Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Dell EMC XC Core XC450 Manual De Instalación Y Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Servidores
  5. EMC XC Core XC450
  6. Manual de instalación y servicio
Dell EMC XC Core XC450 Manual De Instalación Y Servicio

Dell EMC XC Core XC450 Manual De Instalación Y Servicio

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Dell EMC XC Core XC450
Manual de instalación y servicio
September 2021

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Dell EMC XC Core XC450

Resumen de contenidos para Dell EMC XC Core XC450

  • Página 1 Dell EMC XC Core XC450 Manual de instalación y servicio September 2021...
  • Página 2 Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2021 - 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus...
  • Página 3 Tabla de contenido Capítulo 1: About this document.......................6 Capítulo 2: Visión general del sistema Dell EMC XC Core XC450............7 Vista frontal del sistema................................7 Vista posterior del sistema..............................8 Interior del sistema................................10 Localización del código de servicio rápido y la etiqueta de servicio................10 Etiqueta de información del sistema...........................11...
  • Página 4 Instalación del interruptor de intrusiones........................34 Unidades....................................35 Extracción de una unidad de relleno..........................35 Instalación de una unidad de relleno..........................36 Extracción del portaunidades............................36 Instalación de un portaunidades...........................37 Extracción de la unidad del portaunidades......................... 38 Instalación de unidad en el portaunidades........................39 Backplane de unidad................................
  • Página 5 Códigos indicadores de la fuente de alimentación......................103 Códigos indicadores de unidad............................105 Uso de los diagnósticos del sistema..........................106 Diagnósticos incorporados del sistema de Dell......................106 Capítulo 8: Obtención de ayuda.....................108 Información de servicio de reciclaje o final del ciclo de vida..................108 Contacto con Dell Technologies............................
  • Página 6 About this document This document provides an overview about the system, information about installing and replacing components, technical specifications, diagnostic tools, and guidelines to be followed while installing certain components. About this document...
  • Página 7 ● Dos unidades de fuente de alimentación de CA o CC redundante ● 4 unidades SAS, SATA (disco duro o SSD) intercambiables en caliente de 4 x 3.5 pulgadas. Para obtener más información sobre las unidades soportadas, consulte la sección www.dell.com/poweredgemanuals. NOTA: Todas las instancias de unidades SAS o SATA se abarcan como unidades en este documento, a menos que se especifique lo contrario.
  • Página 8 Unidad protectora Permite instalar unidades soportadas por el sistema. Ilustración 2. Vista frontal del sistema de unidades de 8 x 2,5 pulgadas Vista posterior del sistema Ilustración 3. Vista posterior del sistema Visión general del sistema Dell EMC XC Core XC450...
  • Página 9 Para obtener más información sobre los puertos, consulte las especificaciones técnicas del Dell EMC XC Core XC450 en la página de documentación del producto. Visión general del sistema Dell EMC XC Core XC450...
  • Página 10 Si optó por iDRAC Quick Sync 2, la etiqueta de información también contiene la etiqueta de OpenManage Mobile (OMM), con que los administradores pueden configurar, monitorear y solucionar problemas de los servidores PowerEdge. Visión general del sistema Dell EMC XC Core XC450...
  • Página 11 La minietiqueta de servicio empresarial (MEST) se encuentra en la parte posterior del sistema e incluye la etiqueta de servicio (ST), el código de servicio rápido (Exp Svc Code) y la fecha de fabricación (Mfg. Date). Dell EMC utiliza el Exp Svc Code para enrutar llamadas de soporte al personal correspondiente.
  • Página 12 Ilustración 7. Etiqueta de servicio rápido Ilustración 8. Leyenda de los iconos Ilustración 9. Leyenda de los iconos Ilustración 10. comportamiento del LED Visión general del sistema Dell EMC XC Core XC450...
  • Página 13 Ilustración 11. Información de la memoria Visión general del sistema Dell EMC XC Core XC450...
