Página 3
30 días después de la transferencia de riesgos. En caso de un aviso justificado de queja, Barco puede reparar el fallo o suministrar su reemplazo, según decida, dentro de un periodo conveniente. Si estas medidas demuestran ser imposibles o inútiles, el cliente puede solicitar un descuento en el precio de compra o la invalidación del...
Barco ha suministrado relativa al Producto en cuestión. 2. Soporte técnico El Software está sujeto a las condiciones de garantía indicadas en la cláusula adicional de garantía de Barco. Si lo desea, puede disfrutar del mantenimiento, incluida la prestación de mejoras y de actualizaciones del Software, y del servicio de soporte técnico en virtud de los términos de la cláusula adicional de garantía de...
Para obtener un listado de los componentes de terceros utilizados, consulte los archivos README del Software, que están disponibles en el sitio web de Barco (sección “My Barco”) o por otros medios (a través de Internet). Los términos de licencia, los avisos sobre derechos de autor y, si procede, las condiciones del acceso de código abierto se aplican según se establece en el CLUF de Barco adjunto.
Información de exposición a radiofrecuencia (RF) La potencia de salida radiada del dispositivo inalámbrico Barco está por debajo de los límites de exposición de radiofrecuencia de Industry Canada (IC). El dispositivo inalámbrico Barco debe utilizarse de modo que el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal sea el mínimo.
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l'appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industry Canada (IC). Utilisez l'appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
Tabla de contenidos 1 Introducción a la Guía de instalación..........................23 Documentación ....................................24 Símbolos y fuentes..................................24 2 Especificaciones de CX-50 ................................25 Acerca de CX-50 ....................................26 Especificaciones de CX-50 ..............................27 Acerca de Base Unit..................................29 Compatibilidad con dispositivos móviles ...........................31 3 Introducción ........................................33 Inspección de las condiciones ambientales........................34...
Página 20
Ayuda y actualizaciones, Resolución de problemas, ajustes de registro .............118 6.40 Resolución de problemas, Borre todos los ajustes....................119 6.41 Restablecer a valores de fábrica............................120 6.42 Resolución de problemas, diagnóstico..........................121 7 Actualizaciones de firmware..............................123 Actualización de firmware de CX-50 ..........................124 R5900096ES /04 CX-50...
Página 21
8 Resolución de problemas................................125 Lista de resolución de problemas............................126 R5900096ES /04 CX-50...
Barco, www.barco.com/clickshare. Se incluye en el momento de la adquisición una copia impresa de la Guía de seguridad en la caja de CX-50 . Dependiendo de la versión de CX-50 , algunas imágenes podrían ser distintas de las utilizadas en este manual.
Especificaciones de CX-50 Acerca de CX-50 .........................26 Especificaciones de CX-50 ......................27 Acerca de Base Unit ........................29 Compatibilidad con dispositivos móviles ..................31 R5900096ES /04 CX-50...
Este CX-50 permite al ponente mostrar su presentación en pantalla en un segundo, y el resto de asistentes de la conferencia pueden participar más activamente. El resultado es una mayor eficiencia de las reuniones y una mejor toma de decisiones.
Especificaciones de CX-50 Póngase en contacto con su representante de ventas local para obtener información sobre la variante regional correcta que se usará en su país. 2.2 Especificaciones de CX-50 Base Unit Dimensiones (al. x an. x pr.) 39mm x 200mm x 202mm Fuente de alimentación...
Especificaciones de CX-50 Protocolo de transmisión IEEE 802.11 a/g/n/ac y IEEE 802.15.1 inalámbrica Alcance Máx. 30 m (100 pies) entre el ClickShare Button y la ClickShare Base Unit Banda de frecuencia de 2,4 GHZ y 5 GHz (DFS) Banda de frecuencia 2,4 GHZ y 5 GHz (canales DFS compatibles en un número de países...
Especificaciones de CX-50 2.3 Acerca de Base Unit Base Unit La Base Unit recibe la entrada inalámbrica de los Buttons de conferencia y controla el contenido de la pantalla de la sala de reuniones. Además, se puede conectar una pantalla táctil, una cámara USB y un altavoz USB a la Base Unit.
Especificaciones de CX-50 Anillo LED de estado El color del anillo LED que rodea al botón de encendido/apagado de la Base Unit da información sobre el estado del sistema. Comportamiento de los LED Explicación rojo estático • recibiendo contenido de los Buttons y transmitiéndolo a la pantalla.
