Joie kubbie Manual De Instrucciones página 21

‫™ من‬Kubbie ‫! إننا في غاية السعادة الشتراكنا في حياتك مع طفلك الصغير، يضمن لك سرير الطفل المحمول‬Joie ‫تهانينا النضمامك إلى عائلة‬
‫:9102. هذا المنتج مناسب‬AC+1:2017-716 EN ‫ تمتع طفلك بالجودة العالية واألمان الكامل، فض ال ً عن مطابقته لمعايير السالمة األوروبية‬Joie
‫لالستخدام مع األطفال الذين يقل وزنهم عن 51 كجم (من الميالد إلى 4 سنوات تقري ب ًا). ي ُرجى قراءة التعليمات الواردة في هذا الدليل بعناية واتباع كل‬
. ً ‫يرجى االحتفاظ بدليل التعليمات في متناولك للرجوع إليه مستقب ال‬
.‫ المشوقة‬Joie ‫ لتحميل األدلة و مشاهدة منتجات‬Joiebaby.com ‫زوروا موقعنا اإللكتروني علي‬
joiebaby.com ‫لمعرفة معلومات الضمان؛ يرجى زيارة موقع الويب الخاص بنا على‬
‫احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل. اقرأه‬
.‫في حالة الطوارئ أو الحوادث، من األهمية بمكان العناية بطفلك باستخدام اإلسعافات األولية وطلب المعالجة الطبية فورً ا‬
‫يرجى التأكد من توافر كافة األجزاء قبل القيام بالتركيب, قد يتم بيع الملحقات فرد ي ًا أو قد ال تكون‬
.‫متاحة وف ق ً ا للمنطقة. في حالة فقد أحد مكونات العربة، يرجى االتصال بال م ُوز ِّ ع المحلي‬
‫9 زر المزالج‬
‫01 حاجز قصير‬
‫11 أنبوب التوصيل‬
‫21 سرير الوليد‬
39
AR
Joie ‫مرح ب ً ا بك في عالم‬
™
.‫الخطوات الموضحة لضمان توفير نوم هادئ وأفضل حماية لطفلك‬
‫! مهم‬
.‫بعناية‬
‫الطوارئ‬
‫قائمة األجزاء‬
.‫ال داع ٍ الستخدام أية أدوات لتركيب المنتج‬
‫5 زاوية‬ ‫1 سرير الطفل المتنقل‬
‫6 قدم‬ ‫2 المرتبة‬
‫7 عجلة‬ ‫3 حقيبة الحمل‬
‫8 أشرطة حزام الطي‬ ‫4 حاجز طويل‬
‫توقف عن استخدام سرير الطفل المتنقل عندما يصل وزن الطفل 51 كجم )يصل طوله 68 سم تقري ب ًا( أو عندما يكون الطفل قادرً ا على الخروج منه‬
.‫توقف عن استخدام سرير الوليد عندما يكون الطفل قادرً ا على الجلوس أو الجثو أو التدحرج أو القيام بنفسه‬
.‫يعد الوضع السفلي للمرتبة الوضع األكثر أما ن ً ا، ويجب استخدام القاعدة دائ م ًا في هذا الوضع عندما يصل الطفل إلى سن يصير بإمكانه الجلوس فيه‬
.‫تحذير: ال تستخدم سرير الطفل المتنقل إذا كان به جزء مكسور أو ممزق أو مفقود وال تستخدم إال قطع الغيار المعتمدة من ق ِبل ال م ُص ن ِّ ع‬
‫تجنب ترك أي جسم في سرير الطفل المتنقل أو وضع السرير على مقربة من منتج آخر، حيث قد يعرض الطفل لخطر االختناق أو الخنق، على سبيل‬
.‫احرص دائما على استخدام سرير الطفل المتنقل على أرضية مستوية ومسطحة‬
‫تنبه إلى خطر النيران المكشوفة ومصادر الحرارة القوية األخرى، مثل نيران المدفآت الكهربائية ونيران مواقد الغاز، وما إلى ذلك، الموجودة بالقرب‬
