CN
图示
1) 电源/活动选择开关
2) 5键钢琴
3) 铙钹
4) 鼓锤按钮
5) 鼓锤
6) 可拆卸铃鼓、小号和吉他支架
7) 低音大鼓
8) 带演示歌曲功能的铙钹
9) 电池舱(底部)
10) 可拆卸小号
11) 可拆卸铃鼓
12) 可拆卸吉他
RO
Diagramă
1) Pornire/ Activitate
2) Pian cu 5 clape
3) Țambal
4) Buton tobă
5) Tobă
6) Suport pentru tamburină, trompetă și
chitară
7) Tobă mare
8) Țambal cu funcție de cântece
demonstrative
9) Compartiment pentru baterii (la bază)
10) Trompetă detașabilă
11) Tamburină detașabilă
12) Chitară detașabilă
LT
Dalys:
1) Įjungimas / užsiėmimo selektorius
2) 5 klavišų pianinas
3) Lėkštės
4) Būgno muštuko mygtukai
5) Būgno muštukai
6) Nuimamų būgnelio su žvangučiais,
trimito ir gitaros laikikliai
7) Didysis bosinis būgnas
8) Lėkštės su demonstracinės melodijos
funkcija
9) Baterijų skyrelis (apačioje)
10) Nuimamas trimitas
11) Nuimamas būgnelis su žvangučiais
12) Nuimama gitara
CZ
Obrázek
1) Přepínač napájení / aktivity
2) 5 kláves klavíru
3) Činel
4) Tlačítko bubnového kladiva
5) Bubnové kladivo
6) Držáky odnímatelné tamburíny,
trubky a kytary
7) Velký basový buben
8) Činely s funkcí ukázky písně
9) Prostor pro baterie (zespodu)
10) Odnímatelná trubka
11) Odnímatelná tamburína
12) Odnímatelná kytara
KR
도표
1) 전원/ 놀이 선택
2) 다섯 가지 건반 피아노
3) 심벌즈
4) 드럼 망치 버튼
5) 드럼 망치
6) 탈부착할 수 있는 탬버린, 트럼펫,
기타 홀더
7) 큰 베이스 드럼
8) 샘플 노래 기능이 있는 심벌즈
9) 배터리 장치 (바닥에 위치)
10) 탈부착하는 트럼펫
11) 탈부착하는 탬버린
12) 탈부착하는 기타
HR
Dijagram:
1) Gumb za upaliti / odabir aktivnosti
2) Klavijatura s 5 tipki
3) Činele
4) Gumbi za bubnjanje
5) Udaraljke za bubanj
6) Držači za odstranjivi tamburin, trubu i
gitaru
7) Veliki bubanj
8) Činele s funkcijom demo pjesama
9) Odjeljak za baterije
10) Odstranjivi truba
11) Odstranjivi tamburin
12) Odstranjivi gitara
LV
Attēls
1) Ieslēgšanas un izslēgšanas/aktivitāšu
selektors
2) 5 taustiņu klaviatūra
3) Bungu šķīvis
4) Bungu sitaminstrumentu poga
5) Bungu sitaminstruments
6) Tamburīna, trompetes un ģitāras turētāji
7) Lielās basa bungas
8) Bungu šķīvis ar demo dziesmu funkciju
9) Bateriju nodalījums (aizmugurējā daļā)
10) Noņemama trompete
11) Noņemama tamburīna
12) Noņemama ģitāra
SK
Obrázok
1) Prepínač napájania / aktivity
2) 5 klávesov klavíra
3) Činel
4) Tlačidlo bubnového kladiva
5) Bubnové kladivo
6) Držiaky odnímateľnej tamburíny,
trúbky a gitary
7) Veľký basový bubon
8) Činely s funkciou ukážky piesne
9) Priestor pre batérie (zospodu)
10) Odnímateľná trúbka
11) Odnímateľná tamburína
12) Odnímateľná gitara
3
JP
図
1) 電源/アクティビティスイッチ
2) 5つの鍵盤のピアノ
3) シンバル
4) ドラムハンマーボタン
5) ドラムハンマー
6) 取り外し可能なタンバリン、トラン
ペット、および、ギターの置き場所
7) 大きなバスドラム
8) デモソング機能付きのシンバル
9) バッテリーケース(底)
10) 取り外し可能なトランペット
11) 取り外し可能なタンバリン
12) 取り外し可能なギター
SI
Pregled
1) Gumb za vklop / Izbor aktivnosti
2) Klaviatura s petimi tipkami
3) Činele
4) Gumba za bobnanje
5) Tolkala za bobnanje
6) Držala za odstranljivi tamburin,
trobento in kitaro
7) Veliki boben
8) Činele s funkcijo demo pesmi
9) Predelek za baterije
10) Odstranljiva trobenta
11) Odstranljivi tamburin
12) Odstranljiva kitara
TR
Şekil
1) Güç / Etkinlik seçici
2) 5 tuşlu piyano
3) Zil
4) Bateri bageti düğmesi
5) Bateri bageti
6) Çıkarılabilir tutucular tef, trompet ve gitar
7) Büyük bas davul
8) Demo şarkı fonksiyonu ile zil
9) Pil bölmesi (alt)
10) Çıkarılabilir trompet
11) Çıkarılabilir tef
12) Çıkarılabilir gitar
1( ﻣﺤﺪد اﻟﻄﺎﻗﺔ / اﻟﻨﺸﺎط
2( اﻟﺒﯿﺎﻧﻮ ﺑﺨﻤﺴﺔ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ
4( زر ﻣﻄﺮﻗﺔ اﻟﻄﺒﻞ
5( ﻣﻄﺮﻗﺔ طﺒﻞ
6( ﺣﺎﻣﻼت اﻟﺪف واﻟﺒﻮق واﻟﺠﯿﺘﺎر اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﺼﻞ
7( طﺒﻠﺔ ﺟﮭﯿﺮﻛﺒﯿﺮة
8( اﻟﺼﻨﺞ ﻣﻊ وظﯿﻔﺔ اﻷﻏﻨﯿﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ
(9( ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ )أﺳﻔﻞ
01( اﻟﺒﻮق اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﺼﻞ
11( اﻟﺪف اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﺼﻞ
21( ﺟﯿﺘﺎر ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﺼﻞ
AR
رﺳﻢ ﺗﺨﻄﯿﻄﻲ
3( اﻟﺼﻨﺞ