En el CX-50 la antena está integrada. Diseño inferior de la Base Unit La etiqueta del número de serie que contiene el número de pieza de Barco, el número de revisíon, la fecha de producción (semana-año) y el número de serie.
Página 32
Especificaciones de CX-50 R5900096ES /04 CX-50...
3.2 Flujo de trabajo básico Antes de usar CX-50 Desembale los componentes y accesorios de ClickShare de su caja. Para un resumen detallado del contenido de la caja de CX-50 , véase “Acerca de CX-50 ”, página Instale la Base Unit en la sala de reuniones usando uno de los 2 métodos de instalación posibles.
Página 35
Introducción Para más información sobre el uso de CX-50 , consulte la Guía de usuario de CX-50 . Este manual se puede consultar en el sitio web de Barco, www.barco.com/clickshare. R5900096ES /04 CX-50...
Instalación de CX-50 Métodos de instalación de la Base Unit ..................38 Directrices para la instalación del sistema de conferencias ClickShare ..........38 Montaje en mesa ..........................39 Montaje en pared..........................39 Configuración autónoma .......................40 Configuración de red conectada ....................41 Configuración de red dedicada ......................41 Configuración de red dual conectada .....................42...
Instalación de CX-50 4.1 Métodos de instalación de la Base Unit Para un rendimiento óptimo, instale la Base Unit cerca de la pantalla y evite obstáculos entre la Base Unit y los Buttons. Asegúrese de no instalar la Base Unit en una carcasa metálica.
Base Unit del modo de espera. Para obtener unas directrices más detalladas, consulte la “Guía de despliegue de la red” disponible en las páginas de soporte del producto en el sitio web de Barco. 4.3 Montaje en mesa Descripción general...
No atornille por completo los tornillos. Nota: Los tornillos de montaje y los tacos no van incluidos en la caja de CX-50 . El tipo de tornillos y de tacos depende del tipo de pared (madera, piedra, cartón yeso, etc.) en la que va a montar la Base Unit.
Instalación de CX-50 mantiene los datos compartidos completamente separados de la red empresarial. La actualización y configuración de las Base Units deberá hacerse manualmente. 4.6 Configuración de red conectada Descripción general Esta es la instalación más simple que ofrece una experiencia perfecta para los empleados y es la configuración recomendada para instalaciones temporales, centros de visitantes, instalaciones pequeñas y...
Instalación de CX-50 Seleccione Punto de acceso externo en el menú desplegable, seleccione el modo de autenticación preferido y rellene los detalles. Haga clic en Guardar cambios. Para obtener más información, consulte “Buttons”, página 110 Vuelva a emparejar los Buttons con la Base Unit.
Instalación de CX-50 Vuelva a emparejar los ClickShare Buttons con las Base Units actualizadas para aplicar la nueva configuración Para obtener información más detallada sobre cómo utilizar XMS, consulte la guía de usuario de XMS. 4.9 Sala de conferencias completamente equipada, de solo audio o solo cámara...
Instalación de CX-50 Sala de solo audio Las salas con solo audio únicamente tienen un sistema combinado de altavoz y micrófono conectado a través de USB. Al conectarse con el Button o la aplicación de escritorio ClickShare, puede conectar el altavoz y el micrófono de la sala con su portátil para utilizarlo en una llamada de conferencia.
Acerca de las cámaras USB Se puede conectar cualquier cámara USB con al menos una resolución de 720p a la Base Unit. En la página web de Barco puede encontrar una lista de cámaras compatibles. Para conectar Conecte la cámara través de USB a la Base Unit.
Es una transmisión de audio bidireccional entre el Button y el altavoz. Altavoces USB admitidos En la página web de Barco puede encontrar una lista de altavoces compatibles. Cómo conectar un altavoz con cancelación de eco Conecte el dispositivo de altavoz a través de USB a la Base Unit.
Instalación de CX-50 4.15 Conexión LAN Acerca de la conexión LAN La Base Unit se puede conectar a una red local o directamente a un portátil. Velocidad LAN máxima permitida: 1000 Mbits Recomendamos encarecidamente la conexión LAN y el uso de XMS Cloud para la configuración, supervisión y funcionalidades adicionales.
