Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JUKI PLC-2760NVM
Resumen de contenidos para JUKI PLC-2760NVM
- Página 1 PLC-2760NVM MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
19-4. Para efectuar la reposición del contador tras el fin del cómputo ....40 PRECAUCIÓN Este Manual de instrucciones para el modelo PLC-2760NVM describe únicamente sus diferencias del modelo estándar (PLC-2760V). Para la información acerca de la seguridad, asegúrese de leer atentamente y de comprender totalmente las “Precauciones de seguridad”... -
Página 3: Especificaciones
Lubricación automática por bomba de émbolo con cabezal semiseco (con indicador de nivel de aceite) Aceite lubricante JUKI New Defrix Oil No. 1 (equivalente a norma ISO VG7) o JUKI MACHINE OIL No. 7 Dimensiones de la base 643 mm × 178 mm Espacio para el brazo 347 mm ×... -
Página 4: Modo De Enhebrar El Cabezal De La Maquina
2. Modo de enhebrar el cabezal de la maquina AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 5: Guía De Hilo De Tirahilo
3. Guía de hilo de tirahilo ADVERTENCIA : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 6: Componentes Neumáticos (Cuando Se Utiliza La Guía Central Neumática)
4. Componentes neumáticos (cuando se utiliza la guía central neumática) AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... - Página 7 (3) Para instalar la válvula de solenoide ❺ Instale el conjunto de válvula solenoide ❷ en la superficie inferior de la mesa con el tornillo sumi- nistrado ❶ (SK3452001SE). ❶ Conecte el tubo de φ6 que se describe en el paso 4) en “(1) Instalación del regulador”...
-
Página 8: Ajuste Del Dispositivo Auxiliar (Guía Central De Tipo De Aire)
5. Ajuste del dispositivo auxiliar (guía central de tipo de aire) 5-1. Activación/desactivación de la guía central ❶ ❶ durante Pulse y mantenga pulsado tres segundos. Se visualiza la "Mode screen (Pantalla de mo- dos)". Seleccione "14. Incidental device setting (Ajus- te de dispositivos auxiliares)". - Página 9 Sélectionnez l’état MARCHE/ARRÊT de la fonction. ❷ pour confirmer le Appuyez sur réglage. ❷ <Pantalla de activación/desactivación de la guía central> ❸ para visualizar la pantalla de Pulse edición de datos de cosido. ❸ ❹ para visualizar “S056 Guía Pulse central”.
-
Página 10: Ajuste De La Entrada Opcional Para La Guía Central
5-2. Ajuste de la entrada opcional para la guía central Asigne la función de conmutación de la guía central al interruptor séxtuple. ❶ ❶ enfoncée pendant trois se- Maintenir conde. "Mode screen (Écran de mode)" s’affiche. Seleccione “19. Ajuste de entrada/salida op- cional”. -
Página 11: Ajuste De La Salida Opcional Para La Guía Central
Seleccione “i62. Entrada de guía central”. ❷ para confirmar la selección. Pulse ❷ 5-3. Ajuste de la salida opcional para la guía central Seleccione “2. Ajuste de salida opcional”. Seleccione “OUTPUT11. Sin función de sali- da opcional”. Seleccione “o25. Guía central”. ❶... -
Página 12: Modo De Ajustar El Protector De Aguja De Gancho
6. Modo de ajustar el protector de aguja de gancho ADVERTENCIA : Para protegerse contra posibles lesiones corporales debido al arranque brusco de la máquina de coser, asegúrese de cambiar el modo de operación al “modo de ajuste de sincronización del gancho”. El prensatelas se eleva automáticamente cuando se cambia el modo de operación al “modo de ajuste de sincronización del gancho”. -
Página 13: Ajuste De La Temporización Del Abridor
8. Ajuste de la temporización del abridor ADVERTENCIA : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 14: Cómo Corregir El Ángulo De Referencia Del Eje Principal
9. Cómo corregir el ángulo de referencia del eje principal Después de ajustar los orígenes de los motores (motor principal, motor de transporte, motor de prensatelas y motor de movimiento vertical alternado), corrija el ángulo de referencia del motor principal. ❶... - Página 15 Introduzca un valor de corrección en el panel de operación de forma que el ángulo que ha comprobado en el Paso 3 se convierta en “0” (cero) o “360”. Valor de corrección Por ejemplo, introduzca “-5” si el ángulo com- probado en el Paso 3 es “5”.
