Resumen de contenidos para Cardiff CTCC4-36H+TCH4-36H
Página 1
MANUAL DE INSTALACI N Y USO Lea este manual de instalación con atención antes de instalar su aire acondicionado. Mantenga este manual en un lugar seguro para referencia futura. Este manual es adecuado para unidades de calefactor auxiliar eléctrico, refrigeración y calefacción.
CONTROL REMOTO TECLA FUNCIÓN (TEMP UP) Aumenta la temperatura o tiempo 1 unidad (TEMP DN) Disminuye la temperatura o tiempo 1 unidad ON/OFF Enciende o apaga el aire acondicionado. En modo refrigeración oprima esta tecla y la temperatura aumentará 2°C según la temperatura de configuración.
PANTALLA del control remoto Significado de los símbolos en la pantalla de cristal líquido Símbolos Significado Indicador de modo FEEL Indicador de REFRIGERACIÓN Indicador de DESHUMIDIFICADOR Indicador de SÓLO VENTILACIÓN Indicador de CALEFACCIÓN Indicador de TEMPORIZADOR APAGADO Indicador de TEMPORIZADOR ENCENDIDO Indicador de VENTILADOR AUTOMÁTICO...
MODO REFRIGERACIÓN La función de refrigeración permite que el aire acondicionado refresque el ambiente y al mismo tiempo reduce la humedad del aire. Para activar la función de refrigeración (COOL), oprima la tecla MODE hasta que aparezca el símbolo en la pantalla. El ciclo de frío se activa al configurar las teclas a una temperatura inferior a la del ambiente.
Página 29
MODO TEMPORIZADOR----TIMER ON Activa el encendido automático del aire acondicionado. Para programar el inicio la unidad debe estar apagada. Oprima TIMER, ajuste la temperatura con las teclas Presione TIMER nuevamente, ajuste la hora con las teclas . Presione la tecla más veces hasta que en la pantalla pueda leer el tiempo que pasa entre la programación y el inicio fijado.
MODO FEEL Para activar el modo de funcionamiento FEEL (automático), presione la tecla MODE en el control remoto hasta que aparezca el símbolo en la pantalla. En el modo FEEL la velocidad del ventilado r y la temperatura se configuran automáticamente según la temperatura ambiente (probado mediante sonda incorporada en la unidad interior) para garantizar la comodidad del usuario.
Procedimiento de ajuste de dirección de flujo de aire Ajuste de la dirección de flujo de aire Se puede ajustar la dirección hacia arriba-abajo usando la tecla AIRFLOW (FLUJO DE AIRE) en el control remoto. Cada vez que se presiona esta tecla, cambia el modo en el siguiente orden: Presione la tecla LOUVER (deflector), y cambiará...
Uso y cuidado del control remoto Procedimiento de cambio de pilas Los siguientes casos indican que las pilas están agotadas. Reemplace las pilas por nuevas. Al transmitir la señal, no se emite el sonido de recepción desde la unidad. El indicador es indistinto. No use pilas usadas con nuevas.
Página 34
PANTALLA del control remoto Significado de los símbolos en la pantalla de cristal líquido Símbolos Significado Indicador de modo FEEL Indicador de REFRIGERACIÓN Indicador de DESHUMIDIFICADOR Indicador de SÓLO VENTILACIÓN Indicador de CALEFACCIÓN Indicador de TEMPORIZADOR APAGADO Indicador de TEMPORIZADOR ENCENDIDO Indicador de VENTILADOR AUTOMÁTICO...
Página 35
MODO REFRIGERACIÓN La función de refrigeración permite que el aire acondicionado refresque el ambiente y al mismo tiempo reduce la humedad del aire. Para activar la función de refrigeración (COOL), oprima la tecla MODE hasta que aparezca el símbolo en la pantalla. El ciclo de frío se activa al configurar las teclas a una temperatura inferior a la del ambiente.
Página 36
MODO TEMPORIZADOR----TIMER ON Activa el encendido automático del aire acondicionado. Para programar el inicio la unidad debe estar apagada. Oprima TIMER, ajuste la temperatura con las teclas Presione TIMER nuevamente, ajuste la hora con las teclas . Presione la tecla más veces hasta que en la pantalla pueda leer el tiempo que pasa entre la programación y el inicio fijado.
Página 37
MODO FEEL Para activar el modo de funcionamiento FEEL (automático), presione la tecla MODE en el control remoto hasta que aparezca el símbolo en la pantalla. En el modo FEEL la velocidad del ventilado r y la temperatura se configuran automáticamente según la temperatura ambiente (probado mediante sonda incorporada en la unidad interior) para garantizar la comodidad del usuario.
Página 38
Procedimiento de ajuste de dirección de flujo de aire Ajuste de la dirección de flujo de aire Se puede ajustar la dirección hacia arriba-abajo usando la tecla AIRFLOW (FLUJO DE AIRE) en el control remoto. Cada vez que se presiona esta tecla, cambia el modo en el siguiente orden: Presione la tecla LOUVER (deflector), y cambiará...
Página 39
Uso y cuidado del control remoto Procedimiento de cambio de pilas Los siguientes casos indican que las pilas están agotadas. Reemplace las pilas por nuevas. Al transmitir la señal, no se emite el sonido de recepción desde la unidad. El indicador es indistinto. No use pilas usadas con nuevas.