DeWalt DCF512 Traducido De Las Instrucciones Originales página 34

EnGLIsh
Variable Speed Trigger (Fig. A)
The tool is turned on and off by pulling and releasing the
variable speed trigger 1 . The farther the trigger is depressed,
the higher the speed of the tool. The anvil will stop as soon as
the trigger switch is fully released.
Forward/Reverse Dial (Fig. E)
A forward/reverse control dial
direction of the tool.
• To select forward rotation (clockwise), release the trigger
and rotate the forward/reverse dial
the tool in a counterclockwise direction.
• To select reverse rotation (counterclockwise), release the
trigger and rotate the forward/reverse dial
the tool in a clockwise direction.
nOTE: The first time the tool is run after changing the direction
of rotation, you may hear a click on start up. This is normal and
does not indicate a problem.
Lock‑off Button (Fig. A)
To lock the tool, slide the lock‑off button
position. When the lock‑off button is in the locked position, the
tool is locked and the trigger switch
Worklight (Fig. A)
There is a worklight 6 located on the underside of the tool.
The worklight is activated when the trigger switch is depressed.
When the trigger is released, the worklight may stay illuminated
for up to 20 seconds.
nOTE: The worklight is for lighting the immediate work surface
and is not intended to be used as a flashlight.
Usage (Fig. A, D)

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn unit off and remove the battery pack
before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. An accidental
start-up can cause injury.

WARNING: The ratchet may stall if overloaded causing
a sudden twist. Always expect the tool to twist. Grip the
ratchet firmly to control the twisting action and avoid
possible personal injury.

CAUTION: Ensure fastener and/or system will withstand
the level of torque generated by the tool. Excessive torque
may cause breakage and possible personal injury.
cat # RPM
DCF512 0–250
DCF513 0–250
1. Install appropriate accessory onto the anvil
2. Place the accessory on the fastener head.
3. Consider the intended operation and select either forward
or reverse rotation.
4. Press variable speed trigger switch
5. Release variable speed trigger switch
32
3 determines the rotational
3 on the head of
3 on the head of
8 to the locked
1 cannot be pulled.
Ft.-Lbs. nm
0–70 0–94.91
0–70 0–94.91
2 .
1 to start operation.
1 to stop operation.
6. If the ratchet stalls, the tool is overloaded or is being
improperly used. Release the variable speed trigger
switch 1 immediately. Do not press the variable speed
trigger switch 1 on and off in an attempt to start a stalled
ratchet. Doing so can damage the tool.
7. The ratchet can also be used manually for starting stubborn
fasteners or snugging by releasing the trigger and applying
the torque by hand.
nOTE: Excessive manually applied torque may damage the
tool housing or mechanism.
MAINTENANCE
Your power tool has been designed to operate over a long
period of time with a minimum of maintenance. Continuous
satisfactory operation depends upon proper tool care and
regular cleaning.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn tool off and disconnect battery pack
before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. An accidental
start-up can cause injury.
The charger and battery pack are not serviceable.
Lubrication
Your power tool requires no additional lubrication.
Cleaning

WARNING: Electrical shock and mechanical hazard.
Disconnect the electrical appliance from the power source
before cleaning.

WARNING: To ensure safe and efficient operation,
always keep the electrical appliance and the ventilation
slots clean.

WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals
for cleaning the non-metallic parts of the tool. These
chemicals may weaken the materials used in these parts.
Use a cloth dampened only with water and mild soap.
Never let any liquid get inside the tool; never immerse any
part of the tool into a liquid.
Ventilation slots can be cleaned using a dry, soft non‑metallic
brush and/or a suitable vacuum cleaner. Do not use water or
any cleaning solutions. Wear approved eye protection and an
approved dust mask.
Optional Accessories

WARNING: Since accessories, other than those offered
by D WALT, have not been tested with this product, use
e
of such accessories with this tool could be hazardous.
To reduce the risk of injury, only D
accessories should be used with this product.
Consult your dealer for further information on the
appropriate accessories.
WALT-recommended
e