Instalación de CX-50 Imagen 4–5 Cables de alimentación Cómo conectar Enchufe la clavija cilíndrica del adaptador de alimentación a la entrada de alimentación de la Base Unit. Conecte el cable de alimentación al enchufe de la pared. 4.17 Primera puesta en marcha de la Base Unit Flujo de trabajo Primer arranque de tiempo de la Base Unit.
Instalación de CX-50 Imagen 4–6 Pantalla de incorporación Ahora hay 2 formas de continuar: 1. Compruebe si hay actualizaciones (opcional), configure su Base Unit y regístrese en XMS Cloud. Consulte “Forma preferida de iniciar”, página 49 2. Conecte un Button y empiece a compartir su pantalla. Consulte “Puesta en marcha sin configuración”,...
Página 50
Instalación de CX-50 Imagen 4–7 Cuando esté conectado a Internet puede seleccionar Automático para la actualización de firmware (recomendado). Si elige No, tendrá la opción de actualizar manualmente descargando el software en una memoria USB. Cuando esté conectado a Internet y el ajuste se establezca en Automático, se realizará la comprobación del software y se descargará...
Página 51
Instalación de CX-50 Imagen 4–9 Introduzca una zona horaria y elija entre la configuración manual de la hora y usar NTP. Para más información acerca de la configuración manual de hora, consulte “Ajustes de fecha y hora, manuales”, página 106.
Página 52
Instalación de CX-50 Imagen 4–11 Aconsejamos cambiar la contraseña predeterminada para acceder al Configurador. Para más información, consulte “Seguridad, contraseñas”, página 104. Configuración de red Imagen 4–12 Seleccione la banda de frecuencia, el canal e introduzca una frase de contraseña Wi-Fi cuando lo desee.
Página 53
Instalación de CX-50 Imagen 4–13 Para beneficiarse del programa SmartCare, el dispositivo debe estar registrado en XMS Cloud. Copie el token de su dispositivo haciendo clic en el icono de copia junto al token. Haga clic en el enlace para iniciar el procedimiento de registro.
XMS para gestión • Gestión de análisis de 5 años Puede encontrar más información en https://www.barco.com/es/clickshare/apps-accessories/smartcare. El registro lo puede hacer en • La nube de XMS por el cliente final (flujo preferido) o por el minorista en nombre del cliente.
Página 55
Instalación de CX-50 Imagen 4–16 Si su dirección de correo electrónico está en XMS Cloud, se abrirá a la página de selección de inquilinos. Para continuar, ir a 5. Si su dirección de correo electrónico no está en XMS Cloud, se enviará un código de verificación a la dirección de correo electrónico introducida.
Microsoft Azure. Esta “conexión” permite detectar las salas y compartir sus credenciales con los dispositivos. Se requiere la aprobación de los administradores de O365 de su organización. Cómo se configura Vaya a XMS Cloud (https://xms.cloud.barco.com) e inicie sesión con sus credenciales. Haga clic en la pestaña Calendario. R5900096ES /04...
Página 57
Instalación de CX-50 Imagen 4–21 Se abre la página de conexión del calendario. Imagen 4–22 Haga clic en Conectarse. Se le redirigirá a su cuenta de Microsoft Azure para comenzar la integración. Imagen 4–23 Lea el mensaje en la pantalla y haga clic en Aceptar.
Página 58
Instalación de CX-50 Imagen 4–24 Una vez finalizado el proceso, la pantalla se actualiza y muestra el botón de Continue integration (Continuar con la integración). Imagen 4–25 Haga clic en Continue integration (Continuar con la integración) para solicitar el permiso final del administrador de O365 para detectar salas.
Instalación de CX-50 Imagen 4–27 Asigne una sala de reuniones a un calendario (aún no hay dispositivos asignados) Haga clic en el icono de Configuración situado junto a la dirección de correo electrónico de la sala de reuniones. Imagen 4–28 Se abre una ventana emergente.
Página 60
Instalación de CX-50 Imagen 4–30 R5900096ES /04 CX-50...
Preparación de los Buttons Emparejado ..........................62 ClickShare Extension pack ......................63 Instalador de ClickShare Extension pack ..................63 Controlador certificado de Windows de ClickShare .................64 Aplicación de escritorio ClickShare ....................65 Instalador MSI de la aplicación de escritorio ClickShare ..............65 R5900096ES /04 CX-50...
