Creative ZEN AIR Guia De Inicio Rapido página 10

Auriculares in-ear True Wireless
ligeros y resistentes al sudor
con cancelación activa de ruido
Guía de inicio rápido
Modelo n. º: EF1050
DESCRIPCIÓN GENERAL
Indicador LED del estuche de carga
i) Indicador de batería del estuche de carga
Cargando
Carga completa
ii) Indicador del nivel de batería del estuche de carga
Baja
Medio
Alta
Nota: El estuche de carga debe abrirse para comprobar el nivel de
la batería.
iii) Emparejamiento Bluetooth
Modo de emparejamiento Bluetooth
Bluetooth emparejado
Nota: El Creative Zen Air entra automáticamente en el modo de
emparejamiento por Bluetooth cuando se abre el estuche de carga.
iv) Comportamiento del LED de carga de los auriculares
Los dos auriculares se cargan en el estuche
Carga de auriculares individual en
el estuche (izquierdo o derecho)
Auriculares completamente cargados
CONTROLES
Modo de reproducción
Modo
Cancelación
ambiente
Apagado
x2
Siri Asistente
x3 de Google
3 s
Encendido manual de los auriculares
3 s
Nota: Esta acción sólo puede realizarse si los auriculares están apagados
y no se guardan en el estuche de carga. Los auriculares se apagarán
automáticamente tras 5 minutos de inactividad o si no están conectados a un
dispositivo.
ES
Rojo fijo
Verde fijo
Rojo parpadeante (x3)
Rojo fijo (3 s)
Verde fijo (3 s)
®
Verde parpadeante
LED apagado
Rojo y verde parpadeantes
Acción
activa de
ruido
Acción
ENCENDIDO
[EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD
[FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTI-LANGUES
[DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN
[IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA
[NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[JP] 多言語クイック スタート ガイドのダウンロード
[CS] 多语言快速使用指南下载
[CT] 多語言快速使用指南下載
[KO] 다국어 빠른 시작 가이드 다운로드
[NO] NEDLASTING AV HURTIGSTARTVEILEDNING FOR FLERE SPRÅK
[FI] MONIKIELINEN PIKA-ALOITUSOPPAAN LATAUS
[SV] FLERSPRÅKIG SNABBSTARTSGUIDE LADDA NER
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
creative.com/register
Botón Multifunción
Emparejamiento manual de Bluetooth
Rojo parpadeante
LED apagado
Modo de llamada
x2
x3
3 s
3 s
DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN
VARIOS IDIOMAS
creative.com/support/ZenAir
REGISTRE SU
ASISTENCIA TÉCNICA
PRODUCTO
creative.com/support
Acceda al modo de
emparejamiento
Bluetooth
2 s
Acción
Llamada entrante
x2
3 s
Llamada en curso
x2
3 s
Puerto de carga
USB-C
Verde
parpadeante
x2
3 s
x2
3 s