Barco CX-30 Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Barco Manuales
  4. Sistema de Conferencias
  5. CX-30
  6. Manual de instalación
Barco CX-30 Manual De Instalación

Barco CX-30 Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para CX-30:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CX-30
Manual de instalación
ENABLING BRIGHT OUTCOMES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Barco CX-30

Resumen de contenidos para Barco CX-30

  • Página 1 CX-30 Manual de instalación ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
  • Página 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...

  • Página 3: Marcas Comerciales

    30 días después de la transferencia de riesgos. En caso de un aviso justificado de queja, Barco puede reparar el fallo o suministrar su reemplazo, según decida, dentro de un periodo conveniente. Si estas medidas demuestran ser imposibles o inútiles, el cliente puede solicitar un descuento en el precio de compra o la invalidación del...
  • Página 4 Barco ha suministrado relativa al Producto en cuestión. 2. Compatibilidad El Software está sujeto a las condiciones de garantía indicadas en la cláusula adicional de garantía de Barco. Si lo desea, puede disfrutar del mantenimiento, incluida la prestación de mejoras y de actualizaciones del Software, y del servicio de soporte técnico en virtud de los términos de la cláusula adicional de garantía de...
  • Página 5 Para obtener un listado de los componentes de terceros utilizados, consulte los archivos README del Software, que están disponibles en el sitio web de Barco (sección “My Barco”) o por otros medios (a través de Internet). Los términos de licencia, los avisos sobre derechos de autor y, si procede, las condiciones del acceso de código abierto se aplican según se establece en el CLUF de Barco adjunto.
  • Página 6 Prohibición de transferencia (Software). Si desactiva o desinstala el Software del equipo informático en el que lo instaló originalmente, el presente Contrato de licencia quedará rescindido a no ser que Barco haya aprobado específicamente lo contrario. Usted acepta no usar el Software en conjunción con otro hardware o software que permita agrupar conexiones, redistribuir información o que permita infringir o burlar las...
  • Página 7 3.1 Ownership. El Software está bajo licencia, no se le vende, a título no exclusivo para su uso solamente bajo los términos de este Contrato de licencia, y Barco y sus proveedores se reservan todos los derechos no concedidos expresamente a usted. Usted puede poseer el medio en el que se proporciona el Software, pero el Software es propiedad y tiene derechos de autor de Barco o de otros proveedores.
  • Página 8 Software y de las métricas de facturación relacionadas en el DRM o de la manera en que se acuerde. Usted otorga a Barco y a sus auditores designados el derecho de verificar su despliegue y el uso que hace del Software durante el horario laborable habitual y para verificar que cumple el Contrato de licencia.
  • Página 9 Información funcional, siempre con el interés legítimo de Barco de evaluar el mercado, examinar y mejorar sus productos y llevar a cabo tareas de investigación y desarrollo. Todo el conocimiento práctico, las invenciones y los trabajos que Barco ha realizado a partir de la Información funcional serán propiedad exclusiva de Barco.

