Publicidad
1
2
1 .Прочитајте упутство за рад, посматрајте упозорења и
безбедносне услове садржане у њему!
2 .Прекините везу са уређајем пре поправке.
3 .Заштитите уређај од влаге.
УПУТСТВО ЗА МОНТАЖУ
Овај вентилатор је потпуно склопљен по испоруци – није потребна
монтажа.
УПУТСТВО ЗА ОПЕРАЦИЈУ
Поставите вентилатор на сигурну, равну површину где не може да
падне или да буде повучен каблом.
Подесите жељену брзину ротирањем кваке прекидача на задњем
седишту вентилатора.
0 – Станите
1 – Лав
2 – Средњи
3 - Високо
Нагни главу вентилатора горе или доле за жељени правац
протока ваздуха.
СПЕЦИФИКАЦИЈЕ АПЛИКАЦИЈЕ
ПАРАМЕТАР
Напон снабдевања
Фреквенција напајања
Максимална
стопа
вентилатора
Мож
Вредност услуге
Стање
приправности
струје
Ниво напајања звука вентилатора
Максимална брзина ваздуха
Класа заштите
Додатне информације
ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ
Производи на електрични погон не би требало да се одлажу кућним
отпадом,
већ
објектима. Информације о расходу даје дилер производа или
локалне власти. Отпадна електрична и електронска опрема садржи
супстанце које нису неутралне за природно окружење. Опрема која
се не рециклира је потенцијална претња по животну средину и
људско здравље..
"Група Топеx Спółка з ограницзонą одпоwиедзиалноśциą" Спółка командyтоwа са
својом регистрованом канцеларијом у Варшави, ул. Пограницзна 2/4 (у даљем
тексту: "Група Топеx") обавештава да сва ауторска права на садржај овог
приручника (у даљем тексту: "Приручник"), укључујући и његов текст, фотографије,
дијаграми, цртежи и њени састави припадају искључиво Топеx Групи и подлежу
правној заштити у складу са Актом од 4. фебруара 1994. године, о ауторским и
сродним правима (, као измењено). Копирање, обрада, објављивање, измена у
комерцијалне сврхе цео Приручник и његови појединачни елементи, без
сагласности Групе Топеx изражене у писаној форми, строго је забрањено и може
резултирати грађанском и кривичном одговорношћу.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗΣ (ΧΡΉΣΤΗ)
Ανεμιστήρας δαπέδου 45 cm
ΣΗΜΕΊΩΣΗ: ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΓΙΑ
ΠΡΏΤΗ ΦΟΡΆ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ ΚΑΙ
ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΊΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΊ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ
• Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας
τουλάχιστον 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές και
πνευματικές ικανότητες και άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τον
εξοπλισμό, εφόσον παρέχεται επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη
χρήση του εξοπλισμού με ασφαλή τρόπο, ώστε οι απειλές να είναι
κατανοητές. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τον εξοπλισμό. Τα
παιδιά χωρίς επίβλεψη δεν πρέπει να καθαρίζουν ή να συντηρούν
τον εξοπλισμό.
3
90-010
СИМБОЛ
В
ф
протока
Ф
П
СВ
потрошње
ПСБ
ЛWА
ц
Група Топеx Сп. з о. о. Сп. к.
Ул. Пограницзна 2/4, 02-285
Wарсзаwа
их
треба
одлагати
у
GR
90-010
• Πριν αφαιρέσετε το κάλυμμα, βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας είναι
αποσυνδεδεμένος από το τροφοδοτικό.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η συσκευή χρησιμοποιείται για εργασίες σε
εσωτερικούς χώρους.
Προειδοποίηση:
• Μην εισάγετε τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα στη γρίλια ή στα
κινητά μέρη όταν ο ανεμιστήρας λειτουργεί.
• Μην τοποθετείτε τον ανεμιστήρα κοντά σε κουρτίνες παραθύρων ή
σε ανώμαλα δάπεδα.
• Αποφύγετε χώρους με αέριο, βενζίνη και χώρους που απειλούν τον
ανεμιστήρα να βραχεί.
• Σε περίπτωση ασυνήθιστων θορύβων ή άλλων παρατυπιών στη
λειτουργία, αφαιρέστε αμέσως από τη χρήση και επιστρέψτε τον
ανεμιστήρα στον κατασκευαστή ή σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο
επισκευής.
• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή
από άτομο με παρόμοια προσόντα, προκειμένου να αποφευχθούν
κίνδυνοι.
• Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επισκευάσετε τον
ανεμιστήρα σε περίπτωση εσφαλμένης λειτουργίας του. Στείλτε τον
ανεμιστήρα σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για επισκευή.
• Αυτός ο ανεμιστήρας δεν προορίζεται για χρήση από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές,
αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και
γνώσεων, εκτός εάν τους έχει δοθεί επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με
τη χρήση του ανεμιστήρα από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά
ВРЕДНОСТ
τους.
220-240 В
• Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να μην μπορούν να
50 Хз
παίξουν με τον ανεμιστήρα.
82,76 m3/мин
• Μετά τη συναρμολόγηση του ανεμιστήρα, μην αφαιρέσετε τη γρίλια.
• Αποσυνδέστε τον ανεμιστήρα από την πηγή ρεύματος πριν από τον
100W
καθαρισμό ή τη συντήρηση. Εάν είναι απαραίτητο να αφαιρέσετε τη
0.73(m3/мин)/
γρίλια για καθαρισμό ή συντήρηση, βεβαιωθείτε ότι ο έλικας του
W
ανεμιστήρα δεν κινείται και ότι ο ανεμιστήρας έχει αποσυνδεθεί από
0 W
την πηγή τροφοδοσίας.
• Η αντικατάσταση ενός τμήματος ενός ασφαλούς συστήματος
70.30 дБ(А)
ανάρτησης πρέπει να ανατίθεται στον κατασκευαστή, στον
4,27 м/с
αντιπρόσωπο σέρβις του ή σε άτομο με τα κατάλληλα προσόντα.
Ја
• Η στερέωση στον τοίχο, π.χ. μέσω γάντζων και άλλων μέσων,
πρέπει να αντέχει τέσσερις φορές το βάρος του ανεμιστήρα τοίχου.
• Η τοποθέτηση του συστήματος ανάρτησης πρέπει να ανατίθεται
στον κατασκευαστή, στον αντιπρόσωπο σέρβις του ή σε άτομο με
τα κατάλληλα προσόντα.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν είναι ορατές ύποπτες ταλαντώσεις,
απενεργοποιήστε
одговарајућим
χρησιμοποιείτε,
αντιπρόσωπο σέρβις του ή ένα κατάλληλα καταρτισμένο άτομο.
Συντήρηση :
• Αποσυνδέστε τον ανεμιστήρα από την πρίζα.
• Αφαιρέστε τη σκόνη από το εξωτερικό του ανεμιστήρα με ένα
μαλακό πανί.
• Για να αφαιρέσετε την μπροστινή γρίλια, ξεβιδώστε τις βίδες
στερέωσης που βρίσκονται στην άκρη της γρίλιας.
• Σκουπίστε τη σκόνη από τις γρίλιες και τις λεπίδες με ένα μαλακό
πανί. Σημείωση - Μην βρέχετε το πανί πάρα πολύ, ώστε να μην
σχηματίζονται σταγόνες που στάζουν, μπορεί να περιορίσουν τη
μόνωση του ανεμιστήρα.
• Όταν καθαρίζετε τις λεπίδες, μην χρησιμοποιείτε υπερβολική
δύναμη, η παραμόρφωση της λεπίδας θα επηρεάσει την
ισορροπία.
• Ο ανεμιστήρας πρέπει να συναρμολογηθεί με την αντίστροφη σειρά
από την αφαίρεση. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, μην ασκήσετε βία.
Στείλτε τον ανεμιστήρα στον κατασκευαστή ή σε ένα καθορισμένο
κέντρο σέρβις το συντομότερο δυνατό για να ελεγχθεί η συσκευή.
• Πριν από την εκκίνηση, το προστατευτικό της προπέλας πρέπει να
σφίξει καλά με τις βίδες στερέωσης.
• Τρέξτε για 5 λεπτά. Ελέγξτε ότι ο ανεμιστήρας λειτουργεί σωστά. Η
συντήρηση έχει ολοκληρωθεί.
Επεξήγηση των χρησιμοποιούμενων εικονογραμμάτων
1
1. Διαβάστε το εγχειρίδιο λειτουργίας, τηρήστε τις προειδοποιήσεις
και τους όρους ασφαλείας που περιέχονται σε αυτό!
αμέσως
τον
ανεμιστήρα
επικοινωνήστε
με
τον
2
3
και
μην
τον
κατασκευαστή,
τον
Publicidad