  • Página 14 Ilustración 12. Información de servicio: visión general eléctrica Visión general del sistema Dell EMC XC Core XC450...
  • Página 15 Ilustración 13. Información de servicio: visión general mecánica Visión general del sistema Dell EMC XC Core XC450...
  • Página 16 Matriz de compatibilidad del rack y dimensionamiento de rieles Para obtener información específica sobre las soluciones de guías compatibles con el sistema, consulte la Matriz de compatibilidad del rack y dimensionamiento de guías de sistemas Dell EMC Enterprise, disponible en https://i.dell.com/sites/csdocuments/ Business_solutions_engineering-Docs_Documents/en/rail-rack-matrix.pdf.
  • Página 17 ● Profundidad de guía con y sin accesorios para el manejo de cables. ● Tipos de racks soportados con diversos tipos de salientes de montaje en rack. Visión general del sistema Dell EMC XC Core XC450...
  • Página 18 Instalación y configuración inicial del sistema En esta sección, se describen las tareas de la configuración inicial y la configuración del sistema Dell EMC. También se proporcionan pasos generales a fin de ajustar el sistema y las guías de referencia para obtener información detallada.
  • Página 19 Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en https://www.dell.com/idracmanuals o para obtener la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller específica de un sistema, vaya a https://www.dell.com/poweredgemanuals...
  • Página 20 Asegúrese de cambiar el nombre de usuario y la contraseña predeterminados después de configurar la dirección IP de iDRAC. Para obtener más información sobre el inicio de sesión en iDRAC y las licencias de iDRAC, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en https://www.dell.com/idracmanuals.
  • Página 21 Validación de la configuración mínima de la administración del sistema y POST En esta sección, se describe el requisito mínimo del sistema POST y la validación de la configuración de administración del sistema de Dell EMC. Temas: • Configuración mínima para POST •...
  • Página 22 Tabla 4. Error de validación de configuración (continuación) Error Descripción Posible causa y Ejemplo recomendaciones de HWC8010. Instale el elemento faltante (cable, tarjeta elevadora, etc.). Error de Un elemento de configuración no responde Comunicación de banda Error de comunicación: backplane 2 comunicación a la iDRAC mediante la interfaz lateral de administración del...
  • Página 23 Instalación y extracción de los componentes del sistema Las siguientes secciones contienen los procedimientos para extraer y reemplazar los componentes del sistema. Temas: • Instrucciones de seguridad • Antes de trabajar en el interior de su equipo • Después de trabajar en el interior del sistema •...
  • Página 24 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
  • Página 25 ● Estera protegida contra descargas electrostáticas Necesita las siguientes herramientas para montar los cables para una unidad de fuente de alimentación de CC. ● Herramienta engarzadora manual AMP 90871-1, o equivalente ● Tyco Electronics 58433-3 o equivalente ● Alicates pelacables que puedan quitar el aislamiento de un cable de cobre 10 AWG aislado, que sea trenzado o sólido NOTA: Usar cable alfa, número de referencia 3080 o equivalente (trenzado 65/30).
  • Página 26 Siguientes pasos Reemplace el bisel frontal. Instalación del bisel frontal Los procedimientos para instalar el bisel frontal con y sin el panel LCD son los mismos. Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
  • Página 27 Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips n.º 2 o un destornillador de cabeza plana de 1/4 de pulgada, gire la cerradura hacia la izquierda hasta la posición de bloqueo. 2. Levante el pestillo de liberación hasta que la cubierta del sistema se deslice hacia atrás. 3.
  • Página 28 Ilustración 18. Instalación de la cubierta del sistema Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Cubierta del backplane de unidad Extracción de la cubierta del backplane de unidad Requisitos previos 1.
  • Página 29 Ilustración 19. Extracción de la cubierta del backplane de unidad Siguientes pasos Reemplace la cubierta del backplane. Instalación de la cubierta del backplane de unidad Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1.
  • Página 30 Ilustración 20. Instalación de la cubierta del backplane de unidad Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación y extracción de los componentes del sistema...
