Le Premier Enregistrement - Yamaha MT400 Manual De Instrucciones

16

Le premier enregistrement

GAIN
LINE
HIGH
–12
MID
–12
LOW
–12
AUX
1
0
AUX
2
0
MIX
0
MIC/LINE
to L
TAPE
INPUT-FLIP
PAN
L
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Lancer l'enregistrement
1 Appuyez sur le bouton de remise à "000" du
compteur.
2 Appuyez sur le bouton [PAUSE] pour annuler
le mode Pause.
Vous lancez ainsi l'enregistrement. N'oubliez pas de
faire démarrer la source d'enregistrement.
3 Appuyez sur le bouton [STOP] pour arrêter
l'enregistrement.
Le témoin REC SELECT de la piste 1 clignote.
Ecouter la première piste
4 Appuyez sur le bouton [REW] pour rebobiner
la bande.
Si le commutateur [ZERO STOP] est sur ON, la bande
rebobine jusqu'à ce que le compteur affiche "000" et
s'arrête automatiquement.
—Mode d'emploi
4
5
3 L
1 2 3 4 5 –6
L
GAIN GAIN GAIN LEVEL
0
MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC
HIGH HIGH HIGH
+12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
MID MID MID
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
+12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
LOW LOW LOW
+12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
AUX AUX AUX
1 1 1
10 0 10 0 10 0 10
AUX AUX AUX
2 2 2
10 0 10 0 10 0 10
CUE MIX CUE MIX CUE MIX CUE
10 0 10 0 10 0 10
TAPE MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE
to R to L to R
MIC/ MIC/ MIC/ MIC/ MONITOR/PHONES
TAPE TAPE TAPE
LINE LINE LINE LINE
LEVEL
INPUT-FLIP INPUT-FLIP INPUT-FLIP
PAN PAN PAN
MIN
R L R L R L R
10 10 10 10
9 9 9 9
8 8 8 8
7 7 7 7
6 6 6 6
5 5 5 5
4 4 4 4
3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 1 1
0 0 0 0
STEREO INPUT
6 7 8
R L R 1
2
7 –8
R L R
LEVEL
+6
+3
10 0 10
0
–5
–10
REC
1 2 3
L R
TAPE SPEED CONTROL REC SELECT
PITCH
1 2 3 4
OFF OFF OFF OFF
L R L R
4.8/ 9.5
+
–
ZERO STOP
ON ON
OFF OFF
SYNC
NOISE REDUCTION SYSTEM
STEREO
ST+CUE
CUE
MAX
STEREO
REC PLAY REW FF
5 4
5 Appuyez sur le bouton [PLAY] pour lancer la
lecture.
Si le commutateur [INPUT-FLIP] du canal d'entrée 1
est sur "MIC/LINE (
signal déjà enregistré sur la piste 1 (envoyé via le bus
CUE) par les bornes PHONES ou MONITOR OUT.
Pour recommencer l'enregistrement, rebobinez la
bande et appuyez sur le bouton
haitez réenregistrer que des sections de l'enregistre-
ment, utilisez la fonction Punch In/Out (voyez
page 34 pour en savoir plus).
6 Si vous êtes content de votre premier enregis-
trement, sur la piste 1, réglez le commutateur
[REC SELECT] de la piste 1 sur "OFF".
Le témoin REC SELECT de la piste 1 s'éteint.
+6
POWER
+3
0
–5
–10
4
METER SELECT
6
4TR
STEREO
1
STOP PAUSE
3 2
)", vous pouvez écouter le
. Si vous ne sou-
REC