolo que permite emitir y revocar certificados de forma escalable.
Configurador de CX-30 Imagen 6–53 Buttons, Punto de acceso externo, modo EAP-TTLS El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons. Rellene los campos Dominio e Identidad. Introduzca una Contraseña. Cargue el certificado de CA. Haga clic en Seleccionar archivo y navegue hasta el archivo deseado.
Configurador de CX-30 Imagen 6–54 Buttons, Punto de acceso externo, modo PEAP El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons. Rellene los campos Dominio e Identidad. Introduzca una Contraseña. Cargue el certificado de CA. Haga clic en Seleccionar archivo y navegue hasta el archivo deseado.
Configurador de CX-30 Imagen 6–55 Buttons, Punto de acceso externo, modo WPA2-PSK El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons. Especifique la Frase de contraseña. La clave usada en WPA2-PSK para autenticar en la infraestructura inalámbrica. Esta puede ser una cadena de 64 dígitos hexadecimales o una frase de contraseña de 8 a 63 caracteres ASCII imprimibles.
Configurador de CX-30 Seleccione o deseleccione la casilla de verificación delante de Allow saving annotations to connected clients and USB sticks (Permitir guardar anotaciones en clientes conectados y lápices USB). Marcado: se pueden guardar las anotaciones de la pizarra negra.
Para esas raras ocasiones en las que tenga problemas con nuestras unidades ClickShare, hemos lanzado SmartCare, un paquete de servicios que proporciona a su empresa una previsibilidad presupuestaria, una rápida sustitución de hardware y una asistencia experta tanto por parte de Barco como de nuestros socios durante un máximo de 5 años.
Off: el sistema no detectará actualizaciones de firmware y no las notificará. Actualización manual de firmware Descargue la última versión del firmware desde el sitio web de Barco. Inicie sesión en el Configurador. Haga clic en Soporte y actualizaciones → Firmware.
Configurador de CX-30 cómo se actualiza el firmware de este modo, consulte las páginas web de Barco sobre XMS (https://www. barco.com/en/page/xms-cloud-management-platform). • Descargue el firmware. en una memoria USB y conecte la memoria USB al dispositivo. Para más información, véase “Actualización de firmware de CX-30...
Configurador de CX-30 6.40 Resolución de problemas, Borre todos los ajustes Acerca de Borrar todos los ajustes Cuando se borran todos los ajustes, la configuración del dispositivo vuelve a los valores predeterminados. No es necesario tener que volver a repetir el procedimiento de primer uso.
Configurador de CX-30 Imagen 6–62 Restablecimiento de configuración de fábrica Haga clic en Restablecer valores predeterminados de fábrica. Se muestra el siguiente mensaje: “Esta acción borrará todos los ajustes de la Base Unit y los sustituirá por los valores predeterminados. ¿Está seguro de querer continuar?"...
Página 119
Configurador de CX-30 Imagen 6–63 Resolución de problemas, diagnóstico Se escribe un archivo independiente en el archivo de registro. Solo se recopilará la información del encabezado TCP como parte de esta prueba. R5900101ES /07 CX-30...
Página 120
Configurador de CX-30 R5900101ES /07 CX-30...
Para actualizar el software de la Base Unit copiando el software en una memoria USB Descargue la última versión del firmware desde el sitio web de Barco, www.barco.com/clickshare. Haga clic en Soporte técnico y seleccione el botón de actualización de firmware de su dispositivo.
Mala conexión al puerto USB en el • Vuelva a conectarlo al puerto portátil. USB. • Inténtelo con otro puerto USB. • Reinicie el portátil. R5900101ES /07 CX-30...
Página 125
2 segundos para ver la Cuando se utiliza Room Dock, función Mostrarme pantalla solo puede compartir su pantalla completa. un participante. El software de ClickShare no se Vaya a la unidad de ClickShare y está ejecutando. ejecute el software. R5900101ES /07 CX-30...
Página 126
No hay conexión LAN con la Base Dirección IP incorrecta La dirección IP no está dentro del Unit rango de su LAN. DHCP no está activado. No hay conexión Wi-Fi con la Base SSID incorrecta Introduzca la SSID correcta Unit R5900101ES /07 CX-30...
Página 127
Base de conocimientos de Barco y vídeos de YouTube Vaya a la página del producto en el sitio web de Barco y seleccione en la columna derecha Soporte técnico. Tendrá acceso a la Base de conocimientos de Barco y a los vídeotutoriales más recientes. Para ver más vídeos de YouTube, vaya a...
Página 128
Resolución de problemas R5900101ES /07 CX-30...
Información sobre reglamentación Cumplimiento del producto ......................130 Disposiciones de software de código abierto................. 132 R5900101ES /07 CX-30...
2. Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de RF establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y funcionar con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. ID de FCC de la Base Unit: 2AAED-R9861511 R5900101ES /07 CX-30...
Página 131
Información de exposición a radiofrecuencia (RF) La potencia de salida radiada del dispositivo inalámbrico Barco está por debajo de los límites de exposición de radiofrecuencia de Industry Canada (IC). El dispositivo inalámbrico Barco debe utilizarse de modo que el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal sea el mínimo.
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l'appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industry Canada (IC). Utilisez l'appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.