3
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
6
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
6
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
6
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ar
7
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
8
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
8
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
8
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
8
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
8
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
8
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
11
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
11
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
12
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
13
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
13
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
13
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
13
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
13
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3� 2 الظروف البيئية المحيطة لضمان التشغيل اآلمن
4� 2 الظروف البيئية المحيطة أثناء التخزين أو النقل
5� 2 معلومات وتحذيرات حول المخاطر
6� 2 األشخاص المخولون باستخدام الجهاز
.1� 5 تأكد من أن الطاولة مائلة بالزاوية المطلوبة
0 1 معلومات التخلص من الجهاز
1�0 1 التخلص من المواد االستهالكية
1�2�0 1 معلومات حول التخلص من الجهاز في دول االتحاد األوربي
المحتويات
1 مقدمة
1� 1 الرموز المستخدمة
2 السالمة
1� 2 االستخدام الصحيح
2� 2 االستخدام غير الصحيح
1�5� 2 معلومات عامة
2�5� 2 معلومات خاصة
7� 2 إخالء مسؤولية
3 وصف المنتج
1� 3 الوصف العام
2� 3 األقسام والعناصر الوظيفية
3� 3 المواد المسل َّ مة
4� 3 الملحقات
4 بدء التشغيل
1� 4 اإلعداد
2� 4 وصل المياه
1�2� 4 الماء الداخل
2�2� 4 تفريغ المياه
3� 4 التوصيل الكهربائي
4� 4 تشغيل / إيقاف الجهاز
5 التشغيل
2� 5 تحديد كمية المياه
1�2� 5 زر إيقاف المياه
3� 5 التشذيب
4� 5 تبديل قرص التشذيب
6 التنظيف / الصيانة
1� 6 تنظيف الهيكل الخارجي
2� 6 تنظيف الجهاز من الداخل
3� 6 تنظيف قطعة ارتكاز المثال
4� 6 تنظيف أنبوب بخاخ المياه
5� 6 تنظيف مصفاة وصلة المياه
6� 6 تبديل الفلنج
7� 6 قطع الغيار
7 دليل معرفة األعطال
8 البيانات الفنية
9 الكفالة
2�0 1 التخلص من المعدات