  • Página 10: Política De Privacidad Específica De Producto Clickshare De Barco

    Barco le haya prestado su consentimiento. Barco tendrá derecho a asignar todas o cualquiera de las obligaciones de Barco bajo este acuerdo a un tercero o a cualquier Afiliado de Barco. 11.7 Law and Jurisdiction. La construcción, validez y cumplimiento de este Contrato de licencia se regirá, en todos los aspectos, por las leyes de Bélgica, sin recurrir a su conflicto con los principios legales.
  • Página 11 DEL USO DE ESTE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO. PARA OBTENER INFORMACIÓN MÁS DETALLADA, CONSULTE CADA DOCUMENTO ESPECÍFICO DE LICENCIA DE CÓDIGO ABIERTO. Los derechos de autor de cada componente de Software de código abierto pertenecen a su respectivo propietario de copyright inicial, a cada colaborador adicional o a sus respectivos cesionarios, tal y como se identifica en la correspondiente documentación, código fuente, archivo README, o de cualquier otro modo.
  • Página 12 PAQUETE VERSIÓN FUENTE bluez5_utils https://cdn.kernel.org/pub/linux/bluetooth https://github.com/libical/libical/releases/download/v1.0.1 libical 1.0.1 http://dev.gentoo.org/~blueness/eudev eudev 3.2.7 https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/kernel/kmod kmod bridge-utils https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/net/bridge-utils busybox http://www.busybox.net/downloads 1.29.3 https://github.com/dosfstools/dosfstools/releases/download/v4.1 dosfstools e2fsprogs (libss y libet) https://cdn.kernel.org/pub/linux/kernel/people/tytso/e2fsprogs/v1.44.5 1.44.5 iproute2 https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/net/iproute2 4.19.0 iptables http://ftp.netfilter.org/pub/iptables 1.8.2 http://downloads.sourceforge.net/project/netcat/netcat/0.7.1 netcat 0.7.1 4.2.8p13 https://www.eecis.udel.edu/~ntp/ntp_spool/ntp4/ntp-4.2 http://www.thrysoee.dk/editline libedit 20180525-3.1 https://archive.hadrons.org/software/libbsd libbsd 0.10.0...
  • Página 13 PAQUETE VERSIÓN FUENTE ftp://sources.redhat.com/pub/lvm2/releases lvm2 2.02.183 https://releases.pagure.org/libaio libaio 0.3.111 popt http://rpm5.org/files/popt 1,16 dhcp http://ftp.isc.org/isc/dhcp/4.3.6 4.3.6 dnsmasq http://thekelleys.org.uk/dnsmasq 2,79 dropbear https://matt.ucc.asn.au/dropbear/releases 2018.76 https://get.videolan.org/dvblast/3.4 dvblast http://dist.schmorp.de/libev/Attic 4,24 libev http://downloads.sourceforge.net/project/faac/faad2-src/faad2-2.8.0 faad2 2.8.8 http://s-tech.elsat.net.pl/fbv 1.0b giflib http://downloads.sourceforge.net/project/giflib 5.1.4 jpeg-turbo https://downloads.sourceforge.net/project/libjpeg-turbo/2.0.1 2.0.1 libpng http://downloads.sourceforge.net/project/libpng/libpng16/1.6.37 1.6.37 ffmpeg http://ffmpeg.org/releases 4.1.3...
  • Página 14 PAQUETE VERSIÓN FUENTE sqlite https://www.sqlite.org/2019 3280000 gssdp http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/gssdp/1.0 1.0.2 http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/libsoup/2.62 libsoup 2.62.3 gst1-libav https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-libav 1.14.4 gst1-plugins- https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-base base 1.14.4 gstreamer1 https://gstreamer.freedesktop.org/src/gstreamer 1.14.4 gst1-plugins- https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-bad 1.14.4 gst1-plugins- good https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-good 1.14.4 https://linuxtv.org/downloads/v4l-utils libv4l 1.16.3 http://download.icu-project.org/files/icu4c/60.2 60,2 pcre2 https://ftp.pcre.org/pub/pcre 10,32 gst1-vaapi https://gstreamer.freedesktop.org/src/gstreamer-vaapi 1.14.4 htop http://hisham.hm/htop/releases/2.2.0 2.2.0...
  • Página 15 PAQUETE VERSIÓN FUENTE https://github.com/dottedmag/libsha1/archive/0.3 libsha1 http://ftpmirror.gnu.org/libtool libtool 2.4.6 https://github.com/libuv/libuv/archive/v1.25.0 libuv v1.25.0 libyaml http://pyyaml.org/download/libyaml 0.2.1 libzip http://www.nih.at/libzip 1.5.1 lighttpd http://download.lighttpd.net/lighttpd/releases-1.4.x 1.4.53 logrotate https://github.com/logrotate/logrotate/archive/3.13.0 3.13.0 http://pyropus.ca/software/memtester/old-versions memtester 4.3.0 http://mmonit.com/monit/dist monit 5.25.3 netsnmp https://downloads.sourceforge.net/project/net-snmp/net-snmp/5.8 nodejs http://nodejs.org/dist/v8.15.1 8.15.1 opkg http://git.yoctoproject.org/git/opkg 0.3.6 opus-tools https://downloads.xiph.org/releases/opus opusfile https://downloads.xiph.org/releases/opus 0,11 https://ftp.pcre.org/pub/pcre...
  • Página 16 PAQUETE VERSIÓN FUENTE qt5webchan- https://download.qt.io/archive/qt/5.12/5.12.4/submodules 5.12.4 qt5webso- https://download.qt.io/archive/qt/5.12/5.12.4/submodules ckets 5.12.4 qt5webengine https://download.qt.io/archive/qt/5.12/5.12.4/submodules 5.12.4 http://downloads.webmproject.org/releases/webp webp 1.0.1 ramspeed http://www.alasir.com/software/ramspeed 2.6.0 rsync http://rsync.samba.org/ftp/rsync/src 3.1.3 rsyslog http://rsyslog.com/files/download/rsyslog 8.22.0 http://downloads.sourceforge.net/project/strace/strace/4.20 4,26 strace tcpdump http://www.tcpdump.org/release 4.9.2 http://downloads.sourceforge.net/project/trousers/trousers/0.3.14 trousers 0.3.14 tpm-tools http://downloads.sourceforge.net/project/trousers/tpm-tools/1.3.9.1 1.3.9.1 http://www.iana.org/time-zones/repository/releases tzdata 2018e wireless- regdb https://cdn.kernel.org/pub/software/network/wireless-regdb...
