Brother P-TOUCH PT-D610BT Manual Del Usuario página 2

• NO permita que bebés ni niños jueguen con la bolsa de plástico que contenía la rotuladora.
Tire la bolsa o manténgala alejada de los niños de corta edad y bebés. Existe riesgo de asfixia.
• NO use la rotuladora en entornos especiales, como cerca de equipos médicos. Las ondas electromagnéticas
pueden causar desperfectos en los equipos médicos.
• Los usuarios que lleven marcapasos deben alejarse de la rotuladora si notan algo fuera de lo normal. Después,
tendrán que buscar de inmediato el asesoramiento de un profesional médico.
• NO doble excesivamente el cable USB ni el adaptador de CA, y tampoco tire con fuerza de ellos.
• NO toque el adaptador de CA ni el enchufe con las manos húmedas, ya que podría provocar una descarga
eléctrica.
• Use únicamente el adaptador de CA especificado.
• Use únicamente el adaptador de CA y el cable USB que se proporcionan con la rotuladora electrónica. De no
ser así, puede sufrir lesiones personales o bien provocar lesiones a otros, daños en la rotuladora u otros objetos.
Brother no asume ninguna responsabilidad por daños o accidentes que surjan por no usar el adaptador de CA y el
cable USB especificados.
• NO conecte el adaptador de CA ni el cable USB incluidos a otros productos.
• Use el adaptador de CA con tomas de corriente estándares (de CA 100-240 V, 50/60 Hz).
• Introduzca el enchufe firmemente en el tomacorriente.
• NO use las baterías si están dañadas o tienen fugas.
• Mantenga las baterías lejos de los niños. Si se ingieren las baterías, contacte de inmediato con el servicio de
urgencias.
• NO use objetos afilados, como pinzas o bolígrafos metálicos, para quitar o sustituir baterías.
• Si el líquido (electrolito) de las baterías entra en contacto con los ojos,
enjuáguelos de inmediato con agua limpia. Póngase en contacto con los
servicios de emergencia de forma inmediata.
• NO suelde las conexiones a las baterías.
• NO use las baterías con la polaridad (+) (-) invertida.
• NO conecte los terminales + y - con objetos metálicos como alambre.
• NO queme las baterías ni las deseche con los residuos domésticos.
• No acerque los dedos ni otras partes del cuerpo a la unidad de corte.
• NO toque la cuchilla de la unidad de corte ni inserte los dedos en la
ranura de salida de la cinta, ya que podría dañarse los dedos u otras
partes del cuerpo.
• NO toque ninguna pieza metálica del cabezal de impresión. El cabezal de
impresión alcanza temperaturas elevadas durante su uso e inmediatamente
después de su uso. NO lo toque directamente con las manos.
Si no se siguen las instrucciones y advertencias, las consecuencias podrían ser lesiones leves o
AVISO
moderadas.
Rotuladora electrónica, cable USB, adaptador de CA, baterías alcalinas
• Use solo las baterías alcalinas de tipo AA especificadas (LR6).
• No use una combinación de baterías antiguas y nuevas o combinaciones de distintos tipos, niveles de carga,
fabricantes ni modelos.
• Procure que NO le caiga la rotuladora electrónica cuando la saque de la caja o la cambie de sitio; podría hacerse
daño.
• Tenga cuidado al cerrar el compartimiento de casete de cinta. Existe el riesgo de que se lesione el dedo si se lo
pellizca entre las partes superior e inferior de la cubierta.
• Cuando no esté usando la rotuladora electrónica, guárdela lejos del alcance de los niños. Además, no permita que
los niños se lleven a la boca ninguna pieza ni etiqueta de la rotuladora electrónica. En caso de ingestión de algún
objeto, busque atención médica inmediatamente.
• NO deje la rotuladora electrónica ni ninguna cinta al alcance de los niños ni los bebés.
• Guarde la rotuladora electrónica en una superficie plana, nivelada y estable.