Cuando los LED del Button se iluminen en verde y blanco fijo en la Base Unit, el Button queda emparejado con la Base Unit. Puede desconectar el Button de la Base Unit. Desconecte el Button de la Base Unit. Ahora el Button está listo para usarse. Imagen 5–2 R5900096ES /04 CX-50...
Si es necesario, siga las instrucciones en pantalla. Instalación silenciosa En este tipo de configuración, un usuario o un administrador de TI puede instalar el ClickShare Extension pack usando la línea de comandos de Windows. A continuación, puede ver un ejemplo de una instalación R5900096ES /04 CX-50...
Preparación de los Buttons silenciosa (los números de versión solo se indican como ejemplo, compruebe siempre la última versión en la web de Barco): Instalación solo con lanzador: msiexec. exe ClickShare-Extension-Pack-01.00.02.0003. msi ACCEPT_EULA=YES INSTALLFOLDER=C:\ LAUNCH_APP=YES /qn Instalación solo con escritorio extendido: msiexec.
Ejecute el instalador MSI haciendo doble clic en el archivo descargado. Se inicia el asistente de instalación. Siga las instrucciones de las diferentes ventanas. Imagen 5–4 Lea el Contrato de licencia y marque la casilla “Acepto los términos del acuerdo de licencia” para continuar. R5900096ES /04 CX-50...
Página 66
Preparación de los Buttons Haga clic en Siguiente. Habilite los componentes necesarios y haga clic en Instalar. La aplicación de escritorio ClickShare y las funciones seleccionadas están ahora disponibles para todos los usuarios de su ordenador. R5900096ES /04 CX-50...
6.38 Actualización del firmware......................117 6.39 Ayuda y actualizaciones, Resolución de problemas, ajustes de registro.......... 118 6.40 Resolución de problemas, Borre todos los ajustes................. 119 6.41 Restablecer a valores de fábrica ....................120 6.42 Resolución de problemas, diagnóstico ..................121 R5900096ES /04 CX-50...
Configurador de CX-50 Acerca del Configurador La configuración de su dispositivo se puede hacer mediante • XMS Cloud • el Configurador local El Configurador de XMS Cloud será (con el tiempo) más elaborado que el Configurador local. Por lo tanto, es preferible configurar sus dispositivos a través de XMS Cloud.
Configurador de CX-50 6.1 Acceso al Configurador Obtención de acceso al Configurador Hay tres formas de acceder al Configurador: • Mediante la LAN • Conexión Ethernet directa entre el ordenador y la Base Unit. • Mediante la red inalámbrica de la Base Unit Cuando acceda al Configurador por primera vez, el asistente de configuración de ClickShare se inicia...
Página 70
Configurador de CX-50 Imagen 6–2 Idiomas del Configurador Se pueden elegir los siguientes idiomas: • Árabe • Chino simplificado • Chino tradicional • Danés • Neerlandés • Inglés • Finés • Francés • Alemán • Italiano • Japonés • Coreano •...
Página 71
Configurador de CX-50 Imagen 6–3 Pantalla de inicio El idioma del configurador se puede cambiar en cualquier página de la interfaz. La pantalla se divide en dos paneles. El panel izquierdo contiene los botones de selección y el derecho sirve para configurar la función seleccionada.
Configurador de CX-50 Para acceder al Configurador mediante la red inalámbrica de la Base Unit En su portátil, conéctese a la red inalámbrica de la Base Unit. La SSID y contraseña predeterminadas para conectarse a la Base Unit son respectivamente “ClickShare- <número de serie de Base Unit>”...
Configurador de CX-50 Acerca del asistente de configuración Durante el primer inicio de la Base Unit, el asistente de configuración se inicia automáticamente. O bien, puede poner en marcha el asistente de configuración haciendo clic en la parte inferior izquierda en Asistente de configuración o en Iniciar el asistente de configuración de la página del panel.
Configurador de CX-50 Rellene las opciones necesarias y haga clic en Siguiente para continuar. Para volver al paso previo, haga clic en Atrás. Si desea más información sobre un tema específico, consulte los siguientes temas. Es posible iniciar el Asistente de configuración de ClickShare en cualquier momento para cambiar la configuración simplemente haciendo clic en el ClickShare Asistente de configuración en el botón izquierdo...
