Publicidad
dtE
Temperatura de fin de deshielo (sonda A): (-55,0÷50,0 °C; -67÷122 °F) (habilitada solo
cuando está presente la sonda del evaporador) establece la temperatura que mide la sonda del
evaporador dPA, que determina el final del deshielo.
dtS
Temperatura de fin de deshielo (sonda B): (-55,0÷50,0 °C; -67÷122 °F) (habilitada solo
cuando está presente la sonda del evaporador) establece la temperatura que mide la sonda del
evaporador dPb, que determina el final del deshielo.
IdF
Intervalo entre los deshielos: (0÷120 h) determina el intervalo entre el inicio de dos ciclos de
deshielo.
idE
Tiempo para registrar el deshielo sucesivo en la memoria no volátil
no: el tiempo para el deshielo sucesivo no se registra en la memoria no volátil, es decir, el
controlador usará el intervalo idF después del apagado. E.I. idF = 8: el controlador ejecuta un
deshielo cada 8 horas. Si el controlador está apagado, independientemente del último deshielo,
cuando se encienda, ejecutará el primer deshielo al cabo de 8 horas.
yES: el tiempo para el deshielo se registra en la memoria no volátil, es decir el controlador lo
usará después del apagado. E.I. idF = 8: el controlador ejecuta un deshielo cada 8 horas. Si el
controlador se apaga 6 horas después del último deshielo, cuando se encienda, ejecutará el
primer deshielo al cabo de 2 horas (6+2 = 8). Es útil en ambientes que se quedan durante
mucho tiempo sin alimentación.
ndt
Duración mínima de deshielo: (0÷MdF min) define la duración mínima del deshielo,
independientemente de la temperatura alcanzada por las sondas de fin de deshielo.
MdF
Duración máxima de deshielo: (ndt÷255 min) Cuando dPA y dPb no están presentes, se
configura la duración del deshielo, de lo contrario se configura la duración máxima de deshielo.
dSd
Retardo de inicio deshielo: (0÷255 min) Esto es útil cuando son necesarios distintos horarios
de inicio del deshielo para no sobrecargar la instalación.
dFd
Visualización durante el deshielo: rt = temperatura real; it = temperatura de inicio deshielo;
Set = punto de consigna; dEF= etiqueta «dEF»;
dAd
Expiración del tiempo de visualización del deshielo: (0
entre el final del deshielo y la reanudación de la visualización de la temperatura real de la
cámara.
Fdt
Tiempo de goteo: (0÷255 min) intervalo de tiempo que va desde que se alcanza la
temperatura de final del deshielo y se reanuda el funcionamiento normal del controlador. Este
tiempo permite que el evaporador elimine las gotas de agua que podrían haberse formado tras
el deshielo.
dPo
Primer deshielo tras el encendido: y = inmediato; n= después del tiempo idF
dAF
Retardo de deshielo tras el ciclo continuo: (0÷23.5h) intervalo de tiempo entre el final del
ciclo de congelación y el sucesivo deshielo.
PUMP DOWN
Pdt
Tipo de pump down (nu; FAn; F-C)
nu: pump down deshabilitado
FAn: pump down habilitado. El ventilador permanece activo durante el tiempo de pump down,
el relé del compresor/electroválvula se apaga con CrE=n/Y o activado con CrE=EUP o EU5.
F-C: pump down habilitado. El ventilador y el relé del compresor permanecen activos durante el
tiempo del pump down. V. arriba para saber cómo actúa la electroválvula.
Pdn
Duración de pump down (0÷255 min)
DESHIELO A PETICIÓN
Ctd
Diferencial para inicio deshielo (0,1 °C ÷ 25,5 °C , 1 °F ÷ 45 °F)
nbd
Tiempo de funcionamiento mínimo del compresor antes del deshielo (de 0.0 a 24 h 00
min)
Mdb
Tiempo de funcionamiento máximo del compresor antes del deshielo (de 0.0 a 24h00min)
nct
Temperatura mínima de la batería para activación de un deshielo (de -55,0 °C a 150,0 °C;
de 67 °F a 302 °F)
VENTILADORES
FAP
Sonda del ventilador: (nP; P1; P2, P3, P4, P5) primera sonda utilizada para el ventilador.
