Publicidad
EN
Diagram
1) Power / Activity selector
2) 5 keys piano
3) Cymbal
4) Drum hammer button
5) Drum hammer
6) Holders of detachable tambourine,
trumpet, and guitar
7) Big bass drum
8) Cymbal with demo song function
9) Battery compartment (bottom)
10) Detachable trumpet
11) Detachable tambourine
12) Detachable guitar
IT
Figura
1) Selettore alimentazione/attività
2) Pianoforte a 5 tasti
3) Cembali
4) Tasto tamburo
5) Tamburo
6) Supporti tamburello staccabile,
tromba e chitarra
7) Tamburo di grandi dimensioni
8) Cembali con funzione demo
9) Vano batteria (alla base)
10) Tromba staccabile
11) Tamburello staccabile
12) Chitarra staccabile
PL
Schemat
1) Przełącznik zasilania/trybu działania
2) 5-klawiszowe pianino
3) Talerz
4) Przycisk młotka bębna
5) Młotek bębna
6) Uchwyty na odłączany tamburyn,
trąbkę i gitarę
7) Duży basowy bęben
8) Talerz z funkcją piosenek demo
9) Komora baterii (od spodu)
10) Odłączana trąbka
11) Odłączany tamburyn
12) Odłączana gitara
BG
Схема
1) Селектор за включване / режим
2) 5-клавишно пиано
3) Цимбал
4) Бутон за палка за тъпан
5) Палка за тъпан
6) Държачи за откачащи се дайре,
тромпет и китара
7) Голям бас барабан
8) Цимбал с функция за демо песен
9) Отделение за батерии (отдолу)
10) Откачащ се тромпет
11) Откачащо се дайре
12) Откачаща се китара
FR
Illustration
1) Sélecteur Power / Activité
2) 5 touches de piano
3) Cymbale
4) Bouton Marteau de batterie
5) Marteau de batterie
6) Supports du tambourin, de la
trompette et de la guitare détachables
7) Grosse caisse
8) Cymbale avec fonction Morceau de
démonstration
9) Compartiment à piles (fond)
10) Trompette détachable
11) Tambourin détachable
12) Guitare détachable
ES
Diagrama
1) Selector de Encendido/Actividad
2) Piano de 5 teclas
3) Platillo
4) Botón de baquetas de tambor
5) Baquetas de tambor
6) Sujeción de pandereta, trompeta y
guitarra desmontables
7) Gran bombo
8) Platillo con función de canción de
demostración
9) Compartimiento de las pilas (inferior)
10) Trompeta desmontable
11) Pandereta desmontable
12) Guitarra desmontable
RU
Схема
1) Питание / переключатель игры
2) Пианино на 5 клавиш
3) Тарелки
4) Кнопка молоточка барабана
5) Молоточек барабана
6) Держатели съемных тамбурина,
трубаы и гитары
7) Большой барабан
8) Тарелки с функцией демо-песни
9) Отделение для батареек (внизу)
10) Съемная труба
11) Съемный тамбурин
12) Съемная гитара
HU
Ábra
1) Ki-és bekapcsoló / Módválasztó
2) 5 billentyűs zongora
3) Cintányér
4) Dob kalapács gomb
5) Dob kalapács
6) A levehető csörgődob, trombita és
gitár tartója
7) Nagyteljesítményű basszus dob
8) Cintányér demó funkcióval
9) Elemtartó (alul)
10) Levehető trombita
11) Levehető csörgődob
12) Levehető gitár
2
DE
Abbildung
1) Einschalter/Aktivitätenwahlschalter
2) 5 Keyboardtasten
3) Becken
4) Trommelstockknopf
5) Trommelstock
6) Halter für die abnehmbaren Instrumente:
Tamburin, Trompete und Gitarre
7) Große Basstrommel
8) Becken mit Demo-Song-Funktion
9) Batteriefach (Unterseite)
10) Abnehmbare Trompete
11) Abnehmbares Tamburin
12) Abnehmbare Gitarre
PT
Diagrama
1) Ligar/Desligar/Seletor de atividades
2) Piano de 5 teclas
3) Pratos
4) Botão do martelo do bombo
5) Martelo do bombo
6) Suportes da pandeireta, trombeta e
guitarra amovíveis
7) Bombo grande
8) Pratos com função de música de
demonstração
9) Compartimento das pilhas (no fundo)
10) Trombeta amovível
11) Pandeireta amovível
12) Guitarra amovível
EE
Joonis
1) Toitenupp/tegevusevalija
2) 5-klahviline klaver
3) Taldrikud
4) Trummivõtmenupp
5) Trummivõti
6) Küljestkäiva tamburiini, trompeti ja
kitarri hoidikud
7) Suur basstrumm
8) Taldrikud eelsalvestatud loo funktsiooniga
9) Patareipesa (põhjal)
10) Küljestkäiv trompet
11) Küljestkäiv tamburiin
12) Küljestkäiv kitarr
GR
Διάγραμμα
1) Επιλογέας ισχύος/δραστηριότητας
2) 5 πλήκτρα πιάνου
3) Πιατίνια
4) Κουμπί χτυπήματος τύμπανου
5) Κόπανος τύμπανου
6) Στηρίγματα για αποσπώμενο ντέφι,
τρομπέτα και κιθάρα
7) Μεγάλο μπάσο τύμπανο
8) Πιατίνια με λειτουργία τραγουδιού ντέμο
9) Χώρος μπαταριών (κάτω μέρος)
10) Αποσπώμενη τρομπέτα
11) Αποσπώμενο ντέφι
12) Αποσπώμενη κιθάρα
Publicidad