Configurador de CX-50 Imagen 6–6 ID en pantalla Selección del idioma en pantalla Inicie sesión en el Configurador. Haga clic en Personalización → ID en pantalla. Seleccione el idioma del texto en pantalla. Haga clic en el cuadro desplegable al lado de Idioma para el texto en pantalla y seleccione el idioma deseado.
6.4 Personalización, Fondo de pantalla Acerca del fondo de pantalla Cuando se inicia CX-50 se muestra un fondo de pantalla. Este fondo de pantalla se puede deshabilitar. De forma predeterminada, hay disponibles dos fondos de pantalla de productos generales ClickShare. Existe la posibilidad de cargar fondos de pantalla personales.
Configurador de CX-50 Imagen 6–8 Descargar fondo de pantalla El fondo de pantalla se descarga a su ordenador. Habilitar y deshabilitar el fondo de pantalla Dentro de panel del fondo de pantalla, marque el cuadro de verificación al lado de Mostrar el fondo de pantalla cuando nadie esté...
Configurador de CX-50 Se abre una ventana de navegador. Navegue hasta la imagen deseada y haga clic en Abrir para cargar la imagen. Se comprueba el contenido del archivo y si es válido (formato y tamaño) se carga el archivo. El nuevo fondo de pantalla se muestra con bordes rojos.
Configurador de CX-50 6.6 Gestión de los archivos de configuración Acerca de la gestión de los archivos de configuración Se puede descargar una copia de seguridad completa pero no se puede usar para duplicar los ajustes de configuración en otras Base Units. Por tanto, es posible descargar una versión portátil. Esta versión portátil puede cargarse por medio del botón de cargar configuración en otras Base Units (del mismo tipo).
La resolución de salida a la pantalla se establece en Automático. Esto significa que la resolución de salida de CX-50 se adapta automáticamente a la resolución de la pantalla. Para pantallas HDMI está disponible la detección de conexión en caliente.
Configurador de CX-50 Imagen 6–13 Configuración de la pantalla Para activar el salvapantallas, mueva la barra deslizadora hacia la izquierda o la derecha hasta que se alcance el tiempo de retraso deseado. Si el control deslizante se mueve completamente a la izquierda, el salvapantallas no se activará nunca.
Logitech Meetup y Rally, y solo cuando la cámara no está en uso. Cuando la versión de firmware instalada es inferior a la versión de firmware del periférico certificado por Barco, el botón de instalación se activa. Haga clic en Instalar para instalar la última versión. Cómo se obtiene la descripción Inicie sesión en el Configurador.
Configurador de CX-50 Imagen 6–16 Puntuación de calidad • Verde: >68 • Naranja: 35 – 68 • Rojo: 0 – 34 La fuente (cámara a Base Unit) es la velocidad de fotogramas solicitada. Esta velocidad de fotogramas se traduce en una velocidad de fotogramas de destino entre Base Unit y la aplicación o el Button.
Configurador de CX-50 Para obtener información más detallada sobre la configuración del punto de acceso, consulte “Configuración Wi-Fi, Configuración del punto de acceso”, página El cambio de la dirección IP requiere la reparación de los Buttons usados con esta Base Unit.
Página 85
Configurador de CX-50 es usar los canales 1, 6 y 11 en una sola planta. En las plantas superiores e inferiores, el patrón del canal se desplazará para evitar la superposición entre plantas, p. ej., colocando el canal 6 en el centro del patrón ilustrado.
Configurador de CX-50 Dirección IP y máscara de subred Para cambiar la dirección IP o la máscara de subred, haga clic en el campo de entrada e introduzca los cuatro grupos de la nueva dirección IP o la nueva máscara de subred.
Configurador de CX-50 Imagen 6–21 Configuración Wi-Fi, Cliente inalámbrico Es posible elegir distintas configuraciones para el modo Cliente inalámbrico: • EAP-TLS • EAP-TTLS • PEAP • WPA2–PSK 6.13 Configuración Wi-Fi, Cliente inalámbrico, EAP-TLS Acerca de EAP-TLS EAP-TLS (seguridad de la capa de transporte) es un método EAP basado en certificados que permite la autenticación mutua entre cliente y servidor.
Configurador de CX-50 Imagen 6–22 Configuración Wi-Fi, Cliente inalámbrico, EAP-TLS Especifique un SSID corporativo. El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons. Rellene los campos Dominio e Identidad. Seleccione el método de certificación. Haga clic en el cuadro desplegable y seleccione el método deseado.