FnC
Modalidad de funcionamiento del ventilador: C-n = funcionamiento con la electroválvula,
apagados durante el deshielo; C-y = funcionamiento con válvula solenoide, encendido durante
el deshielo; O-n = modalidad continua, apagada durante el deshielo; O-y = modalidad continua,
encendida durante el deshielo.
Fnd
Retardo del ventilador después del deshielo: (0÷255 min) intervalo de tiempo entre el fin del
deshielo y la puesta en marcha de los ventiladores del evaporador.
FCt
Diferencial de temperatura sin ciclos breves de los ventiladores (0,0 °C ÷ 50,0 °C; 0 °F ÷
90 °F) si la diferencia de temperatura entre el evaporador y las sondas de la habitación es
superior al valor del parámetro Fct, los ventiladores están encendidos.
FSt
Temperatura de parada del ventilador: (50÷110 °C; -58÷230 °F) ajuste de la temperatura,
detectada por la sonda del evaporador, por encima de la cual los ventiladores permanecen
siempre apagados.
FHy
Diferencial cuando se realiza el restablecimiento del ventilador: (0,1 °C ÷ 25,5 °C) (1 °F ÷
45 °F) después de la parada, el ventilador se vuelve a poner en marcha cuando la sonda de
dicho ventilador alcanza la temperatura FSt-FHY;
tFE
Ajuste del ventilador mediante temperatura, durante el deshielo (n, y)
Fod
Tiempo de activación del ventilador después del deshielo: (0 ÷ 255 min) obliga a activar el
ventilador durante el tiempo indicado.
Fon
Tiempo de encendido del ventilador: (0÷15 min) con FnC=C_n o C_y, (ventilador activado
en paralelo con el compresor). Configura el tiempo cíclico de encendido del ventilador del
evaporador cuando el compresor está apagado. Con Fon=0 y FoF ≠ 0 el ventilador permanece
siempre apagado y con Fon=0 e FoF =0 el ventilador está siempre apagado.
FoF
Tiempo de apagado del ventilador: (0÷15 min) Con FnC = C_n o C_y, (ventilador activado
en paralelo con el compresor). Define el tiempo del ciclo de apagado de los ventiladores del
evaporador, cuando el compresor está apagado. Con Fon=0 y FoF ≠ 0 el ventilador permanece
siempre apagado y con Fon=0 e FoF =0 el ventilador está siempre apagado.
SALIDA DE MODULACIÓN - si la hay
trA
Tipo de regulación con salida PWM: (UAL – rEG – AC) selecciona el funcionamiento de la
salida PWM. UAL= la salida está regulada en el valor FSA; rEG= la salida está regulada por el
algoritmo del ventilador descrito en la sección específica; AC= control de las resistencias
antiempañamiento (necesita el sistema XWEB5000);
SOA
Valor fijo de la salida analógica: (0 ÷ 100%) valor de la salida si trA=UAL;
SdP
Valor predefinido del punto de rocío: (-55,0÷50,0 °C; -67÷122 °F) valor predefinido del
punto de rocío usado sin el sistema de supervisión (XWEB5000). Usato solo si trA=AC;
ASr
Offset punto de rocío (trA=AC)/Diferencial para la regulación del ventilador de
modulación (trA=rEG): (-25,5 °C ÷ 25,5 °C) (-45 °F ÷ 45 °F);
PbA
Diferencial de las resistencias antiempañamiento: (0,1 °C ÷ 25,5 °C) (1 °F ÷ 45 °F)
AMi
Valor mínimo para la salida analógica: (0÷AMA)
AMA
Valor máximo para la salida analógica: (Ami ÷ 100)
AMt
Tiempo de ciclo de las resistencias antiempañamiento (trA=AC)/Tiempo con ventilador a
la velocidad máxima (trA=rEG): (0÷255 s) cuando el ventilador se pone en marcha, durante
este intervalo, trabaja a la velocidad máxima.
