Publicidad
Rétt
sorphirða
úrvinnslu og umhverfisvæna förgun á
úreltum búnaði getur komið í veg fyrir
neikvæð áhrif á heilsu og umhverfið og ýtir
undir endurnotkun og/eða endurvinnslu á
efninu sem er í búnaðinum.
Raf-
og
rafeindatækjaúrgang
heimilum:
Hafið
borgarskrifstofur
staðnum til að fá upplýsingar um
mismunandi sorphirðukerfi á svæðinu.
Söluaðili er skyldugur til að taka við
gömlum tækjum án endurgjalds þegar
nýr, sambærilegur búnaður er keyptur,
til að sjá um rétta endurvinnslu/förgun
þeirra.
Raf- og rafeindatæki sem eru notuð í
atvinnuskyni: Framleiðandi skal sjá um
förgun þessa búnaðar þegar líftíma hans
er lokið. Ef notandi óskar eftir að farga
þessum búnaði getur hann haft samband
við framleiðanda og farið eftir kerfinu sem
framleiðandi hefur komið á fót til að farga
búnaðinum þegar líftíma hans er lokið.
Einnig getur notandinn valið um að láta
farga búnaðinum sjálfum með öðrum
viðurkenndum leiðum.
Framleiðandi
raf-
samkvæmt tilskipun 2012/19/ESB
IE - IRELAND
ga
-
FAISNÉIS
gcomhréir le hAlt. 14 an Treorach
2012/19/EU ó Pharlaimint na hEorpa
agus ó Chomhairle an 4ú iúil 2012 maidir
le trealamh dramhaíola leictreach agus
leictreonach (WEEE).
Taispeánann siombail an chiseáin le cros
ar an trealamh nó ar a phacáiste gur gá
an táirge, ag deireadh a shaolré, a bhailiú
ar leithligh agus gan é a dhiúscairt le
dramhaíl áitiúil neamhshórtáite.
Má dhéantar bailiúchán cuí ar leithligh i
gcomhair athchúrsála ina dhiaidh, mar aon
le cóiriú agus diúscairt neamhdhíobhálach
don
timpeallacht
díchoimisiúnaithe, is féidir droch-éifeachtaí
don sláinte agus don timpeallacht a chosc,
agus athúsáid agus/nó athchúrsáil na
n-ábhar a chomhdhéanann an trealamh
chur chun cinn.
fyrir
endurvinnslu,
samband
eða
stjórnvöld
og
rafeindatækja
D'ÚSÁIDEOIRÍ
ar
trealamh
WEEE ó tithe príobháideacha: Le do
thoil, labhair le hoifig nó údarás do bhaile
áitiúla i gcomhair gach faisnéise maidir
le córais bailithe dramhaíl ar leithligh
i do cheantar. Tá an miondíoltóir faoi
oibleagáid sean-trealamh a bhailiú saor
in aisce nuair a cheannaítear trealamh
frá
nua de chineál cosúil, chun cuspóra
við
athchúrsála/diúscartha cuí.
á
WEEE tráchtála: Déanann an déantóir
socrúcháin agus bainistíocht i gcomhair
bailiúcháin ar leithligh ar an trealamh
seo ag deireadh a shaolré. Más mian
le húsáideoir diúscairt a dhéanamh ar
an trealamh seo, is féidir labhairt leis
an ndéantóir agus an córas a bhfuil
in úsáid ag an ndéantóir a leanúint le
haghaidh bailiúcháin ar leithligh ar an
trealamh ag deireadh a shaolré, nó
slabhra bainistíochta dramhaíl a roghnú
go neamhspleách.
Déantóir EEE i gcomhréir leis an Treoir
2012/19/EU
en - INFORMATION TO USERS pursuant
to art. 14 of the Directive 2012/19/EU of
the European Parliament and of the
Council of 4 July 2012 on waste electrical
and electronic equipment (WEEE).
The crossed bin symbol on the appliance
or on its packaging indicates that the
product at the end of its useful life must
be collected separately and not disposed
i
of together with other mixed urban waste.
Appropriate separate collection for the
subsequent start-up of the disused
equipment for recycling, treatment and
environmentally
helps to avoid possible negative effects
on the environment and on health and
favors the re-use and / or recycling
of the materials it is composed of the
equipment.
Waste from private household: Please
contact
your
authority, for all information regarding the
separate collection systems available in
the area. The retailer is obliged to collect
the old equipment free of charge when
buying new equipment of an equivalent
type, for the purpose of starting the
correct recycling / disposal.
compatible
disposal
municipality,
or
local
31
Publicidad
