Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cardiff C/O Serie
Resumen de contenidos para Cardiff C/O Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTALACION Y USO Acondicionadores de Aire tipo Rooftop (Autocontenido) Manual de Instrucciones Gracias por elegir los equipos CARDIFF. Lea atentamente las instrucciones de este manual y conservelo para futuras consultas.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido 1.Medidas de seguridad Dimensiones Preparación para instalar Guía de Instalación Instalación eléctrica Especificaciones Puesta en marcha Mantenimiento y Service Codificación de Modelos CODIGO DESCRIPCION Frio Solo Frio Calor (por bomba) -
Página 3: Medidas De Seguridad
1.Seguridad 1. Lea este manual atentamente antes de usar el equipo y opere el mismo correctamente de acuerdo con lo indicado. 2. Preste atención al significado de las siguientes dos notificaciones: Esta notificación indica que con una operación incorrecta, puede causar lesiones Advertencia personales o daños graves Esta notificación indica consejos de mantenimiento y avisos de seguridad, para... - Página 4 1.Seguridad Advertencia El sistema debe usarse en lugares como oficinas, hoteles, hogares, etc. La instalación debe ser implementada por el centro de mantenimiento encargado. Si se instala impropiamente, puede causar fugas de agua, electrocución o incendio Instalarlo en un lugar donde pueda soportar todo el peso de la máquina. Un soporte insuficiente puede causar que el equipo se caiga y ocasione daños personales Las cañerias de drenaje deben instalarse correctamente de acuerdo con las instrucciones de instalación para garantizar un drenaje adecuado y se deberá...
- Página 5 1.Seguridad ADVERTENCIA ● Póngase en contacto con el distribuidor local para que envíe personal capacitado para realizar la instalación de forma correcta. No está permitido que los usuarios realicen la instalación ellos mismos. ● Consulte esta manual para realizar la instalación. ●...
-
Página 6: Dimensiones
2.Dimensiones 3 Tn C/O 4 Tn C/O 5 Tn C/O 3 Tn H/P 4 Tn H/P 5 Tn H/P Retorno Inyección Tablero Eléctrico Ventilador Condensador Filtro Compresor Entrada de alimentación inferior Fig.3-1... -
Página 7: Aplicación De Flujo De Aire Horizontal
3. Preparación para instalar 3.1 Aplicación de flujo de aire horizontal Estas unidades tienen un diseño certificado para instalaciones en exteriores. Estas unidades pueden instalarse directamente sobre pisos de madera o sobre material de Clase A, Clase B o Clase C. La ubicación de la unidad debe permitir el espacio de servicio a su alrededor. -
Página 8: Elevación
4.Guía de instalación 4.1 Elevación Los cables de izaje deben tener la capacidad adecuada para resistir 3 veces el peso de la unidad. Antes de la elevación, compruebe y asegúrese de que los ganchos sujeten firmemente a la unidad y de que los ángulos de elevación no sean inferiores a 60°. -
Página 9: Conexión Del Drenaje
4. Guia de instalación 4.3 Instalación a nivel del suelo. Para instalaciones a nivel del suelo, la unidad debe colocarse sobre una base del tamaño de la unidad o más grande. La unidad debe estar nivelada en la base. La base no debe entrar en contacto con la estructura. Asegúrese de que la parte exterior de los conductos de suministro y retorno de aire sea lo más corta posible. -
Página 10: Fabricación De Conductos
4. Guia de instalación 5.5 Fabricación de conductos Conexión de conductos horizontales a la unidad Todos los conductos de aire acondicionado deben estar aislados para minimizar las pérdidas de calefacción y enfriamiento. Use una aislacion de espesor mínima de dos (2) pulgadas con una barrera de vapor. Los conductos exteriores debe ser a prueba de intemperie entre la unidad y el edificio. -
Página 11: Protecciones Y Seguridad
5.Instalación Eléctrica 5.1 Protecciones y seguridad Cuando encienda la unidad, la unidad estará en modo de prueba y durará alrededor de 3 minutos y luego reiniciará, que es una circunstancia normal para la unidad. Este tiempo incluye el primer arranque del compresor con un retardo de 3 minutos. - Página 12 5.Instalación Eléctrica Tab.5-2 TN Nominales Tipo Dirección del aire Hor. Hor. 380-415 380-415 Alimentación Max (V) Rangos Alim. Min (V) ...
