ADVERTENCIAS:
Esta máquina está destinada a un empleo exclusivamente comer-
cial. Su función es recoger la suciedad, los residuos secos y el
polvo de las superficies secas, pavimentadas o revestidas de mo-
queta, en interiores. No debe utilizarse para otros fines. No utilice
la máquina para aspirar líquidos, materiales peligrosos o tóxicos.
Los operadores deberán leer, conocer y respetar las siguientes
advertencias.
En este manual, el símbolo de advertencia, mostrado abajo, y la
frase "ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD" se utilizan con los si-
guientes significados:
ATENCIÓN: advierte acerca de peligros o procedi-
mientos peligrosos que podrían provocar lesiones
graves o la muerte de personas.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: indica los procedimientos a
seguir para utilizar la máquina respetando la seguridad.
De no respetarse dichas advertencias pueden causarse lesio-
nes, electrocuciones, descargas eléctricas, incendios o ex-
plosiones. personal injury, electrocution, electric shock, fire
or explosion:
ATENCIÓN: no accione la máquina si hay líquidos
o vapores inflamables, o polvos combustibles.
La máquina no está dotada de motores a prueba de explosión. La
chispa generada en los motores eléctricos, al encenderse y du-
rante el funcionamiento, podría provocar un incendio o explosión
si la máquina se utiliza en presencia de líquidos /vapores inflama-
bles o polvos combustibles.
ATENCIÓN: no aspire materiales tóxicos o inflama-
bles, residuos encendidos o humeantes.
ATENCIÓN: no cargue las baterías si el cable de
alimentación estuviera averiado.
No modifique el enchufe.
Si el cable de alimentación del cargador de baterías estuviera ar-
ruinado o roto, hágalo sustituir por el fabricante, por un centro de
asistencia autorizado o por un técnico cualificado.
ATENCIÓN: antes de cualquier trabajo, desconecte
los cables de la batería y el cable de alimentación
del cargador de batería.
ATENCIÓN: no utilice la máquina al aire libre o so-
bre superficies mojadas. No exponga la máquina a
la lluvia. Colóquela bajo techo.
Las informaciones indicadas a continuación indican condiciones
potencialmente peligrosas para el operador o para el equipo.
MEDIDAS DE SEGURIDAD:
1. No utilice la máquina:
- si hay substancias inflamables o explosivas.
- si no recibió una formación específica o no está autorizado.
- si no leyó detenidamente el manual de uso.
- si la máquina no está en perfectas condiciones.
- si falta un cajón o los filtros.
2. Antes de encender la máquina:
- Compruebe que los dispositivos de seguridad estén monta-
dos y que funcionen correctamente.
3. Cuando la máquina está funcionando:
- No aspire residuos encendidos o humeantes, cigarrillos, ce-
rillas o brasas.
- No utilice la máquina para aspirar líquidos.
- Informe de inmediato sobre posibles averías o daños .
- Proceda lentamente sobre las superficies inclinadas o re-
sbaladizas.
- No deje la máquina sin vigilancia o sobre superficies en pen-
diente.
- No utilice la máquina para recoger hilos, cuerdas, flejes o
material similar.
- Compruebe que la zona de trabajo esté bien iluminada.
- Mantenga la máquina lejos del alcance de los niños.
- No transporte personas ni cosas.
- En locales polvorientos, póngase gafas y guantes protecto-
res.
4. Antes de alejarse de la máquina o antes de los trabajos de
mantenimiento:
- Detenga la máquina sobre una superficie plana.
- Apague la máquina.
5. Durante los trabajos de mantenimiento y reparación:
- Manténgase lejos de las piezas móviles. No se ponga cha-
quetas, camisas ni prendas con mangas que podrían engan-
charse.
- Antes de trabajar en la máquina, desconecte la batería y el
conector del cargador de baterías.
- Utilice piezas de recambio originales o aprobadas.
- Las reparaciones serán efectuadas por un técnico cualifica-
do.
- No modifique de ninguna manera la máquina.
- Para tocar la batería o sus cables, póngase guantes y gafas
protectoras.
- Evite el contacto con el ácido de la batería.
- No accione la máquina en pendientes que superen el 2%.
6. Durante el transporte de la máquina:
- Apague la máquina.
- Hágase ayudar para levantarla.
- Para cargar/descargar la máquina en/de un camión o un re-
molque, utilice una rampa adecuada.
- Sujete la máquina en el camión remolque con correas ade-
cuadas.
- 4 -