Actuador de pistón 685
Junio de 2015
Si el actuador se instala sin un posicionador, las presiones de carga del cilindro se deben suministrar mediante una válvula de
solenoide de 4 vías o una válvula de conmutación. Los lados superior e inferior del pistón se presurizan mediante los cabezales
superior e inferior (es decir, las partes superior e inferior del cilindro).
El fluido de presión de suministro debe ser aire filtrado limpio y seco. Si la fuente de suministro es capaz de rebasar la presión
operativa máxima del actuador o la presión de suministro del posicionador, se deben tomar las medidas adecuadas durante la
instalación para proteger el posicionador y todo el equipo conectado contra la presurización excesiva.
La válvula de control debe estar situada donde sea accesible para mantenimiento. Se debe dejar espacio por encima y por debajo
de la válvula de control para permitir la extracción del actuador y del obturador de la válvula.
Nota sobre las aplicaciones de válvulas de tres vías
El aplicaciones de válvulas de tres vías donde el actuador se desplaza totalmente a una frecuencia de una vez por minuto o más
rápido, y la velocidad de recorrido es alta (menos de 0,5 segundo por recorrido), existe la posibilidad de que el vástago se fracture
en el obturador si la presión del cilindro del actuador es mayor que 5,5 bar (80 psig). Esto puede ocasionar una pérdida de control
del fluido del proceso y dañar más el actuador. En estas aplicaciones es necesario tener en cuenta el uso de materiales de alta
resistencia y resistentes a la fatiga para el vástago.
Montaje en actuador
El siguiente procedimiento describe el montaje de un actuador 685 en una válvula de cierre por presión descendente de modo que
la conexión de la barra del pistón al vástago del obturador de la válvula permita un desplazamiento completo y un cierre adecuado.
Los números de clave que se mencionan en los siguientes pasos se muestran en las figuras 2 y 3.
Si se compra un actuador 685 para instalación en campo en una válvula de control, montar el actuador en la válvula y fijarlo al
bonete con los ocho pernos del bonete al actuador. La conexión del vástago debe hacerse para sujetar el vástago del actuador y el
vástago de obturador de la válvula juntos para proporcionar una carrera adecuada de la válvula.
PRECAUCIÓN
Si el vástago de la válvula permanece en la posición superior (hacia el actuador) durante el montaje, puede interferir con el
montaje del actuador, y se pueden dañar las roscas del vástago de la válvula o se puede doblar el vástago de la válvula.
Asegurarse de que el vástago de la válvula se empuje hacia abajo (hacia el interior del cuerpo de la válvula), alejado del
actuador durante el montaje.
Para evitar dañar las superficies de asiento, no girar el obturador de la válvula mientras está asentado. También evitar
dañar el vástago del obturador de la válvula utilizando con cuidado las herramientas durante el ajuste de la carrera.
1. Enroscar dos argollas de elevación en los orificios libres del cabezal superior (clave 1) separadas 180 grados. Tablas de
referencia 4 y 5 para los pesos aproximados del actuador para seleccionar una argolla de elevación adecuada. Colocar un
mecanismo de elevación adecuado en las argollas de elevación.
2. Bajar lentamente el actuador hacia la válvula. Cuando el actuador esté en su lugar, insertar los pernos del bonete al actuador y
apretar las tuercas hexagonales.
3. Girar las dos tuerca de seguridad del vástago (si están instaladas) completamente en la rosca del vástago de la válvula.
4. Comenzando con el cilindro completamente retraído, extender manualmente, o con presión neumática, la barra del pistón a la
carrera especificada de la válvula.
5. Sujetar el conector del vástago (clave 18), sujetando la barra del pistón (clave 17) al vástago de la válvula. Asegurarse de sujetar
también el brazo de realimentación y el indicador de carrera.
6. Probar el actuador de forma cíclica para comprobar la disponibilidad de la carrera total deseada y que el obturador de la válvula
asiente antes de que el cilindro llegue al final de su carrera. Se pueden hacer ajustes menores de la carrera, si es necesario,
aflojando un poco el conector del vástago, apretando las tuerca de seguridad y (con el obturador de la válvula fuera del asiento)
atornillando el vástago para introducirlo o extraerlo del conector del vástago con una llave en las tuercas.
6
Manual de instrucciones
D103626X0ES