Pokyny K Likvidaci; Opis I Funkcja; Zakres Dostawy; Zasady Bezpieczeństwa - Goobay 58478 Manual De Instrucciones

CS Přepínač HDMI™ matrix 4 až 2 (4K @ 30 Hz)
PL
HDMI™ przełącznik matrycy 4 do 2 (4K @ 30 Hz)
7 Údržba, péče, skladování a přeprava
Produkt je bezúdržbový.
DŮLEŽITÉ!
• Před čištěním vždy odpojte síťovou zástrčku.
• Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.
• Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.
• Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě
nepřístupném pro děti a v suchém prostředí chráněném
před prachem.
• Skladujte v chladu a suchu.
• Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.

8 Pokyny k likvidaci

8.1 Produkt
Elektrické a elektronické přístroje se podle evropské
směrnice WEEE nesmí likvidovat společně s domov-
ním odpadem. Jejich součásti se musí odevzdat k re-
cyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad, protože to-
xické a nebezpečné složky mohou při neodborné
likvidaci trvale poškodit životní prostředí. Jako spotřebitel jste
povinni podle zákona o odpadech vrátit elektrické a elektroni-
cké přístroje na konci jejich životnosti výrobci, prodejci nebo
bezplatně veřejnému sběrnému místu. Podrobnosti jsou upra-
veny příslušným zákonem státu. Symbol na výrobku, návodu k
obsluze a/nebo balení poukazuje na tato ustanovení. Díky
správnému třídění, recyklaci a likvidaci starých zařízení
významně přispíváte k ochraně životního prostředí.
WEEE číslo: 82898622
8.2 Baterie
Baterie a akumulátory se nesmí vyhazovat do domov-
ního odpadu. Jejich součásti se musí vytřídit podle
materiálu a odevzdat k recyklaci nebo k likvidaci, pro-
tože toxické a nebezpečné součásti mohou při ne-
správné likvidaci dlouhodobě poškodit životní prostředí. Jako
spotřebitelé jste povinni je na konci jejich životnosti odevzdat
bezplatně výrobci, do prodejny nebo na k tomu zřízených
veřejných sběrných místech. Podrobnosti upravují právní
předpisy příslušné země. Symbol na produktu, v návodu
k použití anebo na obalu upozorňuje na tyto předpisy. Tímto
způsobem třídění materiálů, recyklace a likvidace starých bate-
rií a akumulátorů přispějete významně k ochraně našeho život-
ního prostředí.
D-34000-1998-0099
1 Zasady bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera
ważne zasady prawidłowego użytkowania.
• Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.
Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości
podczas obsługi, a także w razie przekazania produktu in-
nym osobom.
• Przechować instrukcję obsługi.
Brak napięcia wyłącznie przy wyciągniętej wtyczce.
• W nagłych wypadkach, po użyciu i podczas burzy,
wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka bezpośrednio przy
obudowie wtyczki.
• Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.
• Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.
• Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.
Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz
niezwłocznie odłączyć od sieci i zabezpieczyć przed przypad-
kowym dalszym użyciem.
• Korzystać jedynie z produktu, części produktu
i wyposażenia dodatkowego w nienagannym stanie.
• Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i nis-
ka temperatura, wilgoć i bezpośrednie działanie promieni
słonecznych, mikrofale oraz wibracje i nacisk mechaniczny.
• W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, usterek
i innych problemów, których nie można rozwiązać na pods-
tawie dołączonej dokumentacji zwrócić się do dystrybuto-
ra lub producenta.
Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!
• Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izola-
cyjny przed przypadkowym użyciem.
Przegrzanie
• Nie przykrywać produktu.
• Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz
niezwłocznie należy odłączyć je od sieci i zabezpieczyć
REV2022-11-11 Změny vyhrazeny. |
V1.0aw Z zastrzeżeniem zmian.
Věcné škody
przed przypadkowym, dalszym użyciem.
Zagrożenia związane z bateriami
Pilot jest wyposażony w litowe ogniwo guzikowe. Można je
wymienić.
• Baterie trzymać z dala od dzieci.
W razie połknięcia może ona spowodować poważne oparze-
nia wewnętrzne i śmierć. W razie przypuszczenia, że doszło do
połknięcia baterii lub że w inny sposób dostała się ona do ciała,
należy bezzwłocznie udać się do lekarza.
• Nigdy nie używać wgniecionych, nieszczelnych lub uszkod-
zonych baterii.
• Rozlane, zdeformowane lub skorodowane ogniwa wyjąć
z produktu i zutylizować z zachowaniem odpowiednich
zabezpieczeń.
W przypadku wycieku baterii unikać kontaktu ze skórą, ocza-
mi i śluzówkami. W razie potrzeby przepłukać skażone miejsca
wodą i niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.
• Nie wolno deformować, palić ani demontować baterii i nie
wolno ich przebijać ostrym przedmiotem.
Ekstremalne ciepło może doprowadzić do eksplozji i/lub wycie-
ku żrącej cieczy. Uszkodzenia mechaniczne mogą powodować
wydostawanie się substancji gazowych, które mogą być wyso-
ce drażniące, łatwopalne lub toksyczne.
• Nie wolno zwierać baterii ani zanurzać ich w cieczach.
Istnieje ryzyko wybuchu, pożaru, wydzielania ciepła, dymu i/
lub gazu.
• Jeśli bateria zostanie przypadkowo wrzucona do wody,
należy ją natychmiast wyjąć. Umieść baterię w bezpiec-
znym, otwartym miejscu i nie zbliżaj się do niej aż do
całkowitego wyschnięcia. Wysuszonej baterii nie należy
używać ponownie, lecz zutylizować zgodnie z opisem w
rozdziale 8.2.