1594023220 XM660K_XM670K ES r5.4 2022.03.28.docx
ALARMAS
rAL
ALC
ALU
ALL
AHy
ALd
rA2
A2U
A2L
A2H
A2d
dAO
255 min) Define el tiempo máximo
EdA
dot
tbA
SALIDA OPCIONAL (solo para XM670K)
OA5
oA6
CoM
AOP
iAU
ENTRADAS DIGITALES
i1P
i1F
d1d
i2P
i2F
d2d
i3P
i3F
d3d
XM660K - XM670K
Sonda para alarma de temperatura: (nP - P1 - P2 - P3 - P4 - P5 – tEr) selecciona la sonda
utilizada para señalar la alarma de temperatura
Configuración de las alarmas de temperatura: rE = alarmas alta y baja respecto al punto de
consigna; Ab = alarmas alta y baja, respecto a la temperatura absoluta.
Configuración de la alarma de alta temperatura: (ALC= rE, 0
150 °C o 302 °F) la alarma HA se habilita cuando se alcanza esta temperatura, y tras el
tiempo de retraso ALd.
Configuración de la alarma de baja temperatura: (ALC= rE, 0
55 °C o -67 °F
ALU) la alarma LA se habilita cuando se alcanza esta temperatura, y tras el
tiempo de retraso ALd.
Diferencial para alarma de temperatura: (0,1 °C ÷ 25,5 °C/1 °F ÷ 45 °F) diferencial de
intervención para el restablecimiento de la alarma de temperatura;
Retardo de la alarma de temperatura: (0÷255 min) intervalo de tiempo entre que se detecta
una condición de alarma y cuando se señala.
Sonda para segunda alarma de temperatura: (nP - P1 - P2 - P3 - P4 - P5 – tEr) selecciona la
sonda utilizada para señalar la alarma de temperatura
Configuración de la segunda alarma de alta temperatura: (A2L
alarma HA2 se señala cuando se alcanza esta temperatura, y tras el tiempo de retraso A2d.
Configuración de la segunda alarma de baja temperatura: (de -55 o -67°F
se ha alcanzado esta temperatura, se señala la alarma LA2 después del retraso de A2d.
Diferencial para segunda alarma de temperatura: (0,1 °C ÷ 25,5 °C/1 °F ÷ 45 °F)
diferencial de intervención para el restablecimiento de la segunda alarma de temperatura;
Retraso de segunda alarma de temperatura: (0 ÷ 255 min) intervalo de tiempo entre la
detección de una condición de segunda alarma de temperatura y su señalización.
Retraso de la alarma de temperatura en el arranque: (0 min÷23 h 50 min) Intervalo de
tiempo entre la detección de la condición de alarma de temperatura durante el encendido del
equipo y su indicación.
Retardo por alarma al final del deshielo: 0
se detecta una condición de alarma de temperatura al terminar el deshielo y cuando se señala.
Exclusión de la alarma de temperatura después de la apertura de la puerta: (0 ÷ 255
(min.)
Desactivación de la alarma del relé presionando cualquier botón: (n; Y)
configuración del relé de los bornes 1-2-3: (nP – CPr -CP2- -dEF-Fan-ALr-LiG-AUS-Htr-
OnF - AC): nP = no se usa; CPr= el relé actúa de relé del compresor o de la electroválvula
CP2= el relé actúa como segundo; dEF= el relé actúa como relé de deshielo Fan= el relé actúa
como relé del ventilador; ALr= activación con condiciones de alarma; LiG= activación de luces;
AUS= relé auxiliar, que se puede activar/desactivar incluso con la tecla; Htr = regulación de la
banda muerta (no compatible con CrE=y); OnF= funcionamiento ON/OFF, AC = resistencias
antiempañamiento
configuración del relé de los bornes 17-18: (nP – CPr -CP2- -dEF-Fan-ALr-LiG-AUS-Htr-
OnF - AC): nP = no se usa; CPr= el relé actúa de relé del compresor o de la electroválvula
CP2= el relé actúa como segundo; dEF= el relé actúa como relé de deshielo Fan= el relé actúa
como relé del ventilador; ALr= activación con condiciones de alarma; LiG= activación de luces;
AUS= relé auxiliar, que se puede activar/desactivar incluso con la tecla; Htr = regulación de la
banda muerta (no compatible con CrE=y); OnF= funcionamiento ON/OFF, AC = resistencias
antiempañamiento
Tipo de salida de modulación:
•
Para los modelos con salida PWM / O.C. → PM5= PWM 50Hz; PM6= PWM
60Hz; OA7= no definida;
•
Para los modelos con salida de 4÷20 mA/0÷10 V → Cur= salida de corriente
de 4÷20 mA; tEn= salida de tensión de 0÷10 V;
Polaridad de relé de alarma: cL= normalmente cerrado; oP= normalmente abierto;
La salida auxiliar no está relacionada con el estado encendido/apagado del dispositivo:
n= si el instrumento está apagado, la salida auxiliar también estará apagada; Y= el estado de la
salida auxiliar no está relacionado con el estado encendido/apagado del dispositivo
Polaridad de la entrada digital 1: (cL – oP) CL = la entrada digital está habilitada mediante el
cierre del contacto; OP = a entrada digital está habilitada mediante la apertura del contacto.