  • Página 17 PAQUETE VERSIÓN FUENTE AOP Alliance Class library https://sourceforge.net/projects/aopalliance/files/aopalliance/1.0/ Apache Log4j https://archive.apache.org/dist/logging/log4j/1.2.17/ 1.2.17 Bytecode Manipulation https://gitlab.ow2.org/asm/asm/tags/ASM_5_0_1 5.0.1 http://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/tools/aspectj/ AspectJ aspectj-1.8.10-src.jar Runtime 1.8.10 http://sourceforge.net/projects/boost/files/boost/1.59.0/boost_1_59_0. 1,59 Boost tar.bz2 https://archive.apache.org/dist/commons/beanutils/source/commons- Commons beanutils-1.8.0-src.tar.gz beanutils 1.8.0 https://archive.apache.org/dist/commons/beanutils/source/commons- Commons beanutils-1.9.3-src.tar.gz beanutils 1.9.3 https://archive.apache.org/dist/commons/codec/source/commons- Commons codec-1.9-src.tar.gz codec 1.9.0 https://archive.apache.org/dist/commons/codec/source/commons- Commons codec-1.10-src.tar.gz...
  • Página 18 PAQUETE VERSIÓN FUENTE https://archive.apache.org/dist/commons/validator/source/commons- Commons validator-1.6-src.tar.gz Validator http://mirror.switch.ch/eclipse/rt/eclipselink/releases/2.6.4/eclipselink- Eclipselink src-2.6.4.v20160829-44060b6.zip 2.6.4 https://sourceforge.net/projects/freemarker/files/freemarker/2.3.22/ Freemarker 2.3.22 Glassfish Components https://mvnrepository.com/artifact/org.glassfish.web/javax.el/2.2.4 2.2.4 Biblioteca Google https://github.com/google/guava/releases/tag/v23.0 Guava Formato de registro extendido Graylog para https://github.com/t0xa/gelfj/archive/v1.1.15.tar.gz Java 1.1.15 Base de datos http://repo2.maven.org/maven2/com/h2database/h2/1.4.196/h2- incorporada 1.4.196-sources.jar 1.4.196 Hibernate Bean https://github.com/hibernate/hibernate-validator/releases/tag/5.3.5.Final Validator 5.3.5.Final...
  • Página 19 PAQUETE VERSIÓN FUENTE JSON Web http://central.maven.org/maven2/io/jsonwebtoken/jjwt/0.7.0/jjwt-0.7.0- Token Library sources.jar 0.7.0 KopiLua Scripting Engine https://github.com/NLua/KopiLua 5.1.5 https://github.com/curl/curl/releases/tag/curl-7_48_0 libCurl 7.48.0 Migración de base de datos https://github.com/liquibase/liquibase/releases/tag/liquibase-parent- Liquibase 3.5.3 3.5.3 https://archive.apache.org/dist/logging/log4j/1.2.16/apache-log4j- Log4j 1.2.16.tar.gz 1.2.16 Lua Scripting Engine https://www.lua.org/ftp/lua-5.2.2.tar.gz 5.2.2 Luaj https://sourceforge.net/projects/luaj/files/luaj-3.0/3.0/ Mapstruct https://github.com/mapstruct/mapstruct/releases/tag/1.0.0.Final 1.0.0 https://download.open-mpi.org/release/open-mpi/v1.8/openmpi-1.8.6.
  • Página 20 PAQUETE VERSIÓN FUENTE Tomcat JDBC http://central.maven.org/maven2/org/apache/tomcat/tomcat-jdbc/8.5.6/ Connection tomcat-jdbc-8.5.6-sources.jar Pool 8.5.6 https://sourceforge.net/projects/tiny-rex/files/t-rex/trex%201.3/ T-Rex https://mvnrepository.com/artifact/org.yaml/snakeyaml/1.17 1,17 YAML a5ffe45908- cae43925bb5c- wpa_ b13d98251- supplicant http://w1.fi/hostap.git c802b4717 a5ffe45908- cae43925bb5c- wpa_ b13d98251- http://w1.fi/hostap.git passphrase c802b4717 a5ffe45908- cae43925bb5c- b13d98251- wpa_cli http://w1.fi/hostap.git c802b4717 a5ffe45908- cae43925bb5c- b13d98251- http://w1.fi/hostap.git hostapd c802b4717 a5ffe45908- cae43925bb5c-...
  • Página 21 PAQUETE VERSIÓN FUENTE swagger- https://github.com/swagger-api/swagger-core/wiki/overriding-models models 1.5.4 https://github.com/swagger-api/swagger-core/wiki/Swagger-Core-JAX- swagger-jaxrs RS-Project-Setup-1.5.X 1.5.4 javax.ws.rs- https://jersey.github.io/download.html 2.0.1 https://commons.apache.org/proper/commons-io/ Commons IO spring-web https://projects.spring.io/spring-framework/ 4.3.11 jackson-core https://github.com/FasterXML/jackson-core 2.9.1 jose4j https://bitbucket.org/b_c/jose4j/wiki/Home 0.6.0 f44ca27357563- e9ed43f1ff76d3- https://github.com/rockchip-linux/u-boot uboot bd8dd14f4747e 805e544f539- b96d- e96388960173- https://github.com/rockchip-linux/kernel linux bb673dab5a9dd 21e95266704- e572ced1c633- bbc4aea9f42a- https://android.googlesource.com/platform/external/avb/ avb-vbmeta fa0a5...
  • Página 22 PAQUETE VERSIÓN FUENTE de7c50d9b54- b5a1c- fa70771cd6 59c3bdd06- a22844957fe20- rockchip- f47c998bb8255- gstreamer1 https://github.com/rockchip-linux/gstreamer-rockchip bedd2 862b0d89363- e18e45e5db5c- c6c316a173c5a- rockchip-mpp https://github.com/rockchip-linux/mpp c2e7 f226- e982386287a4- rockchip- df669e2832d9d- https://github.com/rockchip-linux/libmali libmali dd613d4153b 72e7764a9f- e358e6a- rockchip- d50eb1b21176- linux-rga https://github.com/rockchip-linux/linux-rga cc95802c7fb https://www.nxp.com/support/developer-resources/software- development-tools/mcuxpresso-software-and-tools/mcuxpresso- software-development-kit-sdk:MCUXpresso-SDK?tab=Design_Tools_ NXP SDK 2.5.0 https://github.com/lz4/lz4/blob/dev/lib/lz4.h unlz4 ring-buff https://code.google.com/archive/p/ring-buff/...

