امسك دائم ً ا باآللة جي د ً ا وبعي د ً ا عن جسمك
انقر رأس اجلزازة برفق على سطح صلب بينما احملرك يعمل
انقر ر س اجلزازة على رض جرداء و رضية صلبة، ألن نقرها في احلشائش
الطويلة سيؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة احملرك بشكل زائد
Q سيتم حترير خيط اجلز وقطعه بالطول املناسب عن طريق شفرة قطع اخليط
Q كن حذر ً ا من التعرض إلصابات بفعل شفرة قطع اخليط
قم بتلقيم اخليوط بانتظام للمحافظة على تكامل دورة اجلز
عند عمل احملرك من دون حمل وعدم جز للحشائش، أو انحشار خيط اجلز أو
تهالكه أو انقطاعه؛ قم بلف اخليط مرة أخرى أو استبدله
اضغط على رأس اجلزازة واسحب اخليوط لتلقيم اخليط يدوي ً ا، وحتقق من
بعد تلقيم اخليط، احرص دائم ً ا على إعادة اآللة إلى وضع التشغيل العادي لها
عند عمل احملرك من دون حمل وعدم جز للحشائش، أو انحشار خيط اجلز أو
تهالكه أو انقطاعه؛ قم بلف اخليط مرة أخرى أو استبدله
احرص دائم ً ا على إطفاء اآللة وخلع البطارية
أدخل خيط جز بطول 5 أمتار في فتحة ملف اخليوط، وادفعه للداخل إلى أن يبرز
اسحب اخليط حتى يتساوى طرفا اخليط على كال اجلانبني
حتى بقاء حوالي 13 سم من اخليط علىP اضغط مع التدوير في اجتاه السهم
في حالة عدم متكن اخليط من اخلروج من فتحة ملف اخليوط
احرص دائم ً ا على إطفاء اآللة وخلع البطارية
خللع غطاء ملف اخليوطN اضغط على أزرار التحرير
قم مبحاذاة غطاء ملف اخليوط واضغط عليه إلى أن ينشبك في مكانه
اتبع التعليمات الواردة في قسم "استبدال اخليط" أعاله
احرص دائم ً ا على إيقاف تشغيل اآللة وخلع مجموعة البطارية؛ وتأكد من توقف
)2 A احرص دائم ً ا على نظافة اآللة (خاصة فتحات التهوية
نظ ّ ف اآللة باستخدام قطعة قماش مبللة (ال تستخدم مواد تنظيف أو
2 بعد كل استخدامG 2 وواقي احلمايةQ نظف شفرة قطع اخليط
2 بانتظام باستخدام فرشاة أو هواء مضغوطA نظف فتحات التهوية
قم بإجراء فحص منتظم لرأس اجلز ومدى إحكام ربط الصواميل والبراغي واملسامير
افحص اآللة بانتظام بح ث ًا عن مكونات متآكلة أو تالفة وقم بإصالحها/استبدالها
،إذا تعذر تشغيل اآللة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار
فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع لآلالت العاملة
قم بإرسال اآللة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع أو أقرب
www. (العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان علىSKIL مركز خدمة
كن على علم بأن التلف الناجت عن زيادة التحميل أو التعامل مع اآللة بطريقة
راجع املوقعSKIL خاطئة سيتم استبعاده من الضمان (ملعرفة شروط ضمان
) أو قم بسؤال الوكيلwww.skil.com اإللكتروني
استكشاف األعطال وإصالحها
توضح القائمة التالية أعراض املشاكل واألسباب احملتملة واإلجراءات التصحيحية
(إذا لم يعمل ذلك على التعرف على املشكلة وإصالحها، اتصل بالتاجر أو مركز
في حالة حدو خلل كهربائي و ميكانيكي، وقف تشغيل اآللة فور ً ا و زل
حافظ على وضع عمل ثابت
u تلقيم اخليط
تلقيم اخليط يدوي ً ا
أوقف تشغيل اآللة واخلع البطارية
التركيب الصحيح
قبل تشغيلها
i استبدال اخليط
من اجلانب اآلخر
.كال اجلانبني
o إزالة اخليط
قم بإزالة اخليط من ملف اخليوط
الصيانة/اخلدمة
هذه اآللة غير معدة لالستخدام املهني
جميع األجزاء املتحركة بشكل تام
)مذيبات
إذا استدعى األمر
SKIL بالطاقة اخلاصة بشركة
)skil.com