Función entrada digital 1: (nu - EAL – bAL – PAL – dor – dEF – AUS – LiG – OnF – Htr –
FHU – ES – Hdy) nu = no se usa; EAL= alarma externa; bAL= alarma externa grave; PAL=
activación del presostato; dor= puerta abierta; dEF= activación del deshielo; AUS= activación
auxiliar; LiG= activación de las luces; OnF= encendido/apagado del instrumento; FHU= no se
usa; ES= activar el ahorro energético; nt = habilitación del segundo mapa; cLn = función de
limpieza dEn = deshielo inactivo, CP1 = seguridad del compresor 1, CP2 = seguridad del
compresor 2;
Intervalo/retardo por alarma en entrada digital: (0
calcular el número de activación del interruptor de presión cuando i1F=PAL. Si I1F=EAL o bAL
(alarmas externas), el parámetro «d1d» define el retardo entre la detección y la sucesiva
señalización de la alarma. Si i1F=dor, este es el retardo de activación de la alarma por
apertura puerta
Polaridad de la entrada digital 2: (cL – oP) CL = la entrada digital está habilitada mediante el
cierre del contacto; OP = a entrada digital está habilitada mediante la apertura del contacto.
Función entrada digital 2: (nu - EAL – bAL – PAL – dor – dEF – AUS – LiG – OnF – Htr –
FHU – ES – Hdy) nu = no se usa; EAL= alarma externa; bAL= alarma externa grave; PAL=
activación del presostato; dor= puerta abierta; dEF= activación del deshielo; AUS= activación
auxiliar; LiG= activación de las luces; OnF= encendido/apagado del instrumento; FHU= no se
usa; ES= activar el ahorro energético; nt = habilitación del segundo mapa; cLn = función de
limpieza dEn = deshielo inactivo, CP1 = seguridad del compresor 1, CP2 = seguridad del
compresor 2;
Intervalo/retardo por alarma en entrada digital: (0
calcular el número de activación del interruptor de presión cuando i2F=PAL. Si I2F=EAL o bAL
(alarmas externas), el parámetro «d2d» define el retardo entre la detección y la sucesiva
señalización de la alarma. Si i2F=dor, este es el retardo de activación de la alarma por
apertura puerta
Polaridad de la entrada digital 3: (cL – oP) CL = la entrada digital está habilitada mediante el
cierre del contacto; OP = a entrada digital está habilitada mediante la apertura del contacto.
Función entrada digital 3: (nu - EAL – bAL – PAL – dor – dEF – AUS – LiG – OnF – Htr –
FHU – ES – Hdy) nu = no se usa; EAL= alarma externa; bAL= alarma externa grave; PAL=
activación del presostato; dor= puerta abierta; dEF= activación del deshielo; AUS= activación
auxiliar; LiG= activación de las luces; OnF= encendido/apagado del instrumento; FHU= no se
usa; ES= activar el ahorro energético; nt = habilitación del segundo mapa; cLn = función de
limpieza dEn = deshielo inactivo, CP1 = seguridad del compresor 1, CP2 = seguridad del
compresor 2;
Intervalo/retardo por alarma en entrada digital: (0
calcular el número de activación del interruptor de presión cuando i3F=PAL. Si i3F=EAL o bAL
(alarmas externas), el parámetro «d3d» define el retardo entre la detección y la sucesiva
50 °C o 90 °F/ALC= Ab, ALL
50 °C o 90 °F/ALC= Ab, -
150 °C o 302 °F) la
A2U) cuando
255 min) intervalo de tiempo que pasa entre que
255 min.) Intervalo de tiempo para
255 min.) Intervalo de tiempo para
255 min.) Intervalo de tiempo para
6/9
Publicidad