• Quite las baterías y desconecte el adaptador de CA si no tiene pensado usar la impresora durante un largo periodo
de tiempo.
• NO presione la pantalla de cristal líquido (LCD).
• Sostenga siempre el adaptador de CA al desconectarlo del tomacorriente.
• NO sobrecargue un circuito eléctrico con el adaptador de CA.
• NO abra la cubierta del compartimiento de casete de cinta mientras usa la unidad de corte.
• NO ejerza presión excesiva en la unidad de corte.
Uso de la rotuladora electrónica
1. Impresión desde la rotuladora electrónica
1
PASO Presione "OK" para seleccionar "Crear etiqueta".
2
PASO Escriba un texto.
3
PASO Previsualice la etiqueta
4
PASO Imprima la etiqueta.
• Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para imprimir sus etiquetas.
• Para más información sobre cómo cambiar la configuración de la impresora,
consulte la sección Operaciones básicas.
Normativa
Declaración de conformidad del proveedor de la Comisión Federal de Comunicaciones
(FCC) (EE. UU.)
Parte responsable: Brother International Corporation
Nombre del producto: Sistema de etiquetado electrónico de la rotuladora Brother
Número de modelo:
La rotuladora electrónica cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su utilización está
sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) no debe causar interferencias dañinas y (2) debe
aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las que puedan causar una operación no
deseada.
La rotuladora ha sido probada y se ha determinado que cumple con los límites establecidos
para dispositivos digitales de clase B, de conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC.
Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias
perjudiciales en una instalación doméstica. La rotuladora genera, usa y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones suministradas,
podría ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio. No obstante,
no se puede garantizar que no se vayan a producir este tipo de interferencias en una instalación
en particular. Si la rotuladora ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción de radio o
2
televisión, lo que puede comprobarse encendiéndola y apagándola, se recomienda que el usuario
intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes acciones:
1
• Reoriente o reubique la antena de recepción.
• Aumente la separación entre la rotuladora y el receptor.
• No conecte la rotuladora a una toma del mismo circuito que el receptor.
• Llame al distribuidor o a un técnico de radio y televisión con experiencia para obtener ayuda.
• Este transmisor no debe ubicarse junto a otra antena o transmisor ni utilizarse conjuntamente
Importante
• Se debe usar el cable de interfaz adjunto para garantizar el cumplimiento de los límites para
Cabezal de impresión
1
Unidad de corte
2
• Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Brother Industries, Ltd. podrían
Aviso de exposición a RF (EE. UU.)
Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación de la FCC establecidos para un entorno
sin control y cumple con las directrices de exposición a radiofrecuencia (RF) de la FCC. Este equipo
emite niveles muy bajos de energía RF, y se considera que estos cumplen con las directrices sin probar
la exposición máxima permitida (MPE). [Pero es conveniente instalarla y usarla manteniendo el radiador
al menos a 20 cm de distancia del cuerpo.]
AVISO
RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LAS BATERÍAS SE SUSTITUYEN POR UNAS INCORRECTAS.
DESECHE LAS BATERÍAS UTILIZADAS SEGÚN LAS INSTRUCCIONES.
Declaración de conformidad de International ENERGY STAR
El objetivo del programa internacional de ENERGY STAR
popularización de equipos de oficina con eficiencia energética. Como socio de ENERGY
STAR
de eficiencia energética de ENERGY STAR
Conexión inalámbrica (solo para México)
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
1
2
200 Crossing Boulevard
Bridgewater, NJ 08807-0911, EE. UU.
Tel.: (908) 704-1700
PT-D610BT
con uno u otro.
dispositivos digitales Clase B.
anular la autorización que tiene el usuario para usar la rotuladora.
, Brother Industries, Ltd. ha determinado que este producto cumple con las directrices
®
.
®
(solo para EE. UU.)
®
es promover el desarrollo y la
®
4
3