-
Página 13: Ejemplo De Instalación
5. Instalación eléctrica 5.3 Ejemplo de instalación Sugerencia: Elija un termostato electrónico no programable 380-415V 3N 50Hz 3 Tn C/O 4 Tn C/O 5 Tn C/O 3 Tn H/P 4 Tn H/P 5 Tn H/P Term. Gral. Aliment. 4 Cables Unidad Tierra Fig.5-1... -
Página 14: Conexión De Borneras
5.Instalación Eléctrica 380-415V 3N 50Hz 5.6 Conexión de borneras 3/4/5 C/O 380-415V 3N 50Hz 3/4/5 H/P 3/4/5 C/O 3/4/5 H/P W: Calefacción electrica B: Válvula inversora Y: Compresor PLACA GH: Vent. Alta CENTRAL LH: Vent. Baja C: Común R: 24V Termostato 24V... - Página 15 5.Instalación Eléctrica 5.8 Control Enc./Apag. 380-415V 3N 50Hz 3/4/5 C/O 3/4/5 H/P L2 L3 Medidor L2 L3 L2 L3 Enc.
-
Página 16: Datos Físicos
6.Especificaciones 6.1 Datos físicos Tab.6-1 3 Tons Ton. Nominales Modelo Alimentación 380-415V 3N/50Hz 380-415V 3N/50Hz 9000 Refrigeración (Kcal/h) (I) 9000 Capacidad Calefacción (Kcal/h) (II) 10000 Performance 10.2 Largo(mm) 1130 1130 Dimensiones Ancho(mm) Altura(mm) Peso Neto(kg) Refrigerant e R410A R410A Tipo de Expansión Capilar Capilar Cant./Tipo... - Página 17 6.Especificaciones Tab.6-2 4 Tons Ton. Nominales Modelo Alimentación 380-415V 3N/50Hz 380-415V 3N/50Hz 12000 Refrigeración (Kcal/h) (I) 12000 Capacidad Calefacción (Kcal/h) (II) 12000 Performance 10.2 Largo(mm) 1130 1130 Dimensiones Ancho(mm) Altura(mm) Peso Neto(kg) Refrigerant e R410A R410A Tipo de Expansión Capilar Capilar Cant./Tipo 1/Scroll...
- Página 18 6.Especificaciones Tab.6-3 5 Tons Ton. Nominales Modelo Alimentación 380-415V 3N/50Hz 380-415V 3N/50Hz 13750 Refrigeración (Kcal/h) (I) 13750 Capacidad Calefacción (Kcal/h) (II) 14440 Performance 10.2 Largo(mm) 1130 1130 Dimensiones Ancho(mm) Altura(mm) Peso Neto(kg) Refrigerant e R410A R410A Tipo de Expansión Capilar Capilar Cant./Tipo 1/Scroll...
-
Página 19: Parametros De Caudal
6.Especificaciones 6.2 Parametros de caudal Tab.6-4 380-415V 3N 50Hz 3/4/5 C/O 3/4/5 H/P Presión estática Caudal Potencia Vel. Vent. (m3/h) (Pa) (KW) (rpm) 2710 2650 2590 2515 2463 2395 Curvas de Presion estática vs Caudal Presión estática (Pa) Presión estática (Pa) ... -
Página 20: Embalaje Y Componentes
7.Puesta en marcha Embalaje y componentes ¿Está la unidad correctamente ubicada y a nivel con el espacio libre adecuado? ¿Está el conducto correctamente dimensionado, encintado, aislado y a prueba de intemperie adecuado a la unidad? Vea la sección Instalación de conductos. ¿Está... -
Página 21: Mantenimiento Y Service
8.Mantenimiento y Service Mantenimiento y conservación regulares Un mantenimiento regular debe ser llevado a cabo por el usuario,este incluye: cambiar el filtro, limpiar el gabinete, lavar el condensador y reemplazar la correa, así como realizar algunas pruebas para el equipo. Tablero de control Tapa de tablero de control Panel de acceso... -
Página 22: Desmontaje Del Filtro
8.Mantenimiento y Service Desmontaje del filtro -Desenrosque los tornillos del soporte del filtro -Despues de soltar el soporte, el filtro puede ser retirado deslizandolo a traves de la guía. Fig.8-2 Limpie el filtro de aire (Se puede usar una aspiradora o agua pura para limpiar el filtro de aire. Si la acumulación de polvo es demasiado pesada, utilice un cepillo suave y detergente para limpiarla y secarla en un lugar fresco. -
Página 23: Serpentina Condensadora
8.Mantenimiento y service PRECAUCION No seque el filtro bajo la luz directa del sol o el fuego PRECAUCION ELIMINACIÓN: No elimine este producto como basura municipal sin clasificar. Es necesario recoger estos residuos por separado para su tratamiento especial. No desechar los electrodomésticos como basura municipal sin clasificar, utilizar la recogida selectiva. Póngase en contacto con su gobierno local para obtener información sobre los sistemas de recolección disponibles.