Frontansicht und Anschlüsse/Front view and connections/Face avant et
raccordements/Vista frontale e collegamenti/Vista de frente y conexiones
1.13
1.23
1.Y1
2.13
2.23
AS–i+
AS–i–
1.Y2
AS–i
(1)
Servive
a
1
2
1 READY
2 ON
3
3 OFF/FAULT
CONFIG
L+
M
1.32
1.14
1.24
FE
2.14
2.24
a LED-Statusanzeige
(1) einkanalig
(2) zweikanalig
b Service-Taster für Reset
c CONFIG-Schnittstelle RS 232mit RJ45-Buchse
a LED status indication
(1) Single-channel
(2) Dual-channel
b Service button, reset
c CONFIG interface: RS 232 with RJ45 socket
a DEL de visualisation d'état
(1) monocanal
(2) bicanal
b Bouton de maintenance RAZ
c CONFIG interface RS 232 avec connecteur
femelle RJ45
0.8 – 1.2 Nm
7 – 10.3 lbin
1 x (0.5 – 4) mm
2 x (0.5 – 2.5) mm
1 x (0.5 – 2.5) mm
2 x (0.5 – 1.5) mm
AWG
2 x (20 – 14)
2/6
2.Y1
2.Y2
b
(2)
a
1
2
3
c
2.32
2
2
2
2
a LED di segnalazione stato apparecchio
(1) monocanale
(2) bicanale
b Tasto "Service" per il ripristino
c Porta RS 232 "Config" di configurazione con
connettore RJ45
a LED de estado
(1) de un canal
(2) de dos canales
b Pulsador de servicio para rearme
c CONFIG Interface RS 232 con hembrilla RJ45