Configurador de CX-50 • .pb7 (DER con codificación Base64) El archivo debe contener como mínimo el certificado de CA raíz para su dominio. ¿Guardar cambios? Uso de SCEP El Simple Certificate Enrolment Protocol (SCEP) es un protocolo que permite emitir y revocar certificados de forma escalable.
Configurador de CX-50 Imagen 6–24 Configuración Wi-Fi, Cliente inalámbrico, EAP-TTLS 6.15 Configuración Wi-Fi, Cliente inalámbrico, PEAP Acerca de PEAP PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol) es una implementación de EAP desarrollada conjuntamente por Cisco Systems, Microsoft y RSA Security. Configura un túnel TLS seguro usando el certificado CA del servidor después del cual la autenticación de usuario tiene lugar dentro del túnel.
Configurador de CX-50 Imagen 6–25 Configuración Wi-Fi, Cliente inalámbrico, PEAP Especifique un SSID corporativo. El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons. Rellene los campos Dominio e Identidad. Introduzca una Contraseña. Cargue el certificado de CA. Haga clic en Seleccionar archivo y navegue hasta el archivo deseado.
Configurador de CX-50 Cómo iniciar WPA2-PSK Seleccione WPA2–PSK en la lista desplegable junto a Modo de autenticación. Imagen 6–26 Configuración Wi-Fi, Cliente inalámbrico, WPA-PSK Especifique un SSID corporativo. El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons.
Página 93
Configurador de CX-50 Imagen 6–27 Configuración de LAN Haga clic en el campo de entrada al lado de Nombre de host y escriba un nombre de host para la Base Unit. El nombre de host predeterminado es ClickShare-<número de serie de Base Unit>.
Configurador de CX-50 Nota: Esta NO debe ser 0.0.0.0. Si no hay un router en la subred local, entonces simplemente puede rellenar este campo con cualquier dirección IP de la subred. Haga clic en el campo de entrada Servidor DNS e introduzca los servidores DNS preferidos DNS (5 como máximo) en formato de lista separada por comas.
Configurador de CX-50 Imagen 6–29 Autenticación por cable Se inicia el asistente de configuración. Seleccione el método de autenticación. Haga clic en el desplegable y seleccione el método deseado. Están disponibles los siguientes métodos: • Sin autenticación: no se aplicará ningún mecanismo de autenticación a la interfaz con cable.
Página 96
Configurador de CX-50 Cómo configurar EAP-TLS Seleccione el modo de autenticación EAP-TLS. Imagen 6–30 EAP-TLS Rellene los campos Dominio e Identidad. Seleccione el método de certificación. Haga clic en el cuadro desplegable y seleccione el método deseado. • Proporcionar manualmente certificados de Cliente y CA •...
Configurador de CX-50 Windows Server y su directorio activo para gestionar usuarios y dispositivos, nuestra implementación de SCEP está específicamente dirigida a Network Device Enrolment Service (NDES), que forma parte de Windows Server 2008 R2 y Windows Server 2012. Se dispone de soporte inicial para otros servidores genéricos ampliando los posibles parámetros a utilizar para la inscripción de NDES/SCEP.
Configurador de CX-50 Cómo configurar EAP-TTLS Seleccione el modo de autenticación EAP-TTLS. Imagen 6–32 EAP-TTLS Rellene los campos Dominio e Identidad. Dominio El dominio de la compañía en la que se está registrando, debe coincidir con el definido en su Active Directory.
Para más información sobre el uso de Google Cast, consulte la guía de usuario de su dispositivo. Las versiones compatibles de Google Cast se pueden consultar en el sitio web de Barco, www.barco.com\clickshare. Barco no puede garantizar la compatibilidad de versiones no publicadas de estos protocolos.
Configurador de CX-50 Para poder compartir contenido mediante la aplicación ClickShare, la opción Compartir mediante ClickShare app se activa de forma predeterminada y no es posible cambiarla. Para permitir transmitir a través de AirPlay, marque la casilla de verificación delante de Transmisión de contenidos mediante AirPlay.
