Maxi-Cosi Coral XP Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maxi-Cosi Manuales
  4. Asientos para Coches
  5. Coral XP
  6. Manual de instrucciones
Maxi-Cosi Coral XP Manual De Instrucciones

Maxi-Cosi Coral XP Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Coral XP
Asiento de seguridad infantil
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA
USO FUTURO.
Lea todas las instrucciones antes de usar este
asiento de seguridad infantil.
4358-7873C
8.21.20
El incumplimiento de las instrucciones
de las etiquetas y el manual puede
provocar lesiones graves o la muerte de su
Nosotros llevamos el Futuro
hijo.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Maxi-Cosi Coral XP

Resumen de contenidos para Maxi-Cosi Coral XP

  • Página 1 Coral XP Asiento de seguridad infantil CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Lea todas las instrucciones antes de usar este asiento de seguridad infantil. 4358-7873C 8.21.20 El incumplimiento de las instrucciones de las etiquetas y el manual puede provocar lesiones graves o la muerte de su Nosotros llevamos el Futuro hijo.

  • Página 2: Vista Rápida

    Resumen Vista rápida Bienvenido a la familia Maxi-Cosi, gracias por elegir este asiento de seguridad para el automóvil, HACIA ATRÁS también conocido como sistema de seguridad para 1.8-10 kg y 73,6 cm. o menos altura. niños. Para ayudarlo a comenzar a usar el nuevo asiento Página 6...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Modo orientado hacia atrás con base..41 Instalación del cinturón de anclaje inferior INICIO con la base........... 43 Instalación del cinturón del vehículo Partes del asiento de seguridad......con la base ..........49 Uso de accesorios..........Instalación del asiento exterior en la Requisitos de uso orientados hacia atrás ..

  • Página 4: Partes Del Asiento De Seguridad

    Partes del asiento de seguridad Parte trasera del asiento exterior Interior Toldo Manilla de Botón de ajuste transporte del manillar de transportel Base y manilla Correa de de liberación Correa Línea de nivel del asiento de cuerpo ajuste del (cuando se arnés instala sin la base) Exterior...

  • Página 5: Uso De Accesorios

    Uso de accesorios Frente del asiento interno Para obtener instrucciones de lavado y Almohadilla cuidado, consulte la página 70. para la cabeza Almohadilla Almohadilla para la cabeza. del arnés Almohadilla Cuando use la almohadilla Clip pectoral respaldo para la cabeza, asegúrese de que no cubra la cara de Hebilla su bebé...

  • Página 6: Requisitos De Uso Orientados Hacia Atrás

    Requisitos de uso orientados hacia atrás Almohadillas del arnés Las almohadillas del arnés ayudan a brindar comodidad al Mida el peso y la altura de su hijo antes de cuello de su hijo. Si las elegir el modo del asiento de seguridad. almohadillas no permiten la (No adivine).

  • Página 7: Preparación Del Asiento De Seguridad

    Niños en edad escolar Preparación del asiento de Una vez que hayan superado el tamaño de su seguridad asiento de seguridad orientado hacia adelante, los niños deben usar un asiento alzador con el cinturón de seguridad del vehículo ajustando Retire el asiento correctamente el regazo y hombros.
  • Página 8 Coloque al niño Afloje las correas en el asiento del arnés interior. • Localice la palanca de La espalda del niño liberación del arnés a debe estar pegada través de la abertura contra el asiento de de la almohadilla. seguridad. •...

  • Página 9: Ajuste Del Niño Mirando Hacia Atrás

    Asegurar a su hijo en el Ajuste del niño mirando hacia atrás asiento interno Coloque al niño en Posición de la cabeza. el asiento interior. La parte superior de la • La espalda del niño cabeza de su hijo debe debe estar pegada quedar al menos contra el asiento de...
  • Página 10 Compruebe la Arnés con hebilla estanqueidad. Desabroche las Empuje las lengüetas • almohadillas del de la hebilla en hasta arnés. que escuche el sonido Intente pellizcar "click". Tire de las • verticalmente la correas del arnés para correa del arnés asegurarse de que la en el hombro de hebilla esté...