.‫لتفادي االختناق, تجنب وضع أي أجسام مزودة بسالسل حول رقبة الطفل أو قم بفصل السالسل عن المنتج أو ربطها في األلعاب‬
.‫ينبغي دائ م ًا ربط كل قطع التجميع بشكل سليم والتحقق من الوصالت بصفة دورية وإعادة ربطها إذا تطب األمر ذلك‬
.‫افحص المنتج بانتظام بحث ً ا عن أدوات تالفة أو مفصالت مرتخية أو أجزاء مفقودة أو حواف حادة‬
.‫يجب مراقبة الطفل أثناء وجوده في سرير الوليد. تجنب وضع سرير الوليد في مكان خطير‬
.‫تجنب استخدام السرير المتنقل في حال انقسام الحافة المبطنة أو تمزقها وظهور الحشو الداخلي‬
‫ال يكون سرير الطفل المتنقل جاهز ً ا لالستخدام إال بعد التأكد من تثبيت آليات القفل والتحقق بعناية من أنها متبثة تما م ًا قبل استخدام السرير المتنقل القابل‬
.‫احتفظ بالملحقات بعي د ً ا عن متناول األطفال. احرص على إزالة الملحقات عندما يكون الطفل قادرً ا على إخراج نفسه من سرير الطفل‬
.‫ينبغي إتباع التعليمات الواردة في هذا الدليل عند استخدام سرير الطفل المتنقل وسرير الوليد‬
‫لتفادي االختناق، احرص على إزالة الكيس البالستيكي ومواد التعبئة قبل استخدام المنتج. يرجى االحتفاظ بالكيس البالستيكي ومواد التعبئة بعي د ً ا عن‬
.‫تحذير: ال تستخدم سوى المرتبة التي تباع مع سرير الطفل هذا, وال تضف مرتبة ثانية على هذه المرتبة؛ وإال فقد يعرض ذلك الطفل لخطر االختناق‬
.‫لمنع اإلصابة بسبب السقوط عندما يصبح الطفل قادرً ا على التسلق خارج السرير المتنقل، يجب التوقف عن استخدام السرير المتنقل لذلك الطفل‬
‫تحذير‬
.‫يجب تركيب الكرسي بواسطة شخص بالغ‬
.‫الرجاء االحتفاظ بدليل التعليمات للرجوع إليه في المستقبل‬
.‫يرجى قراءة كافة التعليمات الواردة في هذا الدليل قبل استخدام المنتج‬
.‫بمفرده‬
.‫عدم اتباع هذه التحذيرات والتعليمات يمكن أن يؤدي إلى حدوث خطر‬
.‫يحظر بتاتا ترك طفلك دون مراقبة, لذا احرص دائ م ًا على مراقبته‬
.‫استخدم السرير لحمل طفل واحد فقط في كل مرة‬
.‫احرص على عدم استخدام أكثر من مرتبة واحدة في سرير الطفل المتنقل‬
. ً ‫تجنب وضع الطفل تحت سرير الوليد بعد تثبيته مباشر ة‬
.‫المثال تجنب ترك السالسل أو حبال الستائر المتدلية وما إلى ذلك‬
.‫من سرير الطفل المتنقل‬
.‫تجنب تحريك سرير الطفل أثناء وجود الطفل بداخله‬
.‫تأكد من طي المنتج أو بسطه تما م ًا قبل السماح للطفل باالقتراب منه‬
.‫ بمرتبة أو وسادة أخرى‬Joie ‫تجنب استبدال مرتبة‬
.‫للطي‬
.‫تجنب استخدام سرير الوليد كسرير للنوم قبل تركيبه مع المرتبة‬
.‫تجنب تخزين سرير الوليد في سرير الطفل عندما ال يكون قيد االستخدام‬
.‫متناول األطفال والرضع‬
.‫يحظر تثبيت سياج اللعب أو تعليقه باإلطار الثابت أو المتحرك‬
40
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!