Configurador de CX-50 En el panel de PresentSense, marque la casilla junto a Detección de presencia de ClickShare mediante ultrasonidos. Marcado: la detección de PresentSense está activada. Sin marcar: la detección de PresentSense no está activada. Seleccione la intensidad de la señal haciendo clic en el cuadro desplegable junto a Intensidad de la señal.
Si utiliza el ID de motor (Engine ID) predeterminado, no olvide marcar también la casilla de verificación de Usar ID de motor predeterminado (Use default Engine ID). El ID de motor predeterminado es una combinación del número de empresa de Barco y la dirección MAC (eth0).
Configurador de CX-50 Introduzca el Nombre de usuario. Introduzca una nueva contraseña y confirme dicha contraseña. 6.25 Seguridad, nivel de seguridad Acerca de los niveles de seguridad Se puede establecer un nivel de seguridad para usar el sistema de ClickShare. De forma predeterminada se activa el nivel 1.
Configurador de CX-50 Imagen 6–37 Niveles de seguridad Seleccione el icono del nivel de seguridad deseado. Haga clic en Guardar cambios para aplicar la configuración. 6.26 Seguridad, contraseñas Acerca de las contraseñas Para acceder al Configurador de ClickShare se necesita un nombre de usuario y una contraseña. La contraseña se puede cambiar en cualquier momento para proteger los ajustes de la configuración de...
Configurador de CX-50 Imagen 6–38 Contraseñas Haga clic en el panel Contraseña en el campo de entrada al lado de Contraseña anterior y escriba la contraseña anterior. Haga clic en el campo de entrada al lado de Nueva contraseña y escriba una nueva contraseña.
Configurador de CX-50 Imagen 6–39 Para reiniciar la Base Unit, haga clic en Reiniciar Base Unit. Mientras se produce el reinicio se muestra un mensaje de reinicio del sistema ClickShare con barra de progreso. Cuando el reinicio finaliza es preciso volver iniciar sesión.
Página 107
Configurador de CX-50 Imagen 6–40 La hora actual se indica al lado de Hora actual. Seleccione su huso horario. Haga clic en el cuadro desplegable al lado de Zona horaria y seleccione la correspondiente zona horaria. Seleccione el botón de radio en frente de Establecer hora y fecha manualmente.
Configurador de CX-50 Sin marcar: utilizar el formato de 12 horas Haga clic en Guardar cambios para aplicarlos. 6.29 Ajustes de fecha y hora, servidor de tiempo Acerca del uso de un servidor NTP El reloj se sincroniza continuamente con un servidor de tiempo externo y la desviación es del orden de milisegundos.
Página 109
Configurador de CX-50 Ajuste predeterminado: Tiempo para standby: 10 minutos, la Base Unit entrará en el modo En espera ECO. Modo Eco Cuando la Base Unit entra en el modo En espera ECO deshabilitará la señal de salida HDMI y se pondrá en modo de baja alimentación.
Configurador de CX-50 Cómo se cambia el tiempo de espera de la pantalla Inicie sesión en el Configurador. Haga clic en Sistema → Economizadores de energía. Para establecer un tiempo de espera para apagar la pantalla, mueva la barra deslizante a la izquierda o a la derecha hasta alcanzar el tiempo de espera deseado.
Configurador de CX-50 En su dispositivo ClickShare no se necesita configuración. 6.32 Buttons, Punto de acceso externo, modo EAP- Cómo especificarlo Especifique un SSID corporativo. Imagen 6–46 Buttons, Punto de acceso externo, modo EAP-TLS El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons.
Configurador de CX-50 Se permiten los siguientes formatos: • .pem • .cer • .crt • .pb7 (DER con codificación Base64) El archivo debe contener como mínimo el certificado de CA raíz para su dominio. ¿Guardar cambios? Uso de SCEP El Simple Certificate Enrolment Protocol (SCEP) es un protocolo que permite emitir y revocar certificados de forma escalable.
Configurador de CX-50 Imagen 6–48 Buttons, Punto de acceso externo, modo EAP-TTLS El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons. Rellene los campos Dominio e Identidad. Introduzca una Contraseña. Cargue el certificado de CA. Haga clic en Seleccionar archivo y navegue hasta el archivo deseado.
Configurador de CX-50 Imagen 6–49 Buttons, Punto de acceso externo, modo PEAP El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons. Rellene los campos Dominio e Identidad. Introduzca una Contraseña. Cargue el certificado de CA. Haga clic en Seleccionar archivo y navegue hasta el archivo deseado.