  • Página 11: Cambio De La Posición De La Correa Del Arnés

    Cambio de posición de la correa del arnés ¡Terminado! El niño ahora está Retire el asegurado en el asiento asiento interno de seguridad infantil. del asiento de Compruebe con seguridad. frecuencia el ajuste de su hijo y realice los ajustes Desde la parte necesarios a medida que delantera del asiento...
  • Página 12 Retire las Coloque las costuras de las costuras de las correas del arnés correas del arnés desde la placa en la placa divisora. divisora. Los extremos de las costuras de las correas del arnés deben mirar hacia usted. No doble la correa del arnés ni la correa de ajuste del arnés.

  • Página 13: Asiento Externo Y Base: Retirar E Instalar

    Uso del asiento exterior con el Asiento externo y base: Retirar asiento interior e instalar Retirar el asiento Se utiliza para: exterior de la base. Fijar en coches • • Desde la parte compatibles. posterior del asiento Fijar a la base cuando está •...

  • Página 14: Asiento Externo E Interno: Retirar E Instalar

    • Retire el asiento interior El adaptador para coches interior Coral XP se del asiento exterior. vende por separado. Visite www.maxicosi.com para obtener más información. Instalación del asiento interno al No instale el asiento interior en el vehículo si...
  • Página 15 Con el pulgar, tire Coloque la correa hacia abajo de la de cuerpo sobre palanca de bloqueo su hombro para para ampliar las verificar que aberturas de quede ajustada. fijación. • Ajuste a los conectores. • Suelte la palanca de bloqueo para asegurar la correa.
  • Página 16 Ajuste de la longitud de la correa de Retire la correa de cuerpo cuerpo Acortar Ubique los centros de unión del • Coloque el asiento accesorio en la interior sobre una parte superior e superficie plana estable. inferior del asiento •...

  • Página 17: Ajuste De La Base

    ADVERTENCIAS Ajuste de la Base Lea TODAS las instrucciones antes de usar el sistema de retención infantil como asiento. NUNCA use el asiento a menos que el niño esté La base tiene múltiples bien sujeto. Úselo solo con niños que pesen 1.8-10 kg. y 73.6 posiciones para ayudar a cm.

  • Página 18: Fijador De Piso

    Fijador de piso Palanca de liberación de correas de anclaje inferior El fijador de piso se almacena debajo de la (Latch) y cinturones de base. Esta es una vehículos. característica opcional. La instalación de la base Esta base tiene una es igualmente segura con palanca de liberación o sin el uso del fijador de...

  • Página 19: Indicadores De Estanqueidad

    Indicadores de estanqueidad Correas de anclaje inferior (LATCH) con instalación Esta base tiene indicadores de la base, página 43 que muestran cuando el Para liberar debe levantar la palanca Anclaje inferior o el cinturón de liberación para que se afloje las del vehículo se han apretado correas de anclaje inferior.

  • Página 20: Uso De Anclaje Inferior

    Uso de anclaje inferior Lugar de almacenamiento del cinturón de anclaje inferior. Presione el botón rojo. • Empuje el conector hacia el lugar de almacenamiento. Luego tire de él y saque • la correa. Las características de su vehículo pueden ser Almacenamiento del considerablemente diferentes a las que se cinturón de anclaje...

  • Página 21: Uso Del Cinturón Del Vehículo

    Uso del cinturón del vehículo DEBE Revisar el Manual del Propietario del Vehículo. El manual del propietario del vehículo le permitirá saber en qué cinturones de vehículos y asientos se pueden instalar los sistemas de retención infantil. Determine cómo se Las características de su vehículo bloqueará...
  • Página 22 Tipos de cinturones Bloqueo Cuando se usa Cinturón intercambiable correctamente, (La mayoría de los vehículos el bloqueo de tienen este tipo) esta base fijara el cinturón del vehículo. Este cinturón se puede cambiar a un modo de bloqueo. Debe tener el cinturón en el modo de bloqueo Diríjase a la sección de instalación del para usar el sistema de seguridad para niños.
  • Página 23 Si el conector de enganche se desliza hacia arriba y hacia abajo en el cinturón del Cinturón de bloqueo Consulte el paso 5, vehículo, se trata de un conector de cierre "Verifique los seguros de emergencia deslizante. de cierre". Los conectores del pestillo deslizante se deslizan fácilmente entre las partes del regazo El cinturón no se bloquea, lo más probable es que y el hombro.