  • Página 31 Cubierta para flujo de aire Extracción de la cubierta para flujo de aire Requisitos previos PRECAUCIÓN: Nunca utilice el sistema sin la cubierta de ventilación. El sistema se puede sobrecalentar rápidamente, lo que generaría el apagado del sistema y la pérdida de datos. 1.
  • Página 32 Ilustración 22. Instalación de la cubierta para flujo de aire Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Ventiladores de enfriamiento Extracción de un ventilador de enfriamiento Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
  • Página 33 Ilustración 23. Extracción de un ventilador de enfriamiento Siguientes pasos Reemplace un ventilador. Instalación de un ventilador de enfriamiento Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 34 Siguientes pasos Reemplace la cubierta para flujo de aire. 2. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Módulo del switch de intrusión Esta es una parte que solo un técnico de servicio puede reemplazar. Extracción del módulo de switch de intrusión Requisitos previos 1.
  • Página 35 Pasos 1. Alinee e inserte el módulo de switch de intrusión hasta que quede firme en la ranura del sistema. 2. Con un destornillador Phillips n.º 1, ajuste el tornillo que fija el módulo del switch de intrusión. 3. Conecte el cable del switch de intrusión a su conector en la tarjeta madre. NOTA: Coloque el cable correctamente cuando lo reemplace para evitar que quede pinzado o doblado.
  • Página 36 Ilustración 27. Extracción de una unidad de relleno Siguientes pasos Instalación de una unidad reemplazo de la unidad vacía. Instalación de una unidad de relleno Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Quite el bisel frontal, si está...
  • Página 37 PRECAUCIÓN: Antes de intentar quitar o instalar una unidad cuando el sistema está en funcionamiento, consulte la documentación de la tarjeta controladora de almacenamiento para asegurarse de que el adaptador de host esté configurado correctamente y sea compatible con la extracción e inserción de unidades. PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, asegúrese que el sistema operativo sea compatible con la instalación de unidades.
  • Página 38 NOTA: Asegúrese de que el asa de liberación del portaunidades se encuentre en posición abierta antes de insertar el portaunidades en la ranura. 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Quite el bisel frontal, si está instalado. 3.
  • Página 39 Ilustración 31. Extracción de la unidad del portaunidades Siguientes pasos Instale la unidad en el portaunidades. Instalación de unidad en el portaunidades Requisitos previos Siga las pautas de seguridad indicadas en Instrucciones de seguridad NOTA: Cuando instale una unidad en el portaunidades, asegúrese de que los tornillos estén ajustados a 4 in-lb. Pasos 1.
  • Página 40 Ilustración 32. Instalación de una unidad en el portaunidades Siguientes pasos Instale el portaunidades. Backplane de unidad Esta es una parte que solo un técnico de servicio puede reemplazar. Backplane de unidad A continuación, se indican los backplane de unidad soportados por el sistema XC450 según su configuración: Tabla 7.
  • Página 41 PRECAUCIÓN: Anote el número de cada unidad y etiquételas temporalmente antes de quitarlas para poder reinstalarlas en las mismas ubicaciones. NOTA: El procedimiento para quitar el backplane es similar para todas configuraciones de backplane. 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
  • Página 42 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Quite la cubierta para flujo de aire. Quite la cubierta del backplane 5. Quite todas las unidades. NOTA: Para evitar daños en el backplane, asegúrese de mover los cables del panel de control de los ganchos de enrutamiento antes de quitar el backplane.
  • Página 43 Enrutamiento de cables Ilustración 36. Enrutamiento de cables: backplane SATA o SAS de unidad de 4 x 3,5 pulgadas con ODD, tarjeta elevadora de mariposa, tarjeta elevadora BOSS y SNAPI Tabla 8. Descripciones de conectores de backplane SATA o SAS de unidad de 4 x 3,5 pulgadas con ODD, tarjeta elevadora de mariposa, tarjeta elevadora BOSS y SNAPI Desde Para...