  • Página 23: Información De Exposición A Radiofrecuencia (Rf)

    Información de exposición a radiofrecuencia (RF) La potencia de salida radiada del dispositivo inalámbrico Barco está por debajo de los límites de exposición de radiofrecuencia de Industry Canada (IC). El dispositivo inalámbrico Barco debe utilizarse de modo que el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal sea el mínimo.

  • Página 24: Información De Certificación (Sar)

    Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l'appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industry Canada (IC). Utilisez l'appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
  • Página 25 Le seuil du DAS adopté par le Canada est de 1.6 W/kg pour 1g de tissu. La plus grande valeur de DAS signalée à IC pour ce type d’appareil ne dépasse pas ce seuil. La valeur maximale de DAS signalée à IC pour ce type d’appareil lors du test dans des conditions d’exposition portative est de 1.15 W/kg.
  • Página 27 Introducción a la Guía de instalación Documentación ..........................28 Símbolos y fuentes ........................28 R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 28: Documentación

    API y un manual de servicio en la página web de Barco, www.barco.com/clickshare. Se incluye en el momento de la adquisición una copia impresa de la Guía de Seguridad en la caja de CX-30 . Dependiendo de la versión de CX-30 , algunas imágenes podrían ser distintas de las utilizadas en este manual.
  • Página 29 Especificaciones de CX-30 R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 30: Componentes Del Conjunto De Cx

    Este CX-30 permite al ponente mostrar su presentación en pantalla en un segundo, y el resto de asistentes de la conferencia pueden participar más activamente. El resultado es una mayor eficiencia de las reuniones y una mejor toma de decisiones.
  • Página 31 Especificaciones de CX-30 2.2 Especificaciones de CX-30 Base Unit Dimensions (HxWxD) 34 mm x 135 mm x 135 mm Power supply Standard 110/220 V AC plug Power consumption Operational: 5-10W, 24W Max Weight 900 gr Operating system Windows 8/8.1/10. macOS 10.13 and higher.

  • Página 32: Acerca De La Base Unit

    Especificaciones de CX-30 Local view & moderation Yes* Network connection LAN & WiFi * Management and reporting Warranty 1 year standard. 5 years coverage via SmartCare * depends on configuration, available in future firmware updates 2.3 Acerca de la Base Unit Funcionalidad de la Base Unit La Base Unit recibe la entrada inalámbrica de los Buttons y controla el contenido de la pantalla de la sala de...

  • Página 33: Puntos De Fijación Mecánica

    En el CX-30 la antena está integrada. Diseño inferior de la Base Unit La etiqueta del número de serie que contiene el número de pieza de Barco, el número de revisíon, la fecha de producción (semana-año) y el número de serie.
  • Página 34 Especificaciones de CX-30 • las marcas de los estándares aplicables (CE, CCC, UL, etc.) • marcas de la normativa de residuos • "Fabricado en ..." R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 35: Introducción

    Introducción Inspección de las condiciones ambientales..................36 Flujo de trabajo básico ........................36 R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 36: Inspección De Las Condiciones Ambientales

    Desembale los componentes y accesorios de ClickShare de su caja. Para un resumen detallado del contenido de la caja de CX-30 , véase “Acerca de CX-30 ”, página 30. Instale la Base Unit en la sala de reuniones usando uno de los métodos de instalación posibles.

  • Página 37: Tabla De Contenido

    CX-30 Instalación Métodos de instalación para la Unidad base ...................38 Montaje en mesa ..........................38 Montaje en techo o pared ......................38 Uso inmediato la Base Unit ......................40 Uso inmediato la Base Unit con enlace Ethernet ................41 Conexiones de la señal de vídeo a la Base Unit ................41 Conexiones de pantalla táctil en la Base Unit..................42...

  • Página 38: Métodos De Instalación Para La Unidad Base

    Acerca del montaje en techo o pared La base de montaje se utiliza para montar el CX-30 en una pared o en el techo. Esta base tiene agujeros para tornillos con forma de llave que permiten sujetar la base a una pared o techo, o también puede usar la capa autoadhesiva para montar la base.

  • Página 39: Montaje Con La Capa Autoadhesiva

    CX-30 Instalación Imagen 4-1 Seleccione una broca ligeramente más pequeña que el tamaño de los anclajes para asegurar un ajuste perfecto. Taladre los agujeros donde están marcados. Golpee los anclajes de los tornillos de plástico en los agujeros de perforación con un martillo (si es necesario, dependiendo del tipo de pared o techo).

  • Página 40: Uso Inmediato La Base Unit

    CX-30 Instalación Imagen 4-3 Pegue la base en el lugar elegido. Coloque su dispositivo en la base de montaje y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede bloqueado (Imagen 4-2). 4.4 Uso inmediato la Base Unit Descripción general...

