Publicidad
a
VAROITUKSET
Lue kaikki ohjeet ennen käyttöä.
Käytä pöytää vain tasaisella alustalla.
Pidä sormet etäällä reunoista
taittaessasi pöytää..
Kiinnitä lukitustapit kiinnitysklipseillä, kun
kokoat pöydän.
Pidä sormet etäällä hyllyn reunasta, kun
taitat pöydän ylös.
Älä seiso pöydällä.
Älä laita pöydälle yli 35 kg.
Älä laita hyllylle yli 15 kg.
AVERTISSEMENTS
Lisez toutes les instructions avant utilisation.
Utilisez toujours la table sur une surface
plane et uniforme.
Gardez les doigts loin des bords quand
vous pliez la table.
Enclenchez les goupilles de verrouillage
avec les clips de fixation quand vous
assemblez la table.
Gardez les doigts loin du bord de
l'étagère quand vous pliez la table.
Ne montez pas sur la table.
Ne placez pas plus de 35 kg sur la table.
Ne placez pas plus de 15 kg sur l'étagère.
4
FI
Poista kaikki pöydällä olevat tavarat ennen
kuin siirrät pöytää.
Tarkista hylly ja kiinnitysklipsit ennen
käyttöä: jos vikoja tai vaurioita ilmenee,
ota yhteys Oonin tukeen.
FR
Retirez tous les éléments placés sur la
table avant de la déplacer.
Vérifiez l'étagère et les clips de
fixation avant utilisation. En cas de
défaut ou de pièce abîmée, contactez
l'assistance Ooni.
FR-CA
AVERTISSEMENTS
Veuillez lire toutes les instructions avant l'utilisation.
Utilisez toujours la table sur une surface
plane et uniforme.
Tenez les doigts à l'écart des bords lors du
pliage de la table.
Enclenchez les goupilles de verrouillage
avec les pinces de fixation lors de
l'assemblage de la table.
Tenez les doigts à l'écart du bord de la
tablette lors du pliage de la table.
Ne vous tenez pas debout sur la table.
Ne déposez pas plus de 35 kg sur la table.
Ne déposez pas plus de 15 kg sur
la tablette.
אזהרות
יש לקרוא את כל ההוראות לפני השימוש
.השתמש תמיד בשולחן על משטח שטוח וישר
הרחק את אצבעותיך מקצות השולחן בעת
.קיפולו
שלב את פיני הנעילה עם תופסני האחיזה בעת
.הרכבת השולחן
הרחק את אצבעותיך מקצה המדף בעת קיפול
.השולחן
.אין לעמוד על השולחן
.אין להניח יותר מ-53 ק"ג על השולחן
.אין להניח יותר מ-51 ק"ג על המדף
Retirez tous les objets placés sur la table
avant de la déplacer.
Inspectez la tablette et les pinces de
fixation avant utilisation. Si elles devaient
être défectueuses ou endommagées,
veuillez contacter le service à la
clientèle Ooni.
HE
לפני הזזת השולחן, יש להסיר את כל הפריטים
.שהונחו עליו
בדוק את המדף ואת תופסני האחיזה לפני
השימוש, במקרה של פגם או תקלה יש לפנות
Ooni לתמיכה של
a
5
Publicidad