  • Página 44 Ilustración 37. Enrutamiento de cables: backplane SATA de unidad de 4 x 3,5 pulgadas con ODD, tarjeta elevadora de mariposa, tarjeta elevadora BOSS y SNAPI Tabla 9. Descripciones de conectores de backplane SATA de unidad de 4 x 3,5 pulgadas con ODD, tarjeta elevadora de mariposa, tarjeta elevadora BOSS y SNAPI Desde Para...
  • Página 45 Ilustración 38. Ubicación del conector de memoria Tabla 11. Matriz de memoria soportada Tipo de Rango Capacidad Velocidad y voltaje nominal de Velocidad de módulo DIMM funcionamiento para DIMM DIMM por canal (DPC) RDIMM 8 GB DDR4 (1,2 V), 2933 MT/s 2933 MT/s 16 GB/32 GB/64 GB DDR4 (1,2 V), 2933 MT/s...
  • Página 46 ○ En sistemas de procesador único, están disponibles los zócalos A1 a A8. ○ En sistemas de doble procesador, están disponibles los zócalos A1 a A8 y B1 a B8. ● En Modo de optimizador, las controladoras de DRAM funcionan independientemente en el modo de 64 bits y proporcionan rendimiento de memoria optimizado.
  • Página 47 Ilustración 39. Extracción de un módulo de memoria Siguientes pasos Reemplace el módulo de memoria. 2. Si va a extraer el módulo de memoria de forma permanente, instale un módulo de memoria en blanco. El procedimiento para instalar un módulo de memoria en blanco es similar al que se realiza para el módulo de memoria. NOTA: Cuando opere el sistema con un solo procesador, instale módulos de memoria vacíos en los conectores de memoria del procesador 2.
  • Página 48 PRECAUCIÓN: No aplique presión en el centro del módulo de memoria, aplique presión en ambos extremos del módulo de memoria de manera uniforme. 4. Presione el módulo de memoria con los pulgares hasta que los eyectores encajen bien. Cuando el módulo de memoria está colocado correctamente en el conector, las palancas del conector del módulo de memoria quedan alineadas con las palancas del resto de los conectores que tienen módulos de memoria instalados.
  • Página 49 Pasos 1. Asegúrese de que los cuatro cables antinclinación se encuentren en la posición de bloqueo (posición hacia afuera) y, a continuación, con un destornillador Torx #T30, afloje los tornillos del disipador de calor en el siguiente orden: a. Afloje tres vueltas del primer tornillo. b.
  • Página 50 Ilustración 42. Extracción de un módulo del disipador de calor y procesador Siguientes pasos Extraiga el procesador del módulo del disipador de calor y el procesador. Extracción del procesador del módulo del disipador de calor y el procesador Requisitos previos AVISO: Quite el procesador del módulo de disipador de calor y procesador (PHM) solo si reemplazará...
  • Página 51 Ilustración 43. Levante la palanca de detención del TIM Ilustración 44. Alineación de las marcas de la clavija 1 del procesador con bandeja NOTA: Asegúrese de devolver la palanca de detención del TIM a su posición original. 4. Con el pulgar y el dedo índice, primero mantenga presionada la lengüeta de liberación del portaunidades en el conector de la clavija 1, tire de la punta de la lengüeta de liberación del portaunidades y, a continuación, levante el portaunidades parcialmente para quitarlo del disipador de calor.
  • Página 52 Ilustración 45. Extracción del portaunidades del procesador Siguientes pasos Reemplace el procesador en un módulo de procesador y disipador de calor (PHM). Instalación del procesador en un módulo del disipador de calor y el procesador Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
  • Página 53 Ilustración 46. Instalación del portaunidades del procesador 3. Alinee el procesador con el portaunidades del procesador con los dedos para presionar el portaunidades en los cuatro lados hasta que encaje. NOTA: Asegúrese de que el procesador quede firmemente asegurado en el portaunidades del procesador. Ilustración 47.
