3
5
6
Center your phone on the phone holder. Press it into the
button in the center to automatically tighten the X-grip and
secure your phone.
Centrez votre téléphone sur le support de téléphone.
Appuyez dessus sur le bouton au centre pour serrer
automatiquement la poignée en X et sécuriser votre
téléphone.
Centreer uw telefoon op de telefoonhouder. Druk hem in
de knop in het midden om de X-grip automatisch vast te
zetten en je telefoon vast te zetten.
Zentrieren Sie Ihr Telefon auf dem Telefonhalter. Drücken
Sie es in die Taste in der Mitte, um den X-Griff automatisch
festzuziehen und Ihr Telefon zu sichern.
Centrare il telefono sul supporto del telefono. Premilo
nel pulsante al centro per stringere automaticamente
l'impugnatura a X e fissare il telefono.
Centre su teléfono en el soporte para teléfono. Presiónelo
en el botón en el centro para apretar automáticamente el
X-grip y asegurar su teléfono.
To remove your phone from the holder, press the side
buttons to loosen the X-grip.
Pour retirer votre téléphone du support, appuyez sur les
boutons latéraux pour desserrer la poignée en X.
Om je telefoon uit de houder te halen, druk je op de
zijknoppen om de X-grip los te maken.
Um Ihr Telefon aus der Halterung zu entfernen, drücken
Sie die seitlichen Tasten, um den X-Griff zu lösen.
Per rimuovere il telefono dal supporto, premere i pulsanti
laterali per allentare l'X-grip.
Para quitar su teléfono del soporte, presione los botones
laterales para aflojar el X-grip.
4