  • Página 41: Uso Inmediato La Base Unit Con Enlace Ethernet

    CX-30 Instalación integración de red. Esta configuración requiere el menor esfuerzo de instalación y mantiene los datos compartidos completamente separados de la red empresarial. La actualización y configuración de las Base Units deberá hacerse manualmente. 4.5 Uso inmediato la Base Unit con enlace Ethernet Descripción general...

  • Página 42: Para Conectar

    Conecte la salida USB de la pantalla táctil con un conector USB en la Base Unit. 4.8 Conexión de la cámara Acerca de las cámaras USB Es posible conectar cualquier cámara a la Base Unit. En la página web de Barco puede encontrar una lista de cámaras compatibles. Para conectar Conecte la cámara la Base Unit mediante USB.

  • Página 43: Conexión Del Audio Del Contenido

    Es una transmisión de audio bidireccional entre el Button y el altavoz. Altavoces USB compatibles En la página web de Barco puede encontrar una lista de altavoces compatibles. Cómo conectar un altavoz con cancelación de eco Conecte el altavoz a la Base Unit mediante USB.

  • Página 44: Conexión Lan

    CX-30 Instalación No se envía el sonido En algunos entornos de Windows el sonido no se envía. Para resolver esto, realice los siguientes pasos: Ejemplo para Windows 7 Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de sonido de la bandeja del sistema y seleccione Dispositivo de comunicaciones predeterminado.

  • Página 45: Iniciando Por Primera Vez

    CX-30 Instalación Imagen 4-7: Adaptador de alimentación Conecte el cable de alimentación al enchufe de la pared. 4.13 Iniciando por primera vez Cómo iniciar Los siguientes pasos son necesarios para poder usar la Base Unit: Conecta la pantalla, todos los dispositivos USB y la alimentación a la Base Unit.

  • Página 46: Registro En La Nube De Xms

    CX-30 Instalación Imagen 4-8 Enchufe un cable de red. El sistema buscará actualizaciones. Imagen 4-9 Si hay una actualización disponible, la Base Unit la descargará, se actualizará y se reiniciará Si no hay ninguna actualización disponible, la Base Unit continuará con el siguiente paso Se iniciará...
  • Página 47 Imagen 4-10 Se mostrará la página de inicio de sesión de XMS. Inicie sesión con su cuenta de Barco. Si aún no tiene una cuenta de Barco, haga clic en vínculo de registro y siga las instrucciones. Imagen 4-11: Página de inicio de sesión Haga clic en Iniciar sesión.
  • Página 48 CX-30 Instalación Imagen 4-12: Página de bienvenida de la nube de XMS Acepte el acuerdo de licencia de usuario final y haga clic en Continuar. Rellene la información de su empresa y haga clic en Continuar. Imagen 4-13: Información de la empresa Introduzca el token del dispositivo para configurar su dispositivo y recibir su cobertura de 5 años de servicio.

  • Página 49: Uso Del Dispositivo Sin Registro

    CX-30 Instalación Asigne una sala de reuniones y haga clic en Continuar. Imagen 4-15: Asignar sala de reuniones Su dispositivo se ha registrado correctamente. Comience a emparejar los Buttons para empezar a usar el dispositivo. Imagen 4-16: Iniciar emparejamiento de los Buttons Se mostrará...
  • Página 50 CX-30 Instalación Cómo actuar Active la conexión Wi-Fi del dispositivo con la instrucción que aparece en el fondo de pantalla. El SSID predeterminado es ClickShare-<número de serie>. Contraseña: clickshare Una vez establecida la conexión Wi-Fi, continúe con la configuración de red de su dispositivo.
  • Página 51 CX-30 Instalación Imagen 4-19: Mensaje de registro Haga clic en Register Later (Registrarme más adelante). Inicie el emparejamiento de los Buttons. Imagen 4-20: Inicie el emparejamiento Comience a configurar los ajustes de red. Para más información, véase “Configuración básica del dispositivo ClickShare”, página 52...

  • Página 52: Configuración Básica Del Dispositivo Clickshare

    CX-30 Instalación Imagen 4-21: Mensaje de la nube de XMS 4.17 Configuración básica del dispositivo ClickShare Asegúrese de estar conectado vía WiFi a la Base Unit. Cómo se configura Abra un navegador de Internet y vaya a http://192.168.2.1 Se inicia el Configurador de ClickShare.
  • Página 53 CX-30 Instalación Imagen 4-23: Configurador, selección del idioma Haga clic en Continuar para empezar. Aparecerá un mensaje de registro. Haga clic en Siguiente para continuar. Se muestra la página de inicio de sesión del Configurador. Imagen 4-24: Configurador, página de inicio de sesión Inicie sesión con las siguientes credenciales predeterminadas.
  • Página 54 CX-30 Instalación Se abrirá la página de bienvenida del Asistente de configuración de ClickShare. Haga clic en Iniciar configuración. Siga las instrucciones que se dan en las diferentes páginas. Haga clic en Siguiente para ir a la página siguiente o en Atrás para regresar a la página anterior.
  • Página 55 Preparación de los Buttons Emparejado ..........................56 ClickShare Extension pack ......................57 Instalador de ClickShare Extension pack ..................57 Controlador certificado de Windows de ClickShare .................58 Aplicación de escritorio de ClickShare....................59 R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 56: Emparejado