  • Página 54 Ilustración 48. Aplicación de la pasta térmica PRECAUCIÓN: Si se aplica demasiada pasta térmica, puede que la pasta que sobra entre en contacto con el conector del procesador y lo contamine. NOTA: La jeringa de pasta térmica está diseñada para utilizarse una sola vez. Deseche la jeringa después de utilizarla. 6.
  • Página 55 NOTA: Asegúrese de que los pestillos del disipador de calor y del portaunidades del procesador estén alineados durante el ensamblaje. Ilustración 50. Instalación del disipador de calor en el procesador. Siguientes pasos Instale el módulo del disipador de calor y el procesador.
  • Página 56 NOTA: Asegúrese de que el procesador y el disipador de calor se mantengan paralelos a la tarjeta madre para evitar que se produzcan daños en los componentes. Ilustración 51. Instalación del procesador y el disipador de calor (PHM) 3. Coloque los cables antinclinación en la posición de bloqueo (posición hacia afuera) y, a continuación, con el destornillador Torx #T30, ajuste los tornillos (8 pulgadas-lbf) en el disipador de calor en el siguiente orden: a.
  • Página 57 No evita que el sistema se encienda. Sin embargo, si se produce una pausa de F1/F2 con un mensaje de error, consulte la sección Solución de problemas de tarjetas de expansión en la Guía de solución de problemas de servidores Dell EMC PowerEdge en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Instalación y extracción de los componentes del sistema...
  • Página 58 Pautas para la instalación de tarjetas de expansión Ilustración 53. Conectores de la ranura de la tarjeta de expansión 1. Tarjeta elevadora 2C (ranura 3) 2. Tarjeta elevadora 1 (ranura 1) En la siguiente tabla, se describen las configuraciones de la tarjeta elevadora de la tarjeta de expansión: Tabla 13.
  • Página 59 Las demás tarjetas de expansión se deben instalar en orden de prioridad de tarjeta y de ranura. Tabla 14. Configuración 0: R1 Tipo de tarjeta Prioridad de las ranuras Número máximo de tarjetas Módulo de puerto serial de Dell (LP) Intel (NIC: 100 GB) Broadcom (NIC: 25 GB) Intel (NIC: 25 GB) Mellanox (NIC: 25 GB) Broadcom (NIC: 10 GB) Instalación y extracción de los componentes del sistema...
  • Página 60 Ranura integrada Tabla 16. Configuración 2: R1 Tipo de tarjeta Prioridad de las ranuras Número máximo de tarjetas Módulo de puerto serial de Dell (LP) Intel (NIC: 100 GB) Broadcom (NIC: 25 GB) Intel (NIC: 25 GB) Mellanox (NIC: 25 GB)
  • Página 61 Ranura integrada Broadcom (OCP: 10 GB) Ranura integrada Intel (OCP: 10 GB) Ranura integrada Módulo Dell BOSS S1 Ranura integrada Extracción de tarjetas elevadoras de tarjetas de expansión Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
  • Página 62 Ilustración 57. Extracción de la tarjeta elevadora 2c Siguientes pasos Reemplace las tarjetas elevadoras de tarjetas de expansión. Instalación de tarjetas elevadoras de tarjetas de expansión Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
  • Página 63 Ilustración 58. Instalación de la tarjeta elevadora 1 2. En el caso de la tarjeta elevadora 2c, levante el pestillo azul, sujete los puntos de contacto y alinee la tarjeta elevadora de tarjetas de expansión con el conector y la clavija guía de la tarjeta elevadora en la tarjeta madre. Coloque la tarjeta elevadora de tarjetas de expansión en su lugar hasta fijar su conector.
  • Página 64 Extracción de una tarjeta de expansión de la tarjeta elevadora de tarjetas de expansión Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 65 NOTA: Es necesario instalar un soporte de relleno en las ranuras de tarjeta de expansión vacías a fin de cumplir la certificación del sistema de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Los soportes de relleno también evitan que entre polvo y suciedad en el sistema y contribuyen a mantener un enfriamiento y una circulación de aire adecuados dentro del sistema.
