DeWalt DCH263 Traducido De Las Instrucciones Originales página 111

rodoviário internacional de mercadorias perigosas (ADR). As
pilhas de iões de lítio foram testadas de acordo com a secção
38,3 das Recomendações da ONU no que respeita ao Transporte
de Mercadorias Perigosas: Manual de Ensaios e Critérios.
Na maioria dos casos, o envio de uma bateria D
terá de ser classificado como Material perigoso de Classe
9 totalmente regulado. Em geral, apenas os envios que
contenham uma bateria de iões de lítio com uma taxa
energética superior a 100 watt-horas (Wh) serão enviados como
Classe 9 totalmente regulada. Todas as baterias de iões de lítio
têm uma classificação de watt-horas assinalada na bateria.
Além disso, devido às complexidades de regulamentação, a
D WALT não recomenda o envio de baterias de iões de lítio
e
por transporte aéreo, independentemente da classificação de
watt-horas. O envio de ferramentas com baterias (conjunto)
enviado por transporte aéreo será isento se a classificação de
watt-horas da bateria não for superior a 100 watts-horas.
Independentemente de uma expedição ser considerada
isenta ou totalmente regulamentada, é da responsabilidade
do expedidor consultar as mais recentes regulamentações
para a embalagem, etiquetagem/marcação e exigências
de documentação.
As informações indicadas nesta secção do manual são
fornecidas de boa fé e acredita-se que são precisas aquando
da elaboração do documento. No entanto, não é fornecida
qualquer garantia, expressa ou implícita. É da responsabilidade
do comprador garantir que as respectivas actividades estão em
conformidade com as regulamentações aplicáveis.
Transportar a bateria FLEXVOLT
A bateria D WALT FLEXVOLT® tem dois modos: Utilização
e
e transporte.
Modo de utilização: quando a bateria FLEXVOLT
instalada ou está instalada num equipamento D
18V, funciona como uma bateria de 18V. Quando a bateria
FLEXVOLT está instalada num equipamento de 54V ou de
TM
108V (duas baterias de 54V), funciona como uma bateria de 54V.
Modo de transporte: quando a tampa está montada na
bateria FLEXVOLT , isso significa que a bateria está no modo de
TM
transporte. Mantenha a tampa colocada quando transportar
a bateria.
No modo Transporte, os conjuntos
de células são desligados
electricamente da bateria, o que
dá origem a 3 baterias com uma capacidade nominal de
watt-hora (Wh) mais reduzida, em comparação com 1 bateria
com uma capacidade nominal de watt-hora. Esta capacidade
superior de 3 baterias com uma capacidade nominal de
watt-hora mais reduzida pode isentar a bateria de determinadas
regras de transporte impostas às baterias de watt-hora de
maior capacidade.
Por exemplo, a classificação
Wh (watt-hora) de
transporte pode indicar
3 x 36 Wh, o que significa
3 pilhas de 36 Wh cada. A classificação de Wh de utilização pode
indicar 108 Wh (é necessário utilizar 1 pilha).
WALT não
e
TM
TM não está
WALT de
e
Exemplo de marca de etiqueta de utilização
e transporte
Recomendações de armazenamento
1. O melhor local de armazenamento será um local fresco e
seco, afastado da luz directa do sol e de fontes de calor ou
de frio. Para obter o máximo desempenho e a maior vida útil
possíveis das baterias, guarde-as à temperatura ambiente
quando não estiverem a ser utilizadas.
2. Para um armazenamento prolongado, é recomendável
armazenar a bateria totalmente carregada num local
fresco, seco e afastado do carregador para obter os
melhores resultados.
nOTa: as baterias não devem ser armazenadas totalmente sem
carga. É necessário recarregar a bateria antes de a utilizar.
Etiquetas no carregador e na bateria
Além dos símbolos indicados neste manual, os rótulos no
L
carregador e na bateria podem apresentam os seguintes símbolos:
Leia o manual de instruções antes de utilizar
este equipamento.
p
Consulte os Dados técnicos para ficar a saber o tempo
de carregamento.
q
Não toque nos contactos com objectos condutores.
r
Não carregue baterias danificadas.
s
Não exponha o equipamento à água.
t
Mande substituir imediatamente quaisquer
cabos danificados.
u
Carregue a bateria apenas com uma temperatura
ambiente entre 4 ˚C e 40 ˚C.
v
Apenas para uso dentro de casa.
x
Desfaça-se da bateria de uma forma
ambientalmente responsável.
y
Carregue as baterias da D
carregadores D WALT concebidos para o efeito.
e
O carregamento de baterias que não sejam as baterias
específicas D WALT com um carregador da D
e
pode fazer com que rebentem ou dar origem a situações
de perigo.
z
Não queime a bateria.
B
UTILIZAÇÃO (sem bolsa de transporte). Exemplo:
a classificação de Wh indica 108 Wh (1 pilha com
108 Wh).
A
TRANSPORTE (com bolsa de transporte incorporada). Exemplo:
a classificação de Wh indica 3 x 36 Wh (3 pilhas de 36 Wh).
PORTUGUês
WALT apenas com os
e
WALT
e
109