Bahasa Malaysia
Perkakas ini boleh digunakan oleh kanakkanak berumur 8
tahun dan ke atas dan mereka yang kurang keupayaan fizikal,
penderiaan dan mental atau kekurangan pengalaman dan
pengetahuan jika mereka telah diberi penyeliaan dan arahan
mengenai penggunaan perkakas dengan cara yang selamat dan
memahami bahaya yang terlibat. Kanakkanak tidak seharusnya
bermain dengan perkakas ini. Pencucian dan selenggaraan tidak
boleh dilakukan oleh kanakkanak tanpa seliaan.
Diterjemah daripada arahan asal.
Arahan untuk meja duduk/berdiri BEKANT
Paras bunyi: rendah daripada 55 dB(A)
Jarak seting ketinggian:
versi EU: 64-125
smversi NA: 57,4-122,4
Muatan maksimum: 70 kg
Jeda suhu ketika penggunaan: +5 hingga +40 darjah
C Jeda suhu ketika storan: -10 hingga +50 darjah
CKelembapan: 20% sehingga 80% pada +30 darjah
Unit bekalan kuasa: DC 29V, 200W / 220W (JP)
Pengeluar: ROL.ERGO
Model: ASW05792902002W / ASW064329020002W (JP)
Perkakas ini boleh diguna bersama dengan unit
bekalan kuasa yang dibekalkan.
C.Setiap individu yang bertanggungjawab terhadap
jadual ini ketika pemasangan atau penggunaan jadual
ini dalam penggunaan harian atau kerja membaiki
mesti membaca arahan ini dengan teliti. Simpan
arahan ini dekat dengan meja duduk/berdiri anda.
Arahan pemasangan
• Meja ini dipasang mengikut arahan pemasangan
yang berasingan.
• Sambungkan kabel dari satu kaki ke kaki yang lain.
Sambungkan kawalan tangan kepada salah satu kaki
dan sumber kuasa ke kaki lagi satu. Kabel kepada
kaki, kawalan tangan dan bekalan kuasa harus
diletakkan di dalam jaring yang disertakan. Letakkan
kabel elektrik agar ia tidak rosak, lihat arahan
pemasangan.
• Sambungkan kabel elektrik kepada soket dinding.
Ambil perhatian, kabel elektrik mesti mempunyai
mobiliti sepenuhnya.
• Masukkan kunci keselamatan di dalam soket pada
kawalan tangan.
28
• Meja kini sedia untuk digunakan. Motornya
berhenti secara automatik apabila meja berada pada
kedudukan paling rendah dan paling tinggi.
Penggunaan meja
• Meja ini harus digunakan hanya sebagai meja
bekerja dengan kemungkinan untuk pelarasan
ketinggian bekerja antara posisi duduk dan berdiri
secara berterusan. Meja ini hanya boleh digunakan
di dalam bangunan dan di dalam premis yang kering
(persekitaran pejabat atau yang serupa dengannya).
• Meja ini tidak seharusnya terlebih muatan muatan
maksimum ialah 70 kg. Motornya boleh terus hidup
selama maksimum 1 minit. Selepas itu, motornya
harus dalam keadaan standby selama kirakira 9 minit
sebelum ia boleh digunakan semula.
Ikut arahan ini apabila melaraskan ketinggian
meja:
1. Masukkan kunci keselamatan dalam soket pada
kawalan tangan.
2. Pastikan tiada objek yang menghalang laluan
pelarasan ketinggian meja.
3. Untuk melaraskan meja ke atas/bawah, tekan
butang kendali dengan anak panah menunjuk ke
atas/bawah/.
Peraturan keselamatan
• Apabila meja dinaikkan/diturunkan, kekalkan
jarak keselamatan yang perlu untuk mengelakkan
risiko tersepit di antara permukaan atas meja
yang bergerak dan objek tetap dalam kawasan
persekitaran.
• Apabila meja dinaikkan/diturunkan pengguna harus
berhatihati agar tiada orang tercedera atau tiada
objek yang rosak. Permukaan atas meja mestilah
tidak terkena objek yang tetap agar meja ini tidak
terbalik. Sentiasa alihkan sebarang kerusi pejabat
sebelum meja dinaikkan/diturunkan.