  • Página 66 Pasos 1. Tire y levante el pestillo de retención de la tarjeta de expansión para abrirlo. 2. Si procede, extraiga el cubrerranuras. NOTA: Guarde el soporte de relleno para su uso futuro. Es necesario instalar soportes de relleno en las ranuras de tarjetas de expansión vacías a fin de cumplir con la certificación del sistema de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC).
  • Página 67 Para obtener más información sobre la configuración de reemplazo de partes, consulte la Guía del usuario de Lifecycle Controller en https://www.dell.com/idracmanuals. Puerto serial COM opcional Esta es una parte que solo un técnico de servicio puede reemplazar.
  • Página 68 Extracción del puerto serial COM Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Quite la cubierta para flujo de aire.
  • Página 69 Ilustración 69. Instalación del PCIe en blanco Siguientes pasos Reemplace el puerto serial COM. Instalación del puerto serial COM Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 70 2. Deslice y bloquee el puerto serial COM en la tarjeta elevadora de tarjetas de expansión. 3. Conecte el cable del puerto serial COM en el puerto serial. Ilustración 71. Instalación del puerto serial COM Siguientes pasos Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión.
  • Página 71 Ilustración 72. Extracción del soporte vertical BOSS M.2 Siguientes pasos Reemplace la tarjeta elevadora BOSS M.2. Instalación del soporte vertical BOSS M.2 Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 72 Ilustración 73. Instalación de la tarjeta elevadora BOSS M.2 Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de la tarjeta BOSS M.2 de la tarjeta elevadora BOSS M.2 Requisitos previos 1.
  • Página 73 Ilustración 74. Extracción de la tarjeta BOSS M.2 de la tarjeta elevadora BOSS M.2 Siguientes pasos Si corresponde, instale una tarjeta BOSS en la tarjeta elevadora BOSS M.2. Instalación de la tarjeta BOSS M2 en la tarjeta elevadora BOSS M.2 Requisitos previos 1.
  • Página 74 Siguientes pasos 1. Si corresponde, instale la tarjeta elevadora BOSS M.2. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción del módulo de la SSD M.2 Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
  • Página 75 3. Mediante el destornillador Phillips n.º 1, asegure el módulo de la SSD M.2 en la tarjeta BOSS M.2 con el tornillo. NOTA: Los números de la imagen no muestran los pasos exactos. Los números sirven para la representación de la secuencia. Ilustración 77.
  • Página 76 Ilustración 78. Extracción de la tarjeta de OCP Siguientes pasos Reemplace la tarjeta de OCP. Instalación de la tarjeta de OCP Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 77 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Módulo PERC de montaje frontal Esta es una parte que solo un técnico de servicio puede reemplazar. Extracción del módulo PERC de montaje frontal Requisitos previos 1.
  • Página 78 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Quite la cubierta del backplane de la unidad. 4. Si está instalada, quite la cubierta de ventilación. 5. Coloque el cable correctamente para evitar que quede pinzado o doblado. Pasos 1.
  • Página 79 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Quite el soporte vertical para tarjetas de expansión. 4. Si corresponde, desconecte los cables de alimentación o de datos de las tarjetas de expansión. Pasos 1.
  • Página 80 Ilustración 83. Instalación de la batería del sistema Siguientes pasos 1. Si corresponde, instale la tarjeta elevadora de tarjetas de expansión y conecte los cables a las tarjetas de expansión. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 81 Pasos 1. Mediante el destornillador Phillips n.° 1, quite el tornillo en el módulo de VGA. 2. Deslice el módulo para quitarlo del sistema. Ilustración 84. Extracción del módulo VGA Siguientes pasos Reemplace el módulo de VGA. Instalación del módulo VGA Requisitos previos 1.
  • Página 82 Para obtener más información acerca de la configuración de reemplazo de piezas, consulte la Guía del usuario de Lifecycle Controller en https://www.dell.com/idracmanuals Función de hot spare Este sistema admite la función de repuesto dinámico, que reduce significativamente el gasto fijo de energía que se asocia con la redundancia de la unidad de fuente de alimentación (PSU).
