Descargar Imprimir esta página
Ocultar thumbs Ver también para Vitigreen:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

g
GASPARDO Seminatrici S.p.A.
Vitigreen
IT
USO E MANUTENZIONE
GB
USE AND MAINTENANCE
DE
GEBRAUCH UND WARTUNG
FR
EMPLOI ET ENTRETIEN
ES
EMPLEO Y MANTENIMIENTO
Cod. 19501690
03 / 2002

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para GASPARDO Vitigreen

  • Página 1 GASPARDO Seminatrici S.p.A. Vitigreen USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE GEBRAUCH UND WARTUNG EMPLOI ET ENTRETIEN EMPLEO Y MANTENIMIENTO Cod. 19501690 03 / 2002...
  • Página 2 cod. 19501690...
  • Página 3 cod. 19501690...
  • Página 4 cod. 19501690...
  • Página 5 ITALIANO 1.0 PREMESSA cod. 19501690...
  • Página 6 ITALIANO USO E MANUTENZIONE cod. 19501690...
  • Página 7 ITALIANO USO E MANUTENZIONE fig. 3 cod. 19501690...
  • Página 8 ITALIANO USO E MANUTENZIONE fig. 4 2.0 NORME DI SICUREZZA E PREVENZIONE INFORTUNI Norme generali cod. 19501690...
  • Página 9 ITALIANO USO E MANUTENZIONE Aggancio al trattore Albero cardanico (per DL Vigneto) Circolazione su strada cod. 19501690...
  • Página 10 ITALIANO USO E MANUTENZIONE Manutenzione in sicurezza 3.0 NORME D’USO cod. 19501690...
  • Página 11 ITALIANO USO E MANUTENZIONE Fig. 10) cod. 19501690...
  • Página 12 ITALIANO USO E MANUTENZIONE VEL.1 VEL.2 cod. 19501690...
  • Página 13 ITALIANO USO E MANUTENZIONE cod. 19501690...
  • Página 14 ITALIANO USO E MANUTENZIONE cod. 19501690...
  • Página 15 ITALIANO USO E MANUTENZIONE cod. 19501690...
  • Página 16 ITALIANO USO E MANUTENZIONE VEL.1 VEL.2 cod. 19501690...
  • Página 17 ITALIANO USO E MANUTENZIONE 4.0 ACCESSORI 5.0 MANUTENZIONE cod. 19501690...
  • Página 18 ITALIANO USO E MANUTENZIONE 6.0 DEMOLIZIONE E SMALTIMENTO cod. 19501690...
  • Página 19 ITALIANO USO E MANUTENZIONE DETERMINAZIONE DEL PESO SPECIFICO DELLE SEMENTI cod. 19501690...
  • Página 20 cod. 19501690...
  • Página 21 ENGLISH 11.0 INTRODUCTION cod. 19501690...
  • Página 22 ENGLISH USE AND MAINTENANCE cod. 19501690...
  • Página 23 ENGLISH USE AND MAINTENANCE fig. 3 cod. 19501690...
  • Página 24 ENGLISH USE AND MAINTENANCE fig. 4 2.0 SAFETY REGULATIONS AND ACCIDENT PREVENTION cod. 19501690...
  • Página 25 ENGLISH USE AND MAINTENANCE Cardan shaft Transport on Road cod. 19501690...
  • Página 26 ENGLISH USE AND MAINTENANCE Maintenance in safety 3.0 RULES OF USE cod. 19501690...
  • Página 27 ENGLISH USE AND MAINTENANCE cod. 19501690...
  • Página 28 ENGLISH USE AND MAINTENANCE VEL.1 VEL.2 cod. 19501690...
  • Página 29 ENGLISH USE AND MAINTENANCE cod. 19501690...
  • Página 30 ENGLISH USE AND MAINTENANCE cod. 19501690...
  • Página 31 ENGLISH USE AND MAINTENANCE cod. 19501690...
  • Página 32 ENGLISH USE AND MAINTENANCE VEL.1 VEL.2 cod. 19501690...
  • Página 33 ENGLISH USE AND MAINTENANCE 4.0 ACCESSORIES 5.0 MAINTENANCE cod. 19501690...
  • Página 34 ENGLISH USE AND MAINTENANCE 6.0 DEMOLITION AND DISPOSAL cod. 19501690...
  • Página 35 ENGLISH USE AND MAINTENANCE DETERMINATION OF SPECIFIC WEIGHT OF SEEDS cod. 19501690...
  • Página 36 cod. 19501690...
  • Página 37 DEUTSCH 1.0 VORWORT Dieses Heft beschreibt die Betriebs- und Wartungsanleitungen. Das vorliegende Heft ist integrierender Teil des Produkts und muß während der Gesamtlebensdauer der Maschine zwecks Ratnahme sicher aufbewahrt werden. cod. 19501690...
  • Página 38 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG cod. 19501690...
  • Página 39 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG fig. 3 cod. 19501690...
  • Página 40 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG fig. 4 Einfanggefahr. Von laufenden Teilen Abstand halten. Kupplungspunkt zum Ausheben (max. Tragvermögen ist angegeben). Schmierstellen. 2.0 SICHERHEITS- UND UNFALLVERHÜTUNGS- BESTIMMUNGEN Allgemeine Vorschriften cod. 19501690...
  • Página 41 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG Schlepperanschluß Gelenkwelle Teilnahme am Straßenverkehr cod. 19501690...
  • Página 42 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG Sichere Wartung 3.0 BETRIEBS-ANLEITUNGEN cod. 19501690...
  • Página 43 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG cod. 19501690...
  • Página 44 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG VEL.1 VEL.2 cod. 19501690...
  • Página 45 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG Einfanggefahr. Von laufenden Teilen Abstand halten. cod. 19501690...
