Birchmeier Foam-Matic 5 E Guia Del Usuario página 3

Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces de rechange
Bezeichnung
Pos. Description
Désignation
1
Überdruckventil 4 bar / Safety relief valve 4 bar / Soupape de surpression 4 bar
2 a
Flachdichtung 21x15.4x2 EPDM / Flat gasket 21x15.4x2 / Joint 21x15.4x2
3 Druckluftventil / Valve / Soupape
4 Pumpe schwarz PP EPDM / Pump black / Pompe noir
5 a
O-Ring 50.16x5.34 EPDM / O-Ring 50.16x5.34 / Joint torique 50.16x5.34
6 Führung / Guide / Guidage
6 Manschette PE-LD (6 Stk.) / Sleeve (6 pcs.) / Manchette (6 pcs.)
6 a Manschette PE-LD / Sleeve / Manchette
7 a Pumpendichtung EPDM / Pump gasket / Joint de pompe
8 Luftventil / Air valve / Soupape à aérage
9 a O-Ring 7.65x1.78 EPDM / O-Ring 7.65x1.78 / Joint torique 7.65x1.78
10 a Flachdichtung 15x5.5x2 EPDM / Flat gasket 15x5.5x2 / Joint 15x5.5x2
11 Schlauchleitung 1.5 m G½"-G½" / Hose 1.5 m G½"- G½"/ Tuyau 1.5 m G½"- G½"
12 Handventil kpl. / Trigger valve assy. / Robinet revolver compl.
13 a O-Ring 17.17x1.78 EPDM / O-Ring 17.17x1.78 / Joint torique 17.17x1.78
14 a O-Ring 14x1.78 EPDM / O-Ring 14x1.78 / Joint torique 14x1.78
15 Schaumrohr kpl. / Foam tube assy. / Tube à mousse compl.
16 a O-Ring 10.78x2.62 EPDM / O-Ring 10.78x2.62 / Joint torique 10.78x2.62
17 Traggurt / Carrying strap / Bretelle
18 Zweihandgriff / Two hand grip / Poignée double
Druckregelventil PR 3 E 1 / Pressure control valve PR 3 E1 / Valve régulatrice de
19
pression PR 3 E1
a Dichtungssatz / Gasket set / Jeu de joints
Lieferung der mit a bezeichneten Teile nur als Satz
Parts market with a only be supplied as set
Livraison des pièces désignées avec a seulement livrable en set
Ersatzteile sind separat zu bestellen. Fragen Sie Ihren Fachhändler.
Spare parts must be ordered separately. Ask your dealer.
Les pièces de rechange sont commander séparément. Demandez votre spécialiste.
Artikel-Nummer
Parts number
No. d'article
11669611
50137532
11906501
11639202
11642701
11910102
11908301
11907102
11928001
10453601
11883101
12098901-SB
11911801