活动/游戏
CN
自由演奏
将活动选择开关滑动至 "自由演奏" 模式 。 按下钢琴键创作歌曲 。 按下鼓槌按钮演奏鼓声 。 敲击铙钹奏出砰砰撞击乐 。 按下演示歌
曲按钮聆听演示歌曲 。
随曲调演奏
将活动选择开关滑动至 "随曲调演奏" 。 按下钢琴键或者鼓槌按钮或者铙钹以演奏一段预设旋律 。 只要演奏者按下任一钢琴键或
者鼓槌按钮或者铙钹 , 将会自动播放旋律 。 演奏者应及时做出敲击动作才能连续演奏歌曲 。 按下演示歌曲按钮聆听演示歌曲 。
注意
低音大鼓不可使用手或者其他打击物 , 如鼓槌或者木槌敲打来产生声音 , 只能使用鼓槌按钮来演奏 。
놀이/게임
KR
자유�놀이
놀이�선택을�자유�놀이�방식으로�미세요. 피아노�건반을�눌러�노래를�만드세요. 드럼�망치�버튼을�눌러�드럼�소리를�내세요. 심벌즈를
쳐서�꽝�부딪치는�소리를�내세요. 샘플�노래를�들으려면�샘플�노래�버튼을�누르세요.
따라서�노래해보기
놀이�선택을�따라서�노래�해보기로�미세요. 피아노�건반을�누르거나�드럼�망치�버튼/ 심벌즈를�눌러�미리�짜인�멜로디의�구간을
연주하세요. 연주자가�건반/ 드럼�해머�버튼/ 심벌즈�등을�누르면�자동으로�멜로디가�연주됩니다. 연주되는�노래를�연주자가�똑같이
정확하게�눌러야�합니다. 샘플�노래를�들으려면�샘플�노래�버튼을�누르세요.
참고:
큰�베이스�드럼은�손이나�기타�물건, 예를�들어�드럼�스틱이나�작은�망치�등으로�쳐서�소리를�내도록�고안되지�않았습니다. 드럼�망치
버튼만�이용해서�연주해주세요.
アクティビティ/ゲーム
JP
フリープレイ
アクティビティスイッチをフリープレイモードにスライドさせます 。 ピアノの鍵盤を押して 、 曲を作りましょ う 。 ドラムハンマーボタンを
押すと 、 ドラムの音を出すことができます 。 シンバルを叩くと 、 ブーン 、 シャーンという音が出ます 。 デモソングボタンを押すと 、 デモソ
ングが再生されます 。
曲に合わせて演奏
アクティビティスイッチを曲に合わせて演奏にスライドさせます 。 ピアノの鍵盤 、 ドラムハンマーボタン/シンバルを押して 、 事前にプ
ログラムされたメロディーを演奏しましょ う 。 鍵盤/ドラムハンマーボタン/シンバルを触ると 、 メロディーが自動的に流れます 。 連続
して曲を演奏するには 、 タイミング良く楽器を押す必要があります 。 デモソングボタンを押すと 、 デモソングが再生されます 。
注意
大きなバスドラムは、素手、 または、 ドラムスティ ックやマレット等のバチで叩いて音を出さないでください 。 ドラムハンマーボタンを使って演奏してください 。
RO
Activități/Jocuri
Modul liber
Alegeți modul liber. Apăsați pe clapele pianului pentru a crea un cântec. Apăsați pe butonul de tobă pentru a asculta un
sunet de tobă. Apăsați pe butonul de țambal pentru a auzi sunete explozive. Apăsați pe butonul de cântece demonstrative
pentru a asculta.
Redare melodii
Alegeți modul Redare melodii. Apăsați pe o clapă de la pian sau pe butonul de tobe sau de țambal pentru a asculta o parte
dintr-o melodie pre-programată. Melodia va fi redată automat la atingerea oricărui buton (de tobe/de țambal). Atingeți din
nou la timp pentru ca melodia să nu se întrerupă. Apăsați pe butonul de cântece demonstrative pentru a le asculta.
Observație
Toba mare nu trebuie lovită cu mâna sau cu alt instrument de lovit, cum ar fi un băț sau un ciocan pentru a produce sunete.
Pentru a reda sunete de tobă folosiți butonul corespunzător.
9