Configurador de CX-50 Imagen 6–50 Buttons, Punto de acceso externo, modo WPA2-PSK El SSID de su infraestructura inalámbrica corporativa a la que se conectarán los ClickShare Buttons. Especifique la Frase de contraseña. La clave usada en WPA2-PSK para autenticar en la infraestructura inalámbrica. Esta puede ser una cadena de 64 dígitos hexadecimales o una frase de contraseña de 8 a 63 caracteres ASCII imprimibles.
Configurador de CX-50 6.37 Integración de XMS Cloud Descripción general Si el dispositivo no está registrado y conectado al servicio en la nube, se mostrará el siguiente mensaje: El dispositivo no se ha añadido a XMS Cloud Para añadir su dispositivo a XMS Cloud haga clic aquí https://xms.
Para esas raras ocasiones en las que tenga problemas con nuestras unidades ClickShare, hemos lanzado SmartCare, un paquete de servicios que proporciona a su empresa una previsibilidad presupuestaria, una rápida sustitución de hardware y una asistencia experta tanto por parte de Barco como de nuestros socios durante un máximo de 5 años.
Si su dispositivo está conectado a una red y gestionado mediante la plataforma de gestión XMS (Cloud), el firmware se puede actualizar desde esta solución de gestión. Para obtener más información sobre cómo se actualiza el firmware de este modo, consulte las páginas web de Barco sobre XMS ( https://www.barco.com/en/page/xms-cloud-management-platform).
Configurador de CX-50 Imagen 6–55 Resolución de problemas, registro Para crear un registro de depuración, marque la casilla de verificación contigua a Habilitar registro de depuración de errores. Reproduzca el problema del que quiere informar. Para descargar el archivo de registro actual, haga clic en Descargar registros.
Configurador de CX-50 Imagen 6–56 Resolución de problemas, borrar todos los ajustes 6.41 Restablecer a valores de fábrica Acerca del restablecimiento Al aplicar un restablecimiento de los valores de fábrica, los ajustes del dispositivo se restablecen a los valores de fábrica. Además, la Base Unit será eliminada de la cuenta de la organización en XMS Cloud y se iniciará el procedimiento de primera configuración, como si el dispositivo saliera de la caja.
Configurador de CX-50 Imagen 6–57 Restablecimiento de configuración de fábrica Haga clic en Restablecer valores predeterminados de fábrica. Se muestra el siguiente mensaje: “Esta acción borrará todos los ajustes de la Base Unit y los sustituirá por los valores predeterminados. ¿Está seguro de querer continuar?"...
Página 122
Configurador de CX-50 Imagen 6–58 Resolución de problemas, diagnóstico Se escribe un archivo independiente en el archivo de registro. Solo se recopilará la información del encabezado TCP como parte de esta prueba. R5900096ES /04 CX-50...
Para actualizar el software de la Base Unit copiando el software en una memoria USB Descargue la última versión del firmware desde el sitio web de Barco, www.barco.com/clickshare. Haga clic en Soporte técnico y seleccione el botón de actualización de firmware de su dispositivo.
Página 125
Resolución de problemas R5900096ES /04 CX-50...
Mala conexión al puerto USB en el • Vuelva a conectarlo al puerto portátil. USB. • Inténtelo con otro puerto USB. • Reinicie el portátil. R5900096ES /04 CX-50...
Página 127
2 segundos para ver la Cuando se utiliza Room Dock, función Mostrarme pantalla solo puede compartir su pantalla completa. un participante. El software de ClickShare no se Vaya a la unidad de ClickShare y está ejecutando. ejecute el software. R5900096ES /04 CX-50...
Página 128
"Load Default Settings (Cargar ajustes predeterminados)". No hay conexión LAN con la Base Dirección IP incorrecta La dirección IP no está dentro del Unit rango de su LAN. DHCP no está activado. R5900096ES /04 CX-50...
Página 129
Base de conocimientos de Barco y vídeos de YouTube Vaya a la página del producto en el sitio web de Barco y seleccione en la columna derecha Soporte técnico. Tendrá acceso a la Base de conocimientos de Barco y a los vídeotutoriales más recientes. Para ver más vídeos de YouTube, vaya a...
Página 130
Resolución de problemas R5900096ES /04 CX-50...