)اخلدمة
البطارية
اآللة ال تعمل
6 انتبه خلطر التعرض إلصابات بفعل العوالق املتطايرة (أبق املرافقني لك على
7 ارت د ِ نظارات حماية العينني وأدوات حماية السمع
9 ال تتخلص من اآلالت الكهربية والبطاريات مع النفايات املنزلية
يجب أال تقل املسافة بني اآللة واألشخاص الواقفني عن 15 متر ً اa
w وثبتها على النحو املوضح في الشكل مبسمارينD فك طي املفصلة
على النحو املوضح فيJ واجللبةD بني املفصلةC قم بتركيب مقبض التوجيه
H عن طريق فك/ربط البكرةC ميكن ضبط مقبض التوجيه
r على النحو املوضح في الشكل مبسمارينG قم بتركيب واقي احلماية
G ال تستخدم اآللة مطلقً ا من دون واقي احلماية
اقر حتذيرات وتعليمات السالمة املرفقة مع الشاحن
.ال تقم مطلقً ا بخلع مجموعة البطارية و نت في مكان شاهق االرتفاع
) (الذي ال ميكن قفلهK قم بتشغيل اآللة عن طريق الضغط على مفتاح األمان
J أوقف تشغيل اآللة عن طريق حترير املفتاح الزنبركي
ٍ بعد إيقاف تشغيل اآللة، يستمر خيط اجلز في الدوران لعدة ثوان
انتظر حتى توقف خيط اجلز متام ً ا عن الدوران قبل التشغيل مرة أخرى
ال تقم بتشغيل اآللة وإيقاف تشغيلها بسرعة
لعرض مستوى شحن البطارية احلاليM اضغط على زر مؤشر شحن البطارية
عند بدء مستوى احلد األدنى ملؤشر البطارية في الوميض ملدة 10 ثوان ٍ بعد
.، فهذا معناه ن شحن البطارية على وشك النفادbq M الضغط على الزر
تتوقف اآللة عن العمل بشكل مفاجئ أو ال ميكن تشغيلها في احلاالت التالية
احلمل زائد للغاية --> تخلص من احلمل وأعد التشغيل
البطارية فارغة الشحن--> املستويات األربعة ملؤشر مستوى شحن البطارية
تبدأ في الوميض باللون األحمر ملدة 01 ثوان ٍ ; قم بخلع البطارية من الشاحن أو
20- درجة حرارة البطارية ليست في نطاق درجة حرارة التشغيل املقبولة وهو
إلى +05 درجة مئوية --> تضيء املستويات األربعة ملؤشر شحن البطارية بالضوء
األحمر الثابت ملدة 01 ثوان ٍ ,; انتظر حتى عودة البطارية إلى نطاق درجة حرارة
ال تستمر في الضغط على زر التشغيل/اإليقاف بعد توقف اآللة بشكل
تأكد من ن منطقة القطع خالية من احلجارة واخمللفات واألجسام األخرى
الغريبة ! ال تبد اجلز إال بعد وصول اآللة لسرعتها الكاملة
)يجب جز احلشائش الطويلة على درجات (ابدأ دائم ً ا القمة
احرص على أال يتسبب العشب اجملزوز في انسداد ملف اخليوط (ال تقم بعمليات
قم باجلز برفق حول األشجار والشجيرات، بحيث ال تتالمس مع خيط اجلز
أبق ِ اآللة بعي د ً ا عن األجسام الصلبة حلماية خيط اجلز من فرط التآكل
كن حذر ً ا من قوى رد الفعل التي قد حتدث عن مالمس أجسام صلبة
جلز احلشائش الطويلة، قم بأرجحة اآللة ببطء من اليمني إلى اليسار والعكس
أحكم دائم ً ا اإلمساك باآللة بكلتا يديك، وبالتالي سيكون لك التحكم الكامل
157
درجة مئوية
مسافة آمنة بعي د ً ا عن منطقة العمل
8 ال تقم بتعريض اآللة للمطر
افصل البطارية قبل إجراء أعمال الصيانةp
ال تستخدم شفرات معدنيةs
االستخدام
تعليمات التجميع
e الشكل
شحن البطارية
2 خلع/تركيب البطارية
t التشغيل/اإليقاف
L أو ال ً ، ثم اسحب املفتاح الزنبركي
q مؤشر شحن البطارية
aq
حماية البطارية
cq اآللة
dq التشغيل املقبولة
تلقائي؛ ألن البطارية قد تكون تالفة
اجلز
يجب اجلزء دائم ً ا بطرف خيط اجلز
ال تقم بجز العشب املبلل أو الرطب
)جز كثيفة
ال تضع حم ال ً زائ د ً ا على اآللة
y إمساك اآللة وتوجيهها
بالعكس
في اآللة طوال الوقت