  • Página 24: Modo Orientado Hacia Atrás Con Base

    Modo orientado hacia atrás con base. Nunca instale un asiento de seguridad para niños orientado 1.8-10 kg y 73,6 cm. o menos de altura hacia atrás en el asiento delantero de un vehículo equipado con una bolsa de aire frontal activa. Hay riesgo de MUERTE o de LESIONES GRAVES.

  • Página 25: Instalación Del Cinturón De Anclaje Inferior Con La Base

    Instalación del cinturón de Compruebe el anclaje inferior con la base ángulo de la base. El indicador de ángulo se volverá completamente verde cuando sea correcto. Antes de comenzar a instalar la base en su No debería aparecer vehículo, verificó: ningún otro color (rojo).
  • Página 26 Levante la palanca Empuje la palanca de liberación. de liberación hacia abajo. Debe levantar la Debe empujar la palanca de liberación palanca de para que se afloje las liberación hacia correas de anclaje abajo para que las inferior. correas de anclaje inferior se ajuste.
  • Página 27 Levante la parte delantera • de la base mientras sostiene el fijador de piso También puede comprobar la estanqueidad en su lugar, para mediante: Sostenga la base bloquearla en su posición • SOLAMENTE en la como se muestra en la trayectoria del cinturón imagen..

  • Página 28: Instalación Del Cinturón Del Vehículo Con La Base

    Instalación del cinturón del Compruebe el vehículo con la base ángulo de la base. El indicador de ángulo se volverá completamente verde Antes de comenzar a instalar la base en su cuando sea correcto. vehículo, verificó: No debería aparecer ningún otro color (rojo). ¿El peso y la altura de su hijo? Consulte la página 7.
  • Página 29 Empuje hacia abajo Levante la palanca en la base mientras ajusta el cinturón. de liberación Debe apretar el cinturón del vehículo ANTES de cerrar el bloqueo. Compruebe los indicadores de estanqueidad. El rojo se volverá completamente verde cuando Compruebe si los cinturones de se ajusta correctamente.

  • Página 30: Del Cinturón Del Vehículo

    Levante la parte delantera • de la base mientras sostiene el fijador de piso También puede comprobar la estanqueidad en su lugar, para mediante: bloquearla en su posición Sostenga la base como se muestra en la • SOLAMENTE en la imagen..

  • Página 31: Instalación Del Asiento Exterior En La Base Instalada

    Instalación del asiento exterior en la base instalada El manillar de transporte debe estar bloqueado y en la posición 1 o Las imágenes muestran la base instalada con la correa de anclaje inferior; sin embargo se aplican los mismos pasos para la instalación del cinturón del vehículo. Coloque el asiento externo en la base.

  • Página 32: Uso Orientado Hacia Atrás Sin La Base

    Instalación del cinturón del Uso orientado hacia atrás sin la base. vehículo sin la base. 1.8-10 kg y 73,6 cm o menos de altura Antes de comenzar a instalar el asiento en su vehículo, verificó: ¿El peso y la altura de su hijo? Consulte la página 7.
  • Página 33 Pase el cinturón Coloque el asiento de regazo / exterior en el hombro a través vehículo orientado de las guías en hacia atrás. ambos lados de la base Compruebe la línea de nivel. Abroche el cinturón La línea de nivel en el del vehículo.
  • Página 34 Vuelva a Ajuste el comprobar la cinturón. línea de nivel. Tire del cinturón de hombro o del extremo libre del Realice cinturón de regazo nuevamente la para ajustarlo. instalación si la línea de nivel no es paralela al Compruebe la suelo.

  • Página 35: Retirar El Sistema De Arnés

    Retirar el sistema de arnés Debe quitar parcialmente el sistema de Gire el asiento arnés para quitar la almohadilla. interior y retire los Para quitar los accesorios, consulte las lazos de la correa páginas 4-5. del arnés de la placa divisora. Retire el asiento interno del asiento externo.

  • Página 36: Retirar La Funda Del Asiento

    Retirar la funda del asiento Clip pectoral. Debe retirar parcialmente el sistema de arnés para sacar la funda del asiento. Consulte las páginas 63-65. Retire la funda del asiento desde de la parte inferior del asiento interior. No desabroche Retire las correa de la hebilla.
  • Página 37 Tire de los Tire de la funda conectores de del asiento metal hacia alrededor y abajo y hacia fuera de la guía fuera de la del manillar de ranura en el transporte. asiento interior. Saque el manillar de Saque los transporte conectores de retráctil de la...