  • Página 46 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG cod. 19501690...
  • Página 47 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG cod. 19501690...
  • Página 48 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG VEL.1 VEL.2 cod. 19501690...
  • Página 49 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG 4.0 ZUBEHÖREN 5.0 WARTUNG cod. 19501690...
  • Página 50 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG ZERLEGEN ENTSORGEN MASCHINE cod. 19501690...
  • Página 51 DEUTSCH GEBRAUCH UND WARTUNG BESTIMMUNG DES SPEZIFISCHEN GEWICHTS DES SAATGUTS cod. 19501690...
  • Página 52 cod. 19501690...
  • Página 53 FRANÇAIS 1.0 INTRODUCTION cod. 19501690...
  • Página 54 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN En cas de manutention de la machine, soulever celle-ci en la fixant aux crochets spéciaux (Fig. 1) par un palan ou une grue appropriés ayant une cod. 19501690...
  • Página 55 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN fig. 3 cod. 19501690...
  • Página 56 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN fig. 4 2.0 NORMES DE SECURITE ET DE PREVENTION DES ACCIDENTS Normes générales cod. 19501690...
  • Página 57 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN Attelage au tracteur Arbre a cardans Circulation sur route cod. 19501690...
  • Página 58 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN Entretien en conditions de securite 3.0 NORMES D’EMPLOI cod. 19501690...
  • Página 59 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN cod. 19501690...
  • Página 60 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN VEL.1 VEL.2 cod. 19501690...
  • Página 61 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN cod. 19501690...
  • Página 62 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN cod. 19501690...
  • Página 63 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN cod. 19501690...
  • Página 64 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN VEL.1 VEL.2 cod. 19501690...
  • Página 65 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN 4.0 ACCESSORIES 5.0 ENTRETIEN cod. 19501690...
  • Página 66 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN 6.0 DEMANTELEMENT ET ELIMINATION cod. 19501690...
  • Página 67 FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN DÉTERMINATION DU POIDS SPÉCIFIQUE DES GRAINES cod. 19501690...
  • Página 68 cod. 19501690...
  • Página 69 ESPAÑOL 1.0 PREMISA cod. 19501690...
  • Página 70 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO cod. 19501690...
  • Página 71 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO fig. 3 cod. 19501690...
  • Página 72 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO fig. 4 2.0 NORMAS DE SEGURI-DAD Y PREVENCIÓN CONTRA LOS ACCIDENTES Normas generales cod. 19501690...
  • Página 73 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO Conexión al tractor Árbol Cardán Circulación por carretera cod. 19501690...
  • Página 74 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO Mantenimiento en seguridad 3.0 NORMAS DE MANEJO cod. 19501690...
  • Página 75 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO cod. 19501690...
  • Página 76 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO VEL.1 VEL.2 cod. 19501690...
  • Página 77 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO cod. 19501690...
  • Página 78 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO cod. 19501690...
  • Página 79 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO cod. 19501690...
  • Página 80 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO VEL.1 VEL.2 cod. 19501690...
  • Página 81 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 4.0 ACCESORIOS 5.0 MANTENIMIENTO cod. 19501690...
  • Página 82 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 6.0 DESGUACE Y ELIMINACIÓN cod. 19501690...
  • Página 83 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO DETERMINACIÓN DEL PESO ESPECÍFICO DE LAS SEMILLAS cod. 19501690...
  • Página 84 cod. 19501690...
  • Página 85 Notes cod. 19501690...
  • Página 86 Poligono Industrial Clot de Moja +39 0434 695425 Tel. +49 (0)9173 79000 Tel. +33 (0)2 38641212 Olerdola - 08734 Barcelona gaspardo@gaspardo.it +49 (0)9173 790079 +33 (0)2 38646679 Tel. +34 938 199058 Fax +34 938 199059 Ufficio Tecnico GASPARDO Seminatrici S.p.A.