-
Página 16: Posición De La Leva De Corte De Hilo
10. Posición de la leva de corte de hilo ADVERTENCIA : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 17: Ajuste De La Posición De La Cuchilla Móvil
11. Ajuste de la posición de la cuchilla móvil ADVERTENCIA : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 18: Ajuste De La Posición Del Muelle De Sujeción
12. Ajuste de la posición del muelle de sujeción ADVERTENCIA : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 19: Cómo Ajustar La Temporización De La Leva
13. Cómo ajustar la temporización de la leva 13-1.Temporización de la leva de transporte vertical ADVERTENCIA : Para evitar posibles lesiones por el arranque repentino de la máquina de coser, asegúrese de pulsar el interruptor de espera y de comprobar que la pantalla ha cambiado al modo de espera antes de iniciar el trabajo. -
Página 20: 13-2.Temporización De La Leva De Transporte Superior
13-2.Temporización de la leva de transporte superior ADVERTENCIA : Para evitar posibles lesiones por el arranque repentino de la máquina de coser, asegúrese de pulsar el interruptor de espera y de comprobar que la pantalla ha cambiado al modo de espera antes de iniciar el trabajo. - Página 21 Pulse el interruptor de espera. [Condiciones] Retire la cubierta superior. • Cantidad de transporte: 6 mm • Cantidad de movimiento vertical alternado 3 mm Afloje los tornillos de fijación de la leva de trans- • Cuando la aguja y el pie móvil bajan porte superior ❻...
-
Página 22: Movimiento Lateral De La Aguja (Ajuste De La Cantidad De Transporte Inferior)
14. Movimiento lateral de la aguja (Ajuste de la cantidad de transporte inferior) ADVERTENCIA : Para evitar posibles lesiones por el arranque repentino de la máquina de coser, asegúrese de pulsar el interruptor de espera y de comprobar que la pantalla ha cambiado al modo de espera antes de iniciar el trabajo. -
Página 23: Corrección De Tensión
15. Corrección de tensión ❶ en la pantalla de cosido en el Pulse modo de personal de mantenimiento. Se visualiza la "Pantalla de edición de datos de cosido". ❶ <Pantalla de cosido (Modo de personal de mantenimiento)> ❷ Pulse para ir a la página siguiente. ❸... -
Página 24: Corrección De Tensión Y Velocidad De Cosido
15-1. Corrección de tensión y velocidad de cosido La tensión del hilo de la aguja se puede corregir en función de la velocidad de cosido. La tensión del hilo de la aguja también se puede ajustar en el panel de operación. Los datos de la tensión del hilo de la aguja se almacenan en la memoria. -
Página 25: Corrección De Tensión Y Cantidad Remanente De Hilo De Bobina
15-2. Corrección de tensión y cantidad remanente de hilo de bobina La tensión del hilo de la bobina se puede corregir de acuerdo con la cantidad remanente de hilo de bobina. La tensión del hilo de la aguja también se puede ajustar en el panel de operación. Los datos de la tensión del hilo de la aguja se almacenan en la memoria. - Página 26 (Ejemplo de uso) Cuando se hace la corrección como se muestra en la figura La corrección de la tensión del hilo de la aguja co- mienza cuando la cantidad remanente del hilo de la bobina que se muestra en el contador de bobina llega a “70% (U201)”, y se alcanza la cantidad de corrección final de “150% (U202)”...
-
Página 27: Dispositivo Del Sujetador De Hilo
16. Dispositivo del sujetador de hilo 16-1. Cómo instalar el dispositivo del sujetador de hilo ADVERTENCIA : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... - Página 28 Tire del interruptor séxtuple hacia usted. Coloque el cable del solenoide del sujetador de hilo en la parte esca- lonada. Luego, coloque el interruptor séxtuple de vuelta en su posición y fíjelo con los tornillos de fijación. En este momento, tire ligeramente del cable del solenoide del sujetador de hilo para asegurarse de que se lo puede mover.
- Página 29 11) Agrupe el cable de unión del solenoide del sujeta- dor de hilo (conj.) con las bridas para cables (gran- des) (tres ubicaciones) junto con los otros cables. 12) Conecte el conector del cable del solenoide del sujetador de hilo (conj.) al PCB. Instale la cubierta superior, la placa frontal, el volante y la cubierta del motor en sus posiciones.