    Cuando los LED del Button se iluminen en verde y blanco fijo en la Base Unit, el Button queda emparejado con la Base Unit. Puede desconectar el Button de la Base Unit. Desconecte el Button de la Base Unit. Ahora el Button está listo para usarse. Enchufe un Button para la conferencia. Imagen 5-2 R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 57: Clickshare Extension Pack

    Descomprima el archivo descargado. Haga clic en ClickShare-Extension-Pack.msi para comenzar la instalación. Imagen 5-3 Haga clic en Siguiente para aceptar el Contrato de Licencia del controlador, y después en Siguiente para continuar. Si es necesario, siga las instrucciones en pantalla. R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 58: Instalación Silenciosa

    Windows. A continuación, puede ver un ejemplo de una instalación silenciosa (los números de versión solo se indican como ejemplo, compruebe siempre la última versión en la web de Barco): Instalación solo con lanzador: msiexec.

  • Página 59: Aplicación De Escritorio De Clickshare

    IP o desplazarse por largas listas de salas de reuniones para poder conectarse a la suya. Instalación Si la aplicación de escritorio ClickShare no está implementada previamente en su entorno de TI, puede descargar e instalar el software sin derechos de administrador desde www.clickshare.app. R5900101ES /00 CX-30...
  • Página 60 Preparación de los Buttons R5900101ES /00 CX-30...
  • Página 61 XMS. Los siguientes temas describen el configurador local. En algunos menús, el Configurador se indica como Interfaz de usuario web. Por ejemplo, la contraseña de la interfaz de usuario web es la contraseña para acceder al Configurador. R5900101ES /00 CX-30...
  • Página 62 Configurador de CX-30 R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 63: Acceso Al Configurador

    Configurador de CX-30 6.1 Acceso al Configurador Obtención de acceso al Configurador Hay tres formas de acceder al Configurador: • Mediante la LAN • Conexión Ethernet directa entre el ordenador y la Base Unit. • Mediante la red inalámbrica de la Base Unit Cuando acceda al configurador por primera vez, el asistente de configuración de ClickShare se inicia...
  • Página 64 Configurador de CX-30 Imagen 6-2: Idiomas del Configurador Se pueden elegir los siguientes idiomas: • Árabe • Chino simplificado • Chino tradicional • Danés • Neerlandés • Inglés • Finés • Francés • Alemán • Italiano • Japonés • Coreano •...
  • Página 65 Configurador de CX-30 Imagen 6-3: Pantalla de inicio El idioma del configurador se puede cambiar en cualquier página de la interfaz. La pantalla se divide en dos paneles. El panel izquierdo contiene los botones de selección y el derecho sirve para configurar la función seleccionada.

  • Página 66: Clickshare Asistente De Configuración

    Configurador de CX-30 Note: Los navegadores compatibles son Internet Explorer, Firefox y Safari. Vaya a http://192.168.2.1. Aparece una pantalla de inicio de sesión. Introduzca el nombre de usuario 'admin' y la contraseña, lea y acepte el CLUF y haga clic en Aceptar.
  • Página 67 Configurador de CX-30 Imagen 6-5: Asistente de configuración, personalización Rellene el campo necesario y haga clic en Siguiente para continuar. Para volver al paso previo, haga clic en Atrás. Si desea más información sobre un tema específico, consulte los siguientes temas.

  • Página 68: Información Del Id En Pantalla

    Configurador de CX-30 Imagen 6-6: Inicio del Asistente de configuración 6.3 Información del ID en pantalla Acerca de la identificación del dispositivo Se pueden ajustar los siguientes elementos: • Idioma en pantalla. Independiente del idioma del Configurador. • Nombre de la sala de reuniones •...

  • Página 69: Personalización, Fondo De Pantalla

    6.4 Personalización, fondo de pantalla Acerca del fondo de pantalla Cuando se inicia CX-30 se muestra un fondo de pantalla. Este fondo de pantalla se puede deshabilitar. De forma predeterminada, hay disponibles dos fondos de pantalla generales de ClickShare. Existe la posibilidad de cargar fondos de pantalla personales.

  • Página 70: Descargar Fondo De Pantalla

    Seleccione uno de los fondos de pantalla disponibles y haga clic en Guardar cambios. Note: De forma predeterminada, hay disponibles dos fondos de pantalla de Barco. Su tamaño se ajusta automáticamente para coincidir con la relación de aspecto de la pantalla.

  • Página 71: Personalización, Fondo De Pantalla Personalizado

    Configurador de CX-30 Marcado: no se mostrará ningún fondo de pantalla cuando nadie esté compartiendo contenido. No marcado: no se mostrará ningún fondo de pantalla cuando nadie esté compartiendo contenido. La salida de vídeo de la Unidad base está deshabilitada cuando no se comparte contenido. Esta característica es especialmente útil cuando la Unidad base está...