  • Página 38: Retirar E Instalar El Toldo

    Retirar e instalar el toldo Limpieza de las partes del asiento Limpieza de almohadilla y accesorios. Retirar el toldo Lavar a máquina por separado con agua fría en un ciclo suave. Asegúrese de que las Saque el fundas del arnés estén cerradas para que las correas de sujeción no queden expuestas.

  • Página 39: Instalación De La Funda Del Asiento

    Instalación de la funda del asiento Coloque las Tire de la manilla de transporte a correas del arnés través de las a través de las ranuras de la ranuras de la funda del funda. asiento. Tire la hebilla a través de la ranura de la Empuje la parte funda del...
  • Página 40 Empuje los Tire la funda del contenedores de asiento hacia metal de las abajo alrededor de correa de la parte inferior del transporte hacia asiento y abajo a través alrededor de la de las ranuras guía del manillar del asiento de transporte.

  • Página 41: Instalación Del Sistema De Arnés

    Instalación del sistema de arnés Ajuste de la correa del arnés. Los extremos cosidos del arnés deben estar uno Si no ha quitado completamente la correa frente al otro. del arnés del asiento interior, vea el paso 4. Conectores de la hebilla y clip pectoral Correas del arnés.

  • Página 42: Información De La Aeronave

    Información en la aeronave Coloque las correas del arnés en la placa Esta sujeción está certificada para uso divisora. aeronáutico. • Los extremo Instale el asiento para el automóvil en un asiento junto a cosido de la la ventana para evitar bloquear el pasillo. Si el cinturón de correa del arnés regazo del avión es demasiado corto, solicite al asistente deben mirar hacia...

  • Página 43: Reemplazo Y Caducidad Del Asiento De Retención Infantil

    Reemplazo y caducidad del asiento de retención infantil Reemplazo después de un choque moderado a severo. No arriesgue la seguridad de su hijo. Debe reemplazar este asiento de Para mantener a su hijo lo más seguro seguridad infantil si ha estado en un posible, Dorel Juvenile Group recomienda accidente automovilístico de moderado a encarecidamente reemplazar el asiento de...

  • Página 44: Uso Del Sistema De Retención Infantil

    Uso del sistema de Instalación en vehículo retención infantil Nunca saque a su hijo del sistema de Compruebe el cinturón de seguridad del retención infantil mientras el vehículo esté vehículo o la correa de anclaje inferior en movimiento. antes de cada uso. Úselo solo si el Nunca deje a su hijo sin supervisión.

  • Página 45: Registro Y Avisos De Seguridad

    Registro y avisos de seguridad Los niños están más seguros cuando están correctamente sujetos en los asientos traseros Por favor complete la tarjeta de registro con que en los asientos delanteros. franqueo pagado que viene con su sistema de Según las estadísticas de accidentes, los retención infantil y enviarla.

  • Página 46: Solución De Problemas

    Solución de problemas Ejemplo de número de modelo, código 1. Si la hebilla de sujeción del niño o la de línea y fecha de fabricación. lengüeta de liberación del arnés se adhiere o si no puede colocar las correas lo suficientemente apretadas alrededor del niño: Revise la hebilla y los conectores en busca de comida, bebidas derramadas pegajosas,...

  • Página 47: Garantía

    Para hacer un reclamo bajo esta garantía, garantía de nuestro producto solo se aplica cuando se comuníquese con nuestro Departamento de compra en un distribuidor autorizado de Maxi-Cosi. Se Atención al cliente por teléfono al 1-800-951-4113; desconoce el origen de los productos no comprados a o envíenos un mensaje de texto al 1-812-652-2525.

  • Página 48: Lista De Piezas De Repuesto

    Comuníquese al: 1-800-951-4113 la mayoría de los choques. MSM: 1-812-652-2525 Web: www.maxi-cosi.com Si aún tiene preguntas o tiene alguna inquietud con este sistema de retención infantil, comuníquese con nuestro Si ya sabe qué partes necesita, puede completar su Departamento de Atención al cliente:...

Tabla de contenido