Instrucciones de montaje
ES
ES
Estimado cliente:
Ha adquirido usted un producto de nuestro programa de
larga vida y una elevada calidad.
Por favor, antes de la instalación lea completamente estas
instrucciones y tenga en cuenta las indicaciones que encon-
trará en las mismas. Por ello, conserve bien las instrucciones
y entrégueselas a un posible dueño futuro.
Indicaciones de seguridad
• Por favor, permita que sea únicamente el personal profe-
sional quien realice el montaje.
• ¡ATENCIÓN DAÑOS CAUSADOS POR EL AGUA! Por favor,
antes del montaje cierre el paso general del agua.
• Preste atención a que todas las juntas se encuentran colo-
cadas correctamente.
• Esta grifería no es apta para su empleo en acumuladores
de baja presión o de peque ños acumuladores eléctricos.
• Le recomendamos el montaje de un filtro en la instalación
o al menos el empleo de válvulas angulares con filtros, con
el fin de evitar la entrada de cuerpos extraños que pudie-
ran dañar la parte superiore de la válvula.
• ¡Grifería para el empleo en hogares privados! Apropiada
exclusivamente para su empleo en habitaciones con una
temperatura superior a 0 °C, en caso de heladas debe
interrumpirse el paso del agua y vaciarse la grifería.
• ¡Los accesorios montados deficientemente pueden ocasio-
nar daños por agua!
• Observe que ningún agente cáustico o corrosivo, como
p.ej. agentes limpiadores o limpiadores domésticos
alcancen las mangueras de conexión, esto pude conducir a
daños por agua.
• Aún con una cuidadosa producción pueden generarse
cantos filosos. Por favor, tenga precaución.
Datos técnicos
• Presión a la corriente máxima: recomendada 1,5 a 6 bar;
a más de 6 bar de conexión de presión recomendamos la
instalación de un reductor de presión.
Indicaciones de montaje
• ¡Por favor, enrosque las mangueras de conexión sólo con la
mano, no emplee tenazas o una llave de atornillar para ello!
• Después del montaje de la grifería, desatornille la tobera
mezcladora, enjuague bien durante bastante tiempo la tu-
bería y la grifería, de manera que la suciedad y los residuos
puedan ser enjuagados.
• ¡No retuerza las mangueras ni las someta a tensión. Tras la
puesta en funcionamiento compruebe la hermeticidad de
las conexiones!
• Compruebe que todas las conexiones estén bien selladas
después de la primera puesta en marcha.
• ¡En caso de un montaje defectuoso se excluye la garantía
–especialmente para daños consecutivos-!
Indicaciones de configuración para el tiempo de ejecución
de la válvula fija ECO-Stop
1. Levantar por palanca el capuchón del asidero con un
objeto puntiagudo.
2. Modificar el tiempo de flujo con ayuda de un destornilla-
dor a través del tornillo den regulación. Determinación
de un tiempo de flujo más largo: ajustar el tornillo de
regulación en dirección de las agujas del reloj.
Determinación de un tiempo de flujo más corto: ajustar
el tornillo de regulación en dirección contraria al de las
agujas del reloj. ¡Atención! ¡No desenroscar completa-
mente el tornillo de regulación! ¡En caso contrario se
produce una fuga de agua! En caso necesario desconectar
la alimentación de agua antes de realizar trabajos de
regulación.
3. Accionar el asidero mediante presión para controlar el
tiempo de flujo, en caso necesario, reajustar.
4. Tras la regulación del tiempo de flujo volver a colocar el
capuchón sobre el asidero.
Instrucciones para el cuidado
Las griferías de los sanitarios requieren unos cuidados
especiales. Por lo tanto, tenga en cuenta las siguientes
indicaciones:
• Las superficies cromadas son sensibles a las sustancias
disolventes de la cal, los limpiadores con contenidos ácidos
y todos los tipos de agentes abrasivos;
• Las superficies coloras no se pueden limpiar bajo ningún
concepto con agentes abrasivos, corrosivos o que conten-
gan alcohol;
• Limpie sus griferías únicamente con agua clara y un paño
suave o una gamuza.
No se olvide de desenroscar periódicamente la tobera mez-
cladora para, si fuera necesario, retirar residuos con conteni-
do en cal o cuerpos extraños. En caso de una suciedad muy
elevada, le recomendamos cambiar la tobera mezcladora
por una nueva.
Mantenimiento
• Por favor, tenga en cuenta que la parte superior de una vál-
vula es una pieza de desgaste y que en caso de agua muy
calcárea o contaminada, si es necesario, se debe cambiar la
válvula cada 1 o 2 años.
• Compruebe en intervalos regulares todas las conexiones y
empalmes a su hermeticidad o a daños visibles.
• En caso de inestanqueidades o daños visibles en el
accesorio o las mangueras de conexión, estas deben ser
comprobadas o bien sustituidas inmediatamente a través
de un profesional.
Puesta fuera de servicio
• Interrumpa la afluencia de agua antes del desmontaje del
producto.
• Observe los restos de agua que se derraman.
• Realice el desmontaje en el orden inverso a las instruccio-
nes de montaje.
Eliminación
Para la protección ante los daños del transporte, la grifería
para fregadero se suministra en un embalaje sólido. El em-
balaje está compuesto por materiales reciclables. Elimine los
residuos de los mismos respetando el medioambiente.
Una vez concluida la vida útil del producto no lo tire a la
basura doméstica, sino infórmese en sus autoridades locales
acerca de las posibilidades de una eliminación respetuosa
con el medioambiente.
Las ilustraciones van destinadas a la representación grá-
fica. Es posible que exista una determinada divergencia
respecto al producto. Quedan reservadas las modificaci-
ones técnicas.
6