  • Página 72: Eliminar El Fondo De Pantalla Personalizado

    Configurador de CX-30 Imagen 6-11: Cambiar imagen Navegue hasta la imagen deseada y haga clic en Abrir para cargar la imagen. Se comprueba el contenido del archivo y si es válido (formato y tamaño) se carga el archivo. El nuevo fondo de pantalla se muestra con bordes rojos.

  • Página 73: Para Gestionar Los Archivos De Configuración

    La resolución de salida a la pantalla se establece en Automático. Esto significa que la resolución de salida de CX-30 se adapta automáticamente a la resolución de la pantalla. Para pantallas HDMI está disponible la detección de conexión en caliente.

  • Página 74: Detección De Conexión Caliente De Pantalla Hdmi

    La resolución de salida a la pantalla se establece en Automático. Esto significa que la resolución de salida de CX-30 se adapta automáticamente a la resolución de la pantalla. Para pantallas HDMI está disponible la detección de conexión en caliente.

  • Página 75: Configuración Wifi

    Configurador de CX-30 Para habilitar CEC, marque la casilla de verificación Habilitar CEC (Enable CEC). Audio Habilite o deshabilite la salida de audio. Seleccione la casilla de verificación Habilitar audio para habilitar la salida de audio. Configuración del salvapantallas Inicie sesión en el Configurador.
  • Página 76 Configurador de CX-30 Imagen 6-16: Configuración WiFi Si el modo Cuando el modo operativo está ajustado en Apagado. Se proporciona la siguiente información: “Si se deshabilita el punto de acceso, los Buttons deben estar integrados en la red corporativa. Esto aún no se admite”.

  • Página 77: Cambiar Modo Operativo

    Configurador de CX-30 Imagen 6-17: Configuración WiFi, editar El cambio de la dirección IP requiere la reparación de los Buttons usados con esta Base Unit. Cambiar modo operativo Inicie sesión en el Configurador. Haga clic en Wi-Fi y red → Configuración WiFi.
  • Página 78 Configurador de CX-30 Channel Channel Channel Channel Channel Channel Channel Channel Channel Imagen 6-18 Para limitar el efecto de la superposición de redes, se recomienda reducir la intensidad de la señal (rango estándar de aproximadamente 30 m) de las ClickShare Base Units. Reducir la intensidad de la señal a su valor mínimo reducirá...

  • Página 79: Configuración De Lan

    Configurador de CX-30 PRECAUCIÓN: Se recomienda encarecidamente modificar la contraseña de la Wi-Fi tras el primer uso para evitar que nadie pueda acceder a la red Wi-Fi. Potencia de la señal Seleccione la potencia de la señal Pulse sobre la barra deslizadora y reduzca la potencia transmitida (potencia de la señal) hasta que se obtenga la potencia deseada.
  • Página 80 Configurador de CX-30 Imagen 6-19: Configuración de LAN Haga clic en el campo de entrada al lado de Nombre de host y escriba un nombre de host para la Base Unit. El nombre de host por defecto es ClickShare-<número de serie de Base Unit>.

  • Página 81: Uso De Un Servidor Proxy

    Configurador de CX-30 Haga clic en el campo de entrada Servidor DNS e introduzca los servidores DNS preferidos DNS (5 como máximo) en formato de lista separada por comas. Haga clic en Guardar cambios para aplicar los ajustes. No utilice las direcciones IP 192.168.2.x para una máscara de subred 255.255.255.0 ni las direcciones IP 192.168.x.x para una máscara de subred 255.255.0.0.

  • Página 82: Integración Con La Nube De Xms

    Configurador de CX-30 Imagen 6-21: Servicios, dispositivos móviles Haga clic en el cuadro desplegable y elija el tipo de código de acceso que desee. • No passcode • Numeric passcode 6.12 Integración con la nube de XMS Descripción general Si su dispositivo no está registrado y conectado al servicio de la nube, se mostrará el siguiente mensaje: El dispositivo ClickShare no puede conectarse al servicio de la nube (The ClickShare device is unable to connect to the cloud service).

  • Página 83: Servicios, Snmp

    Configurador de CX-30 Imagen 6-22: Servicios, nube de XMS ¿Qué puede hacerse? Compruebe sus ajustes de red o registre su dispositivo en la nube de XMS. Siga el procedimiento descrito en “Registro en la nube de XMS”, página 46. 6.13 Servicios, SNMP Acerca de SNMP El Protocolo simple de administración de redes (SNMP) es un protocolo estándar de Internet para recopilar y...

  • Página 84: Seguridad, Nivel De Seguridad

    Si utiliza el ID de motor (Engine ID) predeterminado, no olvide marcar también la casilla de verificación de Usar ID de motor predeterminado (Use default Engine ID). El ID de motor predeterminado es una combinación del número de empresa de Barco y la dirección MAC (eth0).

  • Página 85: Cómo Establecer El Nivel De Seguridad

    Configurador de CX-30 El nivel 2 contiene la seguridad del nivel 1 más un código PIN obligatorio para dispositivos móviles. Códigos PIN alfanuméricos para aplicaciones móviles y Buttons, y los Buttons necesitan un certificado para emparejarse. Nivel 3: es adecuado para organizaciones que poseen unos requisitos de seguridad muy estrictos.

