Bezpečnostní Opatření - Mitsubishi Electric SUZ-SHWMVAH Serie Manual De Instalación

Obsah
1. Bezpečnostní opatření. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Výběr místa montáže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Schéma montáže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Vypouštěcí potrubí venkovní jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Potrubí chladicího média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Poznámka: Tato značka platí pouze pro EU.
Tato značka se vztahuje ke směrnici 2012/19/EU, článek 14: Informace pro uživatele a příloha IX.
Produkt MITSUBISHI ELECTRIC je navržen a vyráběn z vysoce kvalitních materiálů a součástí, které lze recyklovat a znovu použít.
Tato značka znamená, že elektrická a elektronická zařízení je třeba na konci jejich životnosti vyhodit do tříděného odpadu.
Zařízení vyhazujte v místním centru pro sběr/recyklaci odpadu.
V zemích Evropské unie existují samostatné sběrné systémy určené pro elektrické a elektronické produkty.
Pomáhejte nám zachovat životní prostředí, ve kterém žijeme!
POZOR:
• Nevypouštějte R32 do atmosféry.

1. Bezpečnostní opatření

► Před montáží jednotky prostudujte veškeré pokyny v části „Bezpečnostní opatření".
► Před připojením k systému tuto skutečnost oznamte a vyžádejte si souhlas od
poskytujícího úřadu.
VÝSTRAHA:
Bezpečnostní opatření, která je nutné dodržovat, aby nedošlo ke zranění nebo
usmrcení.
POZOR:
Bezpečnostní opatření, která je nutné dodržovat, aby nedošlo k poškození
jednotky.
VÝZNAM SYMBOLŮ UVEDENÝCH NA VNITŘNÍ JEDNOTCE A/NEBO VENKOVNÍ JEDNOTCE
VÝSTRAHA
(Nebezpečí požáru)
Před zahájením práce si přečtěte PROVOZNÍ PŘÍRUČKU.
Servisní pracovníci jsou povinni si před zahájením práce pečlivě přečíst PROVOZNÍ PŘÍRUČKU i INSTALAČNÍ PŘÍRUČKU.
Další informace jsou k dispozici v PROVOZNÍ PŘÍRUČCE, INSTALAČNÍ PŘÍRUČCE apod.
VÝSTRAHA:
• Montáž jednotky nesmí provádět uživatel. Montáž nebo opravu jednotky
musí provést prodejce nebo autorizovaný technik. V případě nesprávné
montáže jednotky hrozí únik vody, zásah elektrickým proudem nebo požár.
• Při montáži nebo přemísťování dodržujte pokyny v instalační příručce
a používejte nástroje a součásti potrubí speciálně určené k použití s
chladicím médiem R32. V případě použití součástí potrubí, které nejsou
cs
určeny pro chladicí médium R32, a nesprávné montáži jednotky hrozí
prasknutí potrubí s následkem poškození nebo zranění. Rovněž hrozí únik
vody, zásah elektrickým proudem nebo požár.
• Montáž jednotky musí být provedena v souladu s pokyny, aby se
minimalizovalo riziko poškození v důsledku zemětřesení, tajfunů
nebo silného větru. Nesprávně namontovaná jednotka může spadnout
a způsobit škodu na majetku nebo zranění.
• Jednotku je nutné bezpečně namontovat na stavební konstrukci, která
unese její hmotnost. Jednotka namontovaná na nestabilní stavební
konstrukci by mohla spadnout a způsobit škodu na majetku nebo zranění.
• Pokud je tepelné čerpadlo vzduch-voda namontováno v malé místnosti, je
nutné provést opatření zajišťující, aby v případě úniku chladicího média
koncentrace chladicího média v místnosti nepřesáhla bezpečnostní limit.
Poraďte se s prodejcem o odpovídajících opatřeních bránících překročení
přípustné koncentrace. Pokud dojde k úniku chladicího média a překročení
limitu koncentrace, hrozí nebezpečí vyplývající z nedostatku kyslíku v
místnosti.
• Pokud během provozu dojde k úniku chladicího média, vyvětrejte
místnost. Při kontaktu chladicího média s plameny dochází k uvolňování
jedovatých plynů.
1
Kvůli zajištění bezpečného a správného používání si před montáží vnější jednotky pečlivě přečtěte tento návod i návod k
montáži vnitřní jednotky. Verze v angličtině je originál. Ostatní jazykové verze jsou překladem originálu.
Tato značka platí pouze pro chladicí médium R32. Typ chladicího média je uveden na štítku vnější jednotky.
Jestliže je typ chladicího média R32, používá tato jednotka hořlavé chladicí médium.
V případě úniku chladicího média nebo kontaktu chladicího média s ohněm nebo topným tělesem dochází ke vzniku škodlivých
plynů a hrozí nebezpečí požáru.
6. Elektroinstalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Vodní potrubí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Vypuštění chladicího média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Po dokončení montážních prací vysvětlete zákazníkovi „Bezpečnostní opatření",
použití a údržbu jednotky podle informací v provozní příručce a proveďte zkušební
provoz, abyste zajistili správnost provozu. Zákazník musí obdržet návod k montáži
i provozní příručku. Tyto příručky musí být předány všem následným uživatelům.
: Označuje součást, kterou je nutné uzemnit.
VÝSTRAHA:
Pozorně si přečtěte štítky připevněné k hlavní jednotce.
/ : Znázorňuje výstrahy a upozornění při použití chladicího média R32.
• Veškeré elektroinstalační práce musí provádět kvalifikovaný technik
v souladu s místními předpisy a pokyny uvedenými v této příručce.
Napájení jednotek musí být zajištěno pomocí vyhrazených elektrických
obvodů a musí být použito správné napětí a jističe. Elektrická vedení s
nedostatečnou kapacitou nebo nesprávně provedená elektroinstalace
může vést k úrazu elektrickým proudem nebo vzniku požáru.
• K připojení bezešvých trubek potrubí chladicího média z mědi a slitin mědi
použijte pájku C1220 měď - fosfor. Pokud není potrubí spojeno správně,
nebude jednotka správně uzemněna a hrozí zásah elektrickým proudem.
• Toto zařízení je určeno pro prodejny, lehký průmysl a farmy, kde je musí
obsluhovat odborníci a školení uživatelé, a pro komerční použití, kde je
mohou obsluhovat laici.
• Při instalaci vedení používejte pouze určené kabely. Vodiče je třeba
zapojit bezpečně tak, aby na svorky nepůsobilo žádné pnutí. Kabely nikdy
nespojujte (pokud není v návodu uvedeno jinak).
Nedodržení těchto pokynů může mít za následek přehřátí nebo požár.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, nechte jej vyměnit výrobcem, jeho
servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, abyste
předešli možnému nebezpečí.
• Zařízení je nutné instalovat v souladu s místními předpisy pro
elektroinstalaci.
• Krycí panel svorkovnice venkovní jednotky musí být pevně připevněn.
Pokud je krycí panel nesprávně namontován a do jednotky vnikne prach
nebo vlhkost, hrozí zásah elektrickým proudem nebo požár.