Makita VR001G Manual De Instrucciones página 17

11. Lors de la mise au rebut de la batterie, reti-
rez-la de l'outil et jetez-la en lieu sûr. Suivez les
réglementations locales en matière de mise au
rebut des batteries.
12. Utilisez les batteries uniquement avec les
produits spécifiés par Makita. L ' i n s e r t i o n d e
b a t t e r i e s d a n s d e s p r o d u i t s n o n c o n f o r m e s p e u t
p r o v o q u e r u n i n c e n d i e , u n e c h a l e u r e x c e s s i v e ,
u n e e x p l o s i o n o u u n e f u i t e d e l ' é l e c t r o l y t e .
1 3 . Lorsque vous n'utilisez pas l'outil pendant une
période prolongée, la batterie doit être retirée
de l'outil.
14. Pendant et après l'utilisation, la batterie peut
chauffer, ce qui peut entraîner des brûlures, y
compris en cas de température relativement
basse. Manipulez les batteries chaudes avec
précaution.
15. Ne touchez pas la borne de l'outil immédiate-
ment après utilisation car elle peut être assez
chaude pour provoquer des brûlures.
1 6 . Évitez que des copeaux, de la poussière ou
du sol adhèrent aux bornes, aux trous et aux
rainures de la batterie. C e l a p e u t p r o v o q u e r u n
échauffement, un incendie, une explosion ou un
d y s f o n c t i o n n e m e n t d e l ' o u t i l o u d e l a b a t t e r i e , c e
q u i p e u t e n t r a î n e r d e s b r û l u r e s o u d e s b l e s s u r e s .
17. À moins que l'outil prenne en charge un tel
usage, n'utilisez pas la batterie à proximité de
lignes électriques haute tension. C e l a p o u r r a i t
e n t r a î n e r u n d y s f o n c t i o n n e m e n t o u c a s s e r l ' o u t i l
o u l a b a t t e r i e .
18. Conservez la batterie hors de portée des
enfants.
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS.
ATTENTION :
N'utilisez que des batteries
Makita d'origine. L ' u t i l i s a t i o n d e b a t t e r i e s d e m a r q u e
autre que Makita ou de batteries modifiées peut pro-
v o q u e r l ' e x p l o s i o n d e s b a t t e r i e s , c e q u i p r é s e n t e u n
r i s q u e d ' i n c e n d i e , d e d o m m a g e s m a t é r i e l s e t c o r p o -
r e l s . C e l a a n n u l e r a é g a l e m e n t l a g a r a n t i e M a k i t a p o u r
l ' o u t i l e t l e c h a r g e u r M a k i t a .
Conseils pour assurer la durée
de vie optimale de la batterie
1. Chargez la batterie avant qu'elle ne soit com-
plètement déchargée. Arrêtez toujours l'outil
et rechargez la batterie quand vous remarquez
que la puissance de l'outil diminue.
2. Ne rechargez jamais une batterie complète-
ment chargée. La surcharge réduit la durée de
service de la batterie.
3 . Chargez la batterie à une température
ambiante comprise entre 10 °C et 40 °C. Avant
de charger une batterie chaude, laissez-la
refroidir.
4. Lorsque vous n'utilisez pas la batterie, reti-
rez-la de l'outil ou du chargeur.
5. Rechargez la batterie si elle est restée inutili-
sée pendant une période prolongée (plus de
six mois).
DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
ATTENTION :
l'outil est hors tension et que sa batterie est
retirée avant de l'ajuster ou de vérifier son
fonctionnement.
Remplacement du boîtier de batterie
Accessoire en option
I n s t a l l e z u n d e s b o î t i e r s d e b a t t e r i e e n o p t i o n d i s p o -
n i b l e s d a n s t r o i s g a m m e d e t a i l l e p o u r i n s é r e r v o t r e b a t -
t e r i e e t l a s o u r c e d ' a l i m e n t a t i o n c o n n e c t é e p a r c o r d o n .
► Fig.1: 1. B o î t i e r d e b a t t e r i e S 2. B o î t i e r d e b a t t e r i e L
3. B o î t i e r d e b a t t e r i e H
1.
O u v r e z l e b o î t i e r d e b a t t e r i e é q u i p é e n s é r i e t o u t
e n a p p u y a n t s u r l e s b o u t o n s s i t u é s s u r l e s c ô t é s d u
b o î t i e r .
2. Desserrez les vis fixant en place le boîtier de
b a t t e r i e é q u i p é e n s é r i e e t f a i t e s g l i s s e r l e b o î t i e r d e
b a t t e r i e l e l o n g d u l o g e m e n t p o u r l e s o r t i r .
► Fig.2: 1. B o î t i e r d e b a t t e r i e é q u i p é e n s é r i e 2. V i s
3. L o g e m e n t
3. F a i t e s g l i s s e r u n b o î t i e r d e b a t t e r i e e n o p t i o n d a n s
l ' o u t i l . O u v r e z l e b o î t i e r t o u t e n a p p u y a n t s u r l e s b o u -
t o n s s i t u é s s u r l e s c ô t é s d u b o î t i e r . S e r r e z e n s u i t e l e s
v i s p o u r l e m a i n t e n i r e n p l a c e .
► Fig.3: 1. B o î t i e r d e b a t t e r i e e n o p t i o n 2. V i s
4. F e r m e z s o l i d e m e n t l e b o î t i e r d e b a t t e r i e .
Insertion et retrait de la batterie
ATTENTION :
la batterie, assurez-vous toujours de replacer
la gâchette en position d'arrêt en l'enclenchant
complètement et en la relâchant.
ATTENTION :
batterie lors de la mise en place ou du retrait de
la batterie. S i v o u s n e t e n e z p a s f e r m e m e n t l ' o u t i l
e t l a b a t t e r i e , i l s p e u v e n t v o u s g l i s s e r d e s m a i n s , e t
s ' a b î m e r o u v o u s b l e s s e r .
ATTENTION :
la batterie jusqu'à ce que l'indicateur rouge ne
soit plus visible. S i n o n , e l l e p o u r r a i t t o m b e r a c c i d e n -
t e l l e m e n t d e l ' o u t i l , a u r i s q u e d e v o u s b l e s s e r o u d e
b l e s s e r q u e l q u ' u n s e t r o u v a n t p r è s d e v o u s .
ATTENTION :
force. S i e l l e n e g l i s s e p a s f a c i l e m e n t , c ' e s t q u e v o u s
n e l ' i n s é r e z p a s c o r r e c t e m e n t .
ATTENTION :
vos doigts entre le boîtier de batterie et son cou-
vercle avant lors de l'installation et du retrait de
la batterie.
17 FRANÇAIS
Assurez-vous toujours que
Avant d'installer et de retirer
Tenez fermement l'outil et la
Insérez toujours complètement
N'insérez pas la batterie de
Prenez soin de ne pas coincer