Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RELOAD LIGHT FX
1.- Sëlecteur de voltage de l ' alimentation.
AUDIO
MIXER
2.- DIRECT PLAY : Fermeture des contacts pour lancer la lecture directe d'une piste. Chacune de ces
SYSTEM
bornes 1-9 correspond à une piste, 1-9 respectivement, sur le périphérique de stockage USB ou la
carte mémoire SD. Pour lancer la lecture d'une piste, fermer et rouvrir le contact (avec un bouton
CONNECTION OK
poussoir), en connectant et déconnectant le terminal de la piste avec le terminal COM.
3.- STEREO/MONO : sélecteur qui permet que la sortie d'audio sorte par les deux canaux (STÉRÉO) ou
dans un même canal (MONO).
4.- Plinthe CA pour connecter le câble de l'alimentation incl.
x2
5.- Vis pour la prise de terre.
6.- MP3 PLAYING : ces contacts se vérouillent quand la reproduction MP3 est en fonctionnement.
2s
7.- MASTER BALANCE : sortie équilibrée master de niveau de ligne, connecteurs 2 x XLR.
8.- MASTER UNBAL : sortie déséquilibrée master de niveau de ligne, connecteurs 2 x RCA.
9.- REC OUT : sortie d'enregistrement, niveau de ligne, connecteurs 2 x RCA.
10.- AUX 3/4 : entrées auxiliaires de niveau de ligne, connecteurs 2 x RCA.
11.- LINE/PHANTOM 48 V/MIC : commutateurs de sensibilité des entrées et de l'alimentation phantom 48
V. Ces commutateurs ont 3 positions:
LINE : sur cette position , aux entrées INPUT 1/2 il est possible de connecter des sources d'audio de
niveau de ligne: reproducteurs de CD, etc.
PHANTOM 48 V : sur cette position, aux entrées INPUT 1/2 peuvent se connecter des microphones de
condensateur électret demandant une alimentation phantom 48 V.
MIC : sur cette position, dans les entrées INPUT 1/2 il est possible de connecter des microphones
dynamiques de basse impédance 30-600 Ω.
12.- INPUT 1/2 : entrées de microphone/ligne, connecteurs combo (XLR et jack 6'3 mm). Sélectionnez la
position adéquate sur le commutateur dépendant du type d'entrée utilisée.
13.- V.O. TIME : contrôle voice-over. Permet de régler le niveau d'atténuation de la sortie d'audio à
l'introduction de la sortie d'audio quand s'introduit un signal de microphone dans INPUT 1. Tournez
le contrôle antihoraire jusqu'au minimum et le reste des entrées s'atténueront automatiquement à la
détection d'un signal dans l'entrée INPUT 1. Tournez-le dans le sens horaire jusqu'au maximum et la
2 x AA
fonction de priorité se placera sur le niveau minimum.
INSTRUCCIONES DE USO
Si le programmateur est allumé, l'écran d'information affichera l'aspect suivant:
1
Configure the speaker
FE-1150T
Configure el altavoz
POWER
IMPEDANCE
100 V
70 V
15
7.5
670
10
5
1,000
Configurez le haut-parleur
5
2.5
2,000
3
1.5
3,300
1
0.5
10,000
Configure o altifalante
5 W
3 W
10 W
1 W
15 W
OFF
2
Connect the cables
Conecte los cables
Connectez les câbles
Ligue os cabos
Sur la première ligne s'affiche la date et l'heure actuelle.
Sur la deuxième ligne s'affiche le jour de la semaine et l'heure de l'événement suivant (si il est disponible).
Sur la troisième ligne s'affiche l'état actuel du reproducteur MP3, qui peut être entre 3 options:
1.- MP3
04 ----- 00:01:52
S'affiche le numéro de la piste d'audio en reproduction et le temps de cette reproduction.
2.- MP3 STOP --- 36
Il indique que la reproduction se trouve arrêtée et le numéro total de piste d'audio contenues dans le
dispositifs de stockage USB ou la carte de mémoire SD.
L
3.- MP3 ERR
R
Pas de dispositif de stockage USB ou carte de mémoire SD insérée.
4.- MP3 WAITING
Le dispositif se prépare pour lire l'information du dispositif de stockage USB ou la carte de mémoire SD.
SNOOZE
SOUND
Set on a free FM frequency
Seleccione una frecuencia FM libre
Sélectionnez une fréquence FM libre
Selecione uma frequência FM livre
Left (L)
Right (R)
Ground (G)
FUNCIONAMIENTO MP3
- 19 -
FR
MENU PRINCIPAL
CONFIGURACIÓN
Publicidad