2 Opis i funkcja

2.1 Produkt
Produkt jest matrycą HDMI™ umożliwiającą przełączanie
pomiędzy 4x urządzeniami źródłowymi i 2x urządzeniami
wyjściowymi. Produkt posiada również złącze 3,5 mm i Tos-
link do podłączenia dodatkowych urządzeń wyjściowych audio i
oddzielnego odtwarzania dźwięku. Matryca może być sterowa-
na za pomocą przycisków na urządzeniu lub pilota.

2.2 Zakres dostawy

HDMI™ przełącznik matrycy 4 do 2 (4K @ 30 Hz), Zasilacz,
Kabel do ładowania, Pilot zdalnego sterowania, 1x Litowe ogni-
wo guzikowe (CR2025), Instrukcja obsługi
2.3 Elementy obsługowe
Patrz Fig. 1.
1 Przycisk ON/OFF
2 Wskaźniki stanu LED
3 Czujnik podczerwieni
4 Przycisk A
5 Przycisk B
6 Przycisk ARC
7 Przycisk TOSLINK/3,5mm
8 Przycisk AUDIO
9 Gniazdo DC
10 Gniazdo HDMI™ (wejście)
3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy wyłącznie do użytku prywatnego i do
tego celu został przewidziany. Produkt nie jest przez-
naczony do zastosowań profesjonalnych.
Użytkowanie w sposób inny niż opisano
w rozdziałach „Opis i funkcje" oraz „Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa" jest niedopuszczalne. Niniejszy produkt może
być stosowany wyłącznie w suchych po mieszczeniach. Nie-
przestrzeganie tych postanowień i zasad bezpieczeństwa
może doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód oso-
bowych i materialnych.
4 Przygotowanie
1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem
kompletności i integralności.
2. Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić
kompatybilność.
- 19 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
58478
11 Gniazdo HDMI™
(wyjście B)
12 Gniazdo HDMI™
(wyjście A)
13 Gniazdo Toslink
14 Gniazdo jack 3,5 mm
15 Zasilacz
16 Kabel do ładowania
17 Pilot zdalnego sterowania
Goobay® by Wentronic GmbH