-
Página 30: Cómo Configurar El Dispositivo Del Sujetador De Hilo
16-2. Cómo configurar el dispositivo del sujetador de hilo Cuando utilice el dispositivo del sujetador de hilo, haga los siguientes ajustes. Si se activa el dispositivo de sujetador de hilo, la máquina de coser realiza una puntada de condensación al inicio del cosido. - Página 31 Seleccione “Activar”. ❷ para confirmar el ajuste. Pulse ❷ (2) Ajuste los ítemes que están relacionados con el inicio del cosido ❶ ❶ . Pulse Seleccione “1. Interruptor de memoria”. Seleccione “2. Inicio del cosido”. – 29 –...
- Página 32 Seleccione “U001 Función de inicio suave”. Cambie el valor numérico a “3”. ❷ para confirmar el valor numéri- Pulse ❷ Seleccione “U037 Velocidad de cosido para inicio suave”. Cambie el valor numérico a “250”. ❷ para confirmar el valor numéri- Pulse ❷...
-
Página 33: Cómo Ajustar La Operación Del Sujetador De Hilo Mientras El Prensatelas Está
16-3. Cómo ajustar la operación del sujetador de hilo mientras el prensatelas está en su posición superior. Cuando desee utilizar la función de sujetador de hilo, active la “Función de sujetador de hilo mientras el prensate- las está en su posición superior”. ❶... -
Página 34: Cómo Reemplazar La Cubierta Del Gancho
17. Cómo reemplazar la cubierta del gancho ADVERTENCIA : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... - Página 35 Afloje el tornillo de fijación de contracuchilla para retirar la base de la contracuchilla ❾ . Al retirar la base de la contracuchilla ❾ , gire de ❽ antemano el volante para traer el gancho ❽ a la posición que se muestra en la figura. ❾...
-
Página 36: Cómo Instalar El Filtro De Aceite
18. Cómo instalar el filtro de aceite OIL_FILTER_C Obtenga un contacto cercano OIL_FILTER_A OIL_FILTER_B OIL_FILTER_B Ajuste la muesca del filtro en la Ajuste en la costilla Ajuste en la costilla costilla del colector de aceite. ❻ ❶ ❺ ❹ ❸ ❷... -
Página 37: Función De Contadores
19. Función de contadores Esta función efectúa el cómputo de cosido en la unidad predeterminada y genera una alarma visible en la pantalla cuando se alcanza el valor predeterminado. 19-1. Para visualizar la pantalla de cosido en el modo de display de contadores Hay cuatro tipos diferentes de contadores dispo- nibles: contador de hilo de la bobina (izquierda), contador de hilo de la bobina (derecha), contador de... -
Página 38: Cómo Ajustar Los Contadores
19-3. Cómo ajustar los contadores ① Para seleccionar el ajuste de contadores ❶ ❶ para visualizar la pantalla de mo- Pulse dos. Seleccione "4. Ajuste de contadores". <Pantalla de modos> ② Para ajustar el tipo de contador, el valor actual del contador, y el valor predeterminado del conta- dor seleccionado El contador de cosido y el contador de bobina deben ajustarse siguiendo el mismo procedimiento. - Página 39 Seleccione el tipo de contador deseado. ❷ para confirmar el tipo de conta- Pulse dor que haya seleccionado. ❷ <Pantalla de tipos de contadores> Seleccione el valor actual del contador. Introduzca el valor con el teclado numéri- ❷ para confirmar el tipo de Pulse contador que haya seleccionado.
- Página 40 Contador de hilo de la bobina (izquierda) - (derecha) Contador de cómputo progresivo (método de adición): El contador de hilo de bobina adiciona uno a su valor actual cada vez que la máquina de coser cose 10 puntadas. Cuando el valor actual lle- ga al valor predeterminado, se visualiza la pantalla de fin de cómputo.
- Página 41 ③ Para confirmar los datos introducidos ❺ Compruebe el contenido del contador. A continua- ❹ (o ❺ si no se visualiza ción, pulse ❹ ) para volver a la pantalla de modo. ❹ <Pantalla del valor actual del contador de hilo de bobina> ❻...
-
Página 42: Para Efectuar La Reposición Del Contador Tras El Fin Del Cómputo
19-4. Para efectuar la reposición del contador tras el fin del cómputo Cuando se satisfacen las condiciones predetermina- das durante el cosido, se visualiza la pantalla de fin < カウンター現在値画面 > de cómputo. La reposición del contador se efectúa pulsando ❶...