  • Página 86: Seguridad, Contraseñas

    Configurador de CX-30 6.15 Seguridad, contraseñas Acerca de las contraseñas Para acceder al Configurador de ClickShare se necesita un nombre de usuario y una contraseña. La contraseña se puede cambiar en cualquier momento para proteger los ajustes de la configuración de ClickShare.

  • Página 87: Reinicio De Base Unit

    Configurador de CX-30 Reinicio de Base Unit Inicie sesión en el Configurador. Haga clic en Soporte → Estado de la Base Unit. Imagen 6-26 Para reiniciar la Base Unit, haga clic en Reiniciar Base Unit. Mientras se produce el reinicio se muestra un mensaje de reinicio del sistema ClickShare con barra de progreso.
  • Página 88 Configurador de CX-30 Imagen 6-27 La hora actual se indica al lado de Hora actual. Seleccione su huso horario. Haga clic en el cuadro desplegable al lado de Zona horaria y seleccione la correspondiente zona horaria. Seleccione el botón de radio en frente de Establecer hora y fecha manualmente.

  • Página 89: Ajustes De Fecha Y Hora, Servidor De Tiempo

    Configurador de CX-30 6.18 Ajustes de fecha y hora, servidor de tiempo Acerca del uso de un servidor NTP El reloj se sincroniza continuamente con un servidor de tiempo externo y la desviación es del orden de milisegundos. Se pueden añadir servidores de tiempo adicionales.

  • Página 90: Buttons

    Configurador de CX-30 Consumo de energía en modo en Espera ECO: 2,6 W La Base Unit se activará si sucede una de las acciones siguientes: • Se conecta un Button o una aplicación con la Base Unit • Se pulsa el botón de espera en la Base Unit •...

  • Página 91: Para Editar La Configuración

    En el caso de puntos de acceso internos, no se requiere ninguna configuración. 6.21 Actualización del firmware Acerca de la actualización de firmware El firmware de la Base Unit se puede actualizar mediante la interfaz web. La última versión del firmware está disponible en el sitio web de Barco. R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 92: Acerca De Las Actualizaciones Automáticas De Firmware

    Desactivado: el sistema no detectará actualizaciones de firmware y no las notificará. Actualización manual de firmware Descargue la última versión del firmware desde el sitio web de Barco. Inicie sesión en el Configurador. Haga clic en Soporte y actualizaciones → Firmware.

  • Página 93: Ayuda Y Actualizaciones, Resolución De Problemas, Ajustes De Registro

    CMGS (https://www.barco.com/nl/product/collaboration-management-suite). • Descargue el firmware. en una memoria USB y conecte la memoria USB al dispositivo. Para más información, véase “Actualización de firmware de CX-30 ”, página 98 6.22 Ayuda y actualizaciones, Resolución de problemas, ajustes de registro Acerca del registro Tanto los datos del registro del Botón como los de la Unidad base se guardan en archivos de registro en la...

  • Página 94: Valores Predeterminados De Fábrica

    Configurador de CX-30 6.23 Valores predeterminados de fábrica Acerca de los ajustes predeterminados La Unidad base de ClickShare puede devolverse a los ajustes predeterminados de fábrica. Los siguientes ajustes son los predeterminados: • Se suprime la identificación de la sala de reuniones.
  • Página 95 Configurador de CX-30 Método alternativo: la Base Unit se puede restablecer a los valores predeterminados de fábrica enchufando el cable de la alimentación mientras se pulsa el botón de reinicio. R5900101ES /00 CX-30...
  • Página 96 Configurador de CX-30 R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 97: Actualizaciones De Firmware

    Actualizaciones de firmware R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 98: Acerca De Las Actualizaciones De Firmware

    Para actualizar el software de la Base Unit copiando el software en una memoria USB Descargue la última versión del firmware desde el sitio web de Barco, www.barco.com/clickshare. Haga clic en Soporte técnico y seleccione el botón de actualización de firmware de su dispositivo.
  • Página 99 Resolución de problemas R5900101ES /00 CX-30...

  • Página 100: Lista De Resolución De Problemas

    Mala conexión al puerto USB en el • Vuelva a conectarlo al puerto portátil. USB. • Inténtelo con otro puerto USB. • Reinicie el portátil. R5900101ES /00 CX-30...
  • Página 101 Se ha perdido la conexión con la ClickShare intenta restaurar la pantalla y los LED del botón Base Unit. conexión automáticamente. Si parpadean en color blanco esto falla, los LED del Button comienzan a parpadear en color rojo. R5900101ES /00 CX-30...
  • Página 102 La dirección IP no está dentro del Unit rango de su LAN. DHCP no está activado. No hay conexión WiFi con la Base SSID incorrecta Introduzca la SSID correcta Unit Localice el problema que experimenta en la tabla siguiente y aplique la solución. R5900101ES /00 CX-30...
  • Página 103 Base de conocimientos de Barco y vídeos de YouTube Vaya a la página del producto en el sitio web de Barco y seleccione en la columna derecha Soporte técnico. Tendrá acceso a la Base de conocimientos de Barco y a los vídeotutoriales más recientes. Para ver más vídeos de YouTube, vaya a...
  • Página 104 R5900101ES /00 | 2020-03-12 Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...

Tabla de contenido