  • Página 83 Puede configurar la característica de hot spare mediante los ajustes de iDRAC. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de iDRAC, disponible en www.dell.com/poweredgemanuals. Extracción de una unidad de fuente de alimentación Requisitos previos PRECAUCIÓN: El sistema requiere una unidad de fuente de alimentación (PSU) para su funcionamiento normal. En sistemas de alimentación redundante, extraiga y reemplace solo una PSU cada vez en un sistema que esté...
  • Página 84 1. Si quitó el pestillo del brazo de administración de cables, vuelva a colocarlo. Para obtener información sobre el brazo de administración de cables, consulte la documentación del rack del sistema en https://www.dell.com/poweredgemanuals. 2. Conecte el cable de alimentación a la PSU y enchufe el cable a una toma de corriente.
  • Página 85 Pasos 1. Con un destornillador Phillips n.º 2, quite los tornillos que aseguran la placa intercaladora de alimentación (PIB) al sistema. NOTA: Observe el enrutamiento del cable a medida que lo quita del sistema. 2. Levante la PIB para quitarla del sistema. Ilustración 88.
  • Página 86 Ilustración 89. Instalación de la placa mediadora de alimentación 3. Vuelva a conectar todos los cables necesarios. Siguientes pasos Reemplace la PSU. Reemplace la cubierta para flujo de aire. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 87 Pasos 1. Mediante el soporte de la tarjeta madre, deslice la tarjeta madre hacia la parte frontal del chasis. 2. Incline la tarjeta madre en un ángulo y levántela para extraerla del chasis. Ilustración 90. Extracción de la tarjeta madre Siguientes pasos Instale la tarjeta madre del sistema.
  • Página 88 4. Si no utiliza Easy Restore, importe la licencia de iDRAC Enterprise nueva o existente. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de iDRAC disponible en https://www.dell.com/idracmanuals. 5. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 89 Sobre esta tarea A continuación, se incluye una lista de opciones disponibles: ● Presione Y para restaurar la etiqueta de servicio, la licencia y la información de diagnóstico. ● Para navegar a las opciones de restauración basadas en Lifecycle Controller, presione N. ●...
  • Página 90 Extracción del TPM Pasos 1. Localice el conector TPM en la placa base. 2. Presione para mantener el módulo hacia abajo y quite el tornillo con el destornillador Torx de 8 muescas que se envía con el módulo TPM. 3. Deslice el módulo TPM para quitarlo de su conector. 4.
  • Página 91 Panel de control Esta es una parte que solo un técnico de servicio puede reemplazar. Extracción del panel de control izquierdo Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 92 Instalación del panel de control izquierdo Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Quite el bisel frontal.
  • Página 93 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Quite el bisel frontal. Extraiga la cubierta del backplane. Quite la cubierta para flujo de aire. Pasos 1. Desconecte el cable del panel de control y el cable de VGA del conector de la tarjeta madre y quite el cable del sujetador del cable. NOTA: Observe el enrutamiento del cable a medida que lo quita del sistema.
  • Página 94 2. Alinee e inserte el panel de control derecho en la ranura del sistema. 3. Conecte el cable del panel de control derecho en el conector de la tarjeta madre. 4. Mediante un destornillador Phillips n.º 1, ajuste los tornillos que aseguran el panel de control derecho en el sistema. NOTA: Los números de la imagen no muestran los pasos exactos.
  • Página 95 Puentes y conectores En esta sección, se proporciona información básica y específica sobre los puentes y los switches. También se describen los conectores de las diversas placas del sistema. Los puentes de la tarjeta madre ayudan a desactivar el sistema y restablecer las contraseñas. Para instalar los componentes y los cables correctamente, debe identificar los conectores en la tarjeta madre.
  • Página 96 5. Conector del TPM 6. Conector USB interno o IDSDM 7. Conector del puerto serie 8. Ranura de tarjeta elevadora BOSS (PCH) 9. VGA frontal 10. Puente 11. Conector de la tarjeta elevadora 1 (procesador 1) 12. Conector SATA S9 (SL9_PCH_SA1) 13.
  • Página 97 La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
  • Página 98 Diagnósticos del sistema y códigos indicadores En esta sección, se describen los indicadores de diagnóstico en el panel frontal del sistema que muestran el estado del sistema durante el inicio del sistema. Las siguientes secciones contienen información sobre los LED del chasis y los códigos indicadores del sistema XC Core XC450. Temas: •...
  • Página 99 Tabla 19. Descripciones e indicadores LED de estado (continuación) Icono Descripción Condición Acción correctiva de rango o si hay una falla en el ● Se extrajo la cubierta del sistema, la cubierta del flujo ventilador). de aire o el soporte de relleno posterior. ●...
  • Página 100 Para obtener información sobre los mensajes de error y eventos generados por el firmware del sistema y los agentes que monitorean los componentes del sistema, vaya a qrl.dell.comBuscarCódigo de error, ingrese el código de error y haga clic en Iniciar búsqueda.
  • Página 101 > Buscar > Código de error, escriba el código de error y, a continuación, haga clic en Buscar..
  • Página 102 > Buscar > Código de error, escriba el código de error y, a continuación, haga clic en Buscar..
  • Página 103 Tabla 25. Menú Ver (continuación) Opción Descripción Número Muestra la Etiqueta de activo o Etiqueta de servicio del sistema. Alimentación Muestra la salida de potencia del sistema en BTU/h o vatios. El formato de visualización se puede configurar en el submenú Establecer inicio del menú Configuración. Temperatura Muestra la temperatura del sistema en Celsius o Fahrenheit.
  • Página 104 Ilustración 102. Indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA 1. Asa de la PSU de CA 2. Conector 3. Pestillo de liberación Tabla 27. Códigos indicadores de estado de la PSU de CA Códigos del indicador de alimentación Condición Verde Indica que hay una fuente de alimentación válida conectada a la...
  • Página 105 Tabla 27. Códigos indicadores de estado de la PSU de CA (continuación) Códigos del indicador de alimentación Condición entrada pueden provocar salidas de voltaje diferentes y producir una condición de discordancia. Tabla 28. Códigos indicadores de estado de la PSU de CC Códigos del indicador de alimentación Condición Verde...
  • Página 106 Uso de los diagnósticos del sistema Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de contactarse con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware del sistema sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos.
  • Página 107 Aparecerá la ventana Evaluación del sistema de arranque previo, ePSA, que indica todos los dispositivos detectados en el sistema. El diagnóstico comienza con la ejecución de las pruebas en todos los dispositivos detectados. Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema desde Boot Manager Ejecute los diagnósticos incorporados del sistema (ePSA) si el sistema no se inicia.
  • Página 108 Dell proporciona opciones de servicio y soporte en línea y vía telefónica. Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto de Dell en su factura de compra, en su hoja de embalaje, en su recibo o en el catálogo de productos de Dell. La disponibilidad de los servicios varía según el país y el producto;...
  • Página 109 Dell EMC SupportAssist es una oferta de servicios de Dell EMC opcional que automatiza el soporte técnico de los dispositivos de redes, el almacenamiento y los servidores de Dell EMC. Con la instalación y el ajuste de una aplicación de SupportAssist en su entorno de TI, puede contar con los siguientes beneficios: ●...
  • Página 110 Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio de soporte de Dell EMC, realice lo siguiente: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla.
  • Página 111 Administrator User's Guide (Guía del usuario sobre el administrador de servidores Dell OpenManage). Para obtener información sobre la instalación y https://www.dell.com/serviceabilitytools el uso de Dell SupportAssist, consulte la Guía del usuario de Dell EMC SupportAssist Enterprise. Para obtener más información sobre la www.dell.com/openmanagemanuals administración de sistemas empresariales de...