Tabla de contenido
Publicidad
DE
Betriebsanzeige
Betriebsmodus wählen:
1
2 Konstantdrehzahl (3 Stufen)
3 Konstantdruck (3 Stufen)
4 Proportionaldruck (3 Stufen)
5 Stufen
6 Anzeige Nachtabsenkung
7 Störungsanzeige
Nachtabsenkung aktivieren
8
CZ
Indikátory provozu
výběr provozního režimu:
1
2 konstantní otáčky (3 stupně otáček)
3 konstantní tlak (3 stupně otáček)
4 proporcionální tlak (3 stupně otáček)
5 stupně otáček
6 indikace nočního sníženého provozu
7 indikace poruchy
aktivace nočního sníženého provozu
8
EN
Operating mode display
Select operating mode:
1
2 Constant speed (3 speed levels)
3 Constant pressure (3 speed levels)
4 Proportional pressure (3 speed levels)
5 Speed levels
6 Display night setback
7 Fault indication
Activate night setback
8
ES
Indicador de funcionamiento
Seleccione el modo de funcionamiento:
1
2 Velocidad constante (3 niveles de
revoluciones)
3 Presión constante (3 niveles de revoluciones)
4 Presión proporcional (3 niveles de
revoluciones)
5 Niveles de revoluciones
6 Indicador del descenso nocturno
7 Indicador de averías
Activar descenso nocturno
8
1
1
14
FR
Affichage du mode de fonctionnement
Sélectionner le mode de fonctionnement:
1
2 vitesse constante (3 niveaux de vitesse)
3 pression constante (3 niveaux de vitesse)
4 pression proportionnelle (3 niveaux de
vitesse)
5 niveaux de vitesse
6 indication de l'abaissement nocturne
7 affichage d'anomalies
activer l'abaissement nocturne
8
IT
Spia di funzionamento
Selezionare la modalità operativa:
1
2 velocità costante (3 gamme di velocità)
3 pressione costante (3 gamme di velocità)
4 pressione proporzionale (3 gamme di
velocità)
5 gamme di velocità
6 indicazione abbassamento notturno
7 indicazione anomalia
attivare l'abbassamento notturno
8
PL
Wskaźnik stanu pracy
Wybrać tryb pracy:
1
2 stałe obroty (3 stopnie obrotów)
3 stałe ciśnienie (3 stopnie obrotów)
4 ciśnienie proporcjonalne
(3 stopnie obrotów)
5 stopnie obrotów
6 wskaźnik obniżenia nocnego
7 wskaźnik zakłóceń
uaktywnienie obniżenia nocnego
8
PT
Indicação de operação
Seleccionar o modo de operação:
1
2 Rotação constante (3 estágios de rotação)
3 Pressão constante (3 estágios de rotação)
4 Pressão proporcional (3 estágios de rotação)
5 Estágios de rotação
6 Indicação Redução nocturna
7 Indicação de falha
Activar a redução nocturna
8
8
2
3
4
5
6
7